| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bonus | 1 bayaran tambahan selain gaji sbg sagu hati kpd pekerja-pekerja. 2 bayaran faedah kpd pemegang-pemegang saham atau kpd pemegang polisi insurans. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bonus | 1. bayaran tambahan selain gaji sbg sagu hati kpd pekerja-pekerja. 2. bayaran faedah kpd pemegang-pemegang saham atau kpd pemegang polisi insurans. | Kamus Pelajar |
| dividen | bahagian keuntungan yg diberikan kpd pemegang syer (saham dll): ASN telah memberikan ~ sebanyak 10% kpd pemegang-pemegang sahamnya pd tahun 1982. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| dividen | /dividén/ bahagian keuntungan yg diberikan kpd pemegang syer (saham dll): ASN telah memberikan ~ sebanyak 10% kpd pemegang-pemegang sahamnya pd tahun 1982. | Kamus Pelajar |
| pemegang buku | orang yg mengurus buku akaun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pemegang | 1 alat utk memegang sesuatu. 2 bahagian drpd sesuatu benda utk dipegang. 3 orang yg memegang sesuatu jawatan atau yg mengendalikan sesuatu urusan: ~ buku orang yg mengurus buku akaun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pemegang saham | orang yg mempunyai saham sesuatu perniagaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemegang wang | orang yg menjaga hal kewangan (perniagaan dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemegang serah hak | (Udg) orang yg dipindahkan harta atau hak kepadanya mengikut undang-undang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemegang saham | orang atau badan yg memiliki saham dlm sesebuah syarikat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| holder | n 1. so. who occupies office, job, etc, penjawat, pemegang: the ~ of this important position has many responsibilities, penjawat jawatan penting ini mempunyai tanggungjawab yg banyak; job ~, penjawat kerja; 2. so. who possesses, a. (shares, degree, etc) pemegang: ticket ~s, pemegang tiket; lease~, pemegang pajak; a scholarship ~, pemegang biasiswa; b. (of world record etc) penyandang, pemegang; 3. device for holding st, pemegang: cigarette- ~, pemegang rokok; pen- ~, pemegang pen. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| handle | n grip for holding, opening, a. (gen) pemegang: the ~ of a sword is called the hilt, pemegang pedang dipanggil hulu; the door- ~ has come off, pemegang pintu itu tercabut; b. (of st long like a hoe, broom, shovel, etc) batang; c. (of some household items like kettle, pot, bucket, etc) tangkai; d. (of weapons like axe, dagger, sword) hulu, pemegang; e. (of cup) telinga, tangkai, pemegang; f. (of wok) telinga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| invite | 3. make request for, meminta; (tender, bid for contract, offer, etc) mempelawa: the speaker then ~d questions from the audience, penceramah itu meminta penonton mengemukakan soalan; the host of the chat show ~d one of the guests to comment on the high incidence of food poisoning in schools, pengacara rancangan temu bual itu meminta salah seorang tetamu utk membuat komen ttg kekerapan berlakunya keracunan makanan di sekolah-sekolah; tenders are ~d for the erection of a clubhouse, tender dipelawa bagi pembinaan rumah kelab; shareholders are ~d to take up the new issue, pemegang-pemegang saham dipelawa membeli terbitan baru itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| freeholder | n pemegang kekal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| depositary | n pemegang simpanan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bondholder | n /pemegang, pemilik/ bon. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assignee | n pemegang serah hak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| door handle | n pemegang pintu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cigarette-holder | n pemegang rokok. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| concession(n)aire | n pemegang konsesi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| product registration holder | pemegang pendaftaran produk | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Entiti sah yang mendapat kebenaran untuk memasarkan produk farmaseutikal dan herba. Pemegang pendaftaran produk herba bertanggungjawab terhadap semua aspek kualiti dan keselamatan produk serta pematuhan syarat-syarat pemasaran yang ditetapkan oleh pihak berkuasa. Sinonim pemegang kebenaran pemasaran. |
| cosmetic notification holder | pemegang pemberitahuan kosmetik | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Syarikat yang bertanggungjawab memasarkan produk kosmetik yang berdaftar dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia (SSM) dan skop perniagaannya adalah berkaitan dengan produk kesihatan atau kosmetik. Pemegang pemberitahuan kosmetik tidak semestinya pemilik produk. Sinonim pemegang notifikasi kosmetik. |
| marketing authorization holder | pemegang kebenaran pemasaran | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Lihat pemegang pendaftaran produk. |
| cosmetic notification holder | pemegang notifikasi kosmetik | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Lihat pemegang pemberitahuan kosmetik. |
| policy holders surplus | surplus pemilik polisi | insurans | Tiada | Amaun aset melebihi liabiliti yang ada pada insurer untuk membayar tanggungan masa hadapan kepada pemegang polisi. Bagi insurer bersama, surplus adalah keseluruhan bahagian ekuiti di dalam kunci kira-kira. Bagi insurer stok, surplus terbahagi dua iaitu surplus pemegang saham dan surplus pemegang polisi. |
| product recall | penarikan balik produk | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Proses mengambil semula produk berdaftar atau bernotifikasi yang berada di pasaran. Produk ini telah disahkan tidak menepati spesifikasi kualiti dan keselamatan dan berisiko kepada kesihatan pengguna. Penarikan balik produk diarahkan oleh Pihak Berkuasa Kawalan Dadah (PBKD) kepada pemegang pendaftaran atau pemegang notifikasi. Penarikan balik produk juga boleh dilakukan secara sukarela oleh pemegang pendaftaran atau pemegang notifikasi. |
| valve spring retainer lock | pengunci pemegang pegas injap | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Alat pengunci yang diletakkan pada batang injap untuk mengunci pemegang pegas. |
| transfer procedure | prosedur pertukaran | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Tatacara pertukaran pemegang pendaftaran produk sedia ada kepada pemegang baharu yang diperoleh daripada pihak berkuasa untuk mendapatkan kebenaran pemasaran produk tersebut. Prosedur pertukaran membolehkan produk mengekalkan nombor pendaftaran yang sama. |
| engine mounting | pemegang enjin | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Komponen penebat yang diperbuat daripada getah boleh anjal atau sistem hidraulik yang dipasang di antara bahagian enjin dengan rangka, struktur atau badan kenderaan. Pemegang ini bertujuan untuk menyerap getaran enjin dan mengelakkan getaran tersebut dipindahkan ke dalam kenderaan. |
| dividend | dividen | Ekonomi | Tiada | Bahagian untung perniagaan yang diagihkan kepada pemegang saham. Apabila dividen diisytiharkan, pemegangan saham keutamaan akan dibayar dahulu mengikut kadar yang ditetapkan oleh lembaga pengarah. Pemegang saham biasa akan menerima dividen berdasarkan peratusan daripada jumlah saham yang dimiliki. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| peda` | pemegang sesuatu | ~ pue` | pemegang parang | - | - | - | Persenjataan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| pa`ong | bahagian pemegang pada senapang/hulu | - | - | - | - | - | Persenjataan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| utin | sesuatu benda yang masuk ke hulu atau pemegang (bkn parang) | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| takep II | pemegang senapang ketika membidik. | Melanau Mukah | |
| saham | saham: a bei ~ pemegang saham. | Melanau Mukah | |
| gah | batang; 1 kayu tempat pemegang lembing, tombak, dll: ~ sakep batang serampang; 2 joran: ~ pesei batang joran kail; 3 penjodoh bilangan bagi benda yg lembut, bulat, panjang: ~ rukok batang rokok; | Melanau Mukah | |
| butok I | butuh, pelir, zakar; ~ bedil tembaga pemegang pd bedil; ~ kitil serat, corot, muncung cerek, dll; ~ ngaham padung lembiding; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| lalau Ib | kayu atau buluh yang dibuat pada tangga atau titi sebagai tempat pemegang supaya tidak jatuh. | Saya minta pinang yang akan dibelah itu berbunga dan, oleh kerana saya ini datang dari tempat yang jauh, saya mesti minta bedil sebagai titian, sumpitan untuk lalau atau kayu pemegang dan pinggan untuk pergigian titian itu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
output bagi maksud mencapai data. (KOM) accessory (alat tambah) Peranti, selain beban atau kelengkapan elektrik yang berkaitan dengan sam- bungan atau pendawaian. Contohnya, suis, ros siling, fius, soket alur keluar, pemegang lampu, siku, sesendal dan pengganding. (KEJ) accessory disc (cakera aksesori) Cakera atau gelang di kedua-dua belah cakera Z. Sinonim N-disc. (BIO) accessory hearts (jantung aksesori) Struktur bak saku menerima satu pasangan elektron daripada suatu molekul untuk membentuk ikatan kovalen. (KIM) electrophorous (elektroforus) Peranti yang membekalkan cas elektrik melalui proses aruhan elektrostatik. Peranti ini terdiri daripada plat logam dengan pemegang yang bertebat. Elek- troforus diletakkan di atas plat dielektrik tercas. Plat logam kemudiannya dibumikan dan diangkat, seterusnya memperoleh cas yang berlawanan dari - pada plat dielektrik. (FIZ) electroplexy (elektropleksi) Kaedah perawatan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
penyulitan dan penyahsulitan apabila diperlukan. Dalam skim ini dua pihak berkuasa akan dipilih sebagai agensi eskrow kekunci. Perintah mahkamah perlu diperoleh oleh pihak yang memerlukan kekunci supaya boleh dilepaskan oleh pemegang kekunci. Oleh itu, kerja-kerja pengumpulan bukti akan menjadi lebih mudah walaupun data telahpun disulitkan. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 32 6/6/11 4:01:36 PM 33 F Ig. digital certificate; Br. sijil digital; Id. sijil digital) Sijil elektronik yang mendedahkan butiran peribadi semasa melakukan urus niaga dalam web. Sijil ini dikeluarkan oleh autoriti pensijilan dan mengandungi nama pemegang, nombor siri, tempoh tamat, salinan kekunci awam pemegang sijil yang digunakan untuk penyulitan mesej dan tandatangan digital, serta tandatangan digital autoriti pengeluar sijil supaya penerima boleh mengesahkan kesahihan sijil tersebut
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pemegang | [pe.me.gang] | ڤمݢڠ |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pemegang bateri | battery holder | Tempat untuk meletakkan bateri. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| tuas kelas ketiga | third class lever | Tuas yang kedudukan dayanya berada di antara fulkrum dengan beban. Contohnya, lengan manusia, joran dan pemegang ais. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| dividen | dividend | Keuntungan yang diberikan kepada pelabur atau pemegang saham. | Menengah Rendah |
|
|