| Kata |
Takrif |
Sumber |
| memanduri | mengawasi pekerja-pekerja: Mak Som ~ pelayan-pelayan di dapur. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kegilaan | 1. perihal gila; 2. terlampau sangat suka (asyik): pemuda-pemuda yg ~ dan kedahagaan wanita mengajak pelayan-pelayan itu berbual; penulis-penulis muda di Singapura ~ mengadakan perjumpaan; 3. keadaan (peristiwa dll) yg tidak biasa atau berlebih-lebihan: memandang ~ alam dgn warna-warna senjanya yg keras, terang, pekat, kacau dan menakutkan; peristiwa seumpama itu ialah peristiwa yg boleh dikatakan ~; 4. ketololan, kebodohan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mandur | orang yg mengawasi pekerja-pekerja, kepala pekerja-pekerja; ~ jalan a) mandur yg mengurus orang-orang yg membuat atau membaiki jalan; b) bp orang yg berjalan ke sana ke mari, penganggur; memanduri mengawasi pekerja-pekerja: Mak Som ~ pelayan-pelayan di dapur. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelayan | 1 orang yg kerjanya melayan. 2 ist alat atau program komputer yg membekalkan data dan maklumat kpd komputer-komputer lain yg mempunyai hubungan rangkaian dgnnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pelayan pejabat | budak suruhan (membantu kerja) di pejabat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelayan dapur | orang yg bertugas di dapur (spt memasak dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelayan besar | ketua orang suruhan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelayan | 1. orang yg kerjanya melayan, orang suruhan, pembantu; 2. (Komp) peranti atau program komputer yg membekalkan data dan maklumat kpd komputer lain yg mempunyai hubungan rangkaian dengannya; ~ besar ketua orang suruhan; ~ dapur orang yg bertugas di dapur (spt memasak dll); ~ pejabat budak suruhan (membantu kerja) di pejabat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelayan komunikasi(communication server) | Peranti yang mengelolakan proses penghantaran dan penerimaan data dalam rangkaian komputer di antara unit komputer utama dengan nod. | Kamus Komputer |
| pelayan | orang yg kerjanya melayan. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| white | adj 1. of the colour of snow, milk, putih: the waiters wore ~ jackets, pelayan-pelayan itu memakai jaket putih; fluffy ~ clouds sailed overhead, awan gebu yg putih berarak di langit; the ~ flesh of the fish, isi daging ikan yg putih; ~ rice, nasi putih; the lambs fleece was ~ as snow, bulu anak biri-biri itu putih macam salji; an old man with a long ~ beard, seorang lelaki tua berjanggut putih dan panjang; 2. (of a pale-skinned race) kulit putih: a ~ man, lelaki kulit putih; the ~ race, bangsa kulit putih; 3. (of or for the white people), (utk) orang kulit putih: in some cities, certain areas are known as ~ neighbourhoods, di sesetengah bandar raya, kawasan-kawasan tertentu dikenali sbg kawasan orang kulit putih; 4. (of coffee, tea) with milk, susu: he ordered two ~ coffees, dia meminta dua cawan kopi susu; 5. (of wine) pale yellowish in colour, putih; 6. (of bread) putih; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glide | sitting on deck, we watched the river ~ slowly by, sambil duduk di atas geladak kami melihat sungai mengalir perlahan; waiters ~d in and out of the room with trays of food and drink, pelayan-pelayan itu berjalan dgn cepat keluar masuk bilik membawa dulang berisi makanan dan minuman; 2. (of time) passing imperceptibly, berlalu: the years are gliding by, tahun demi tahun berlalu; 3. (of an aircraft) fly without engine power, meluncur; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flit | vi 1. a. fly quickly, terbang: a butterfly ~ted past her, seekor kupu-kupu terbang melewatinya; b. move swiftly, bergerak pantas; (of clouds) berarak cepat: the waiters ~ted from table to table, pelayan-pelayan itu bergerak pantas dr meja ke meja; clouds ~ting across the sky, awan berarak cepat di langit; 2. pass quickly, fleet, terkilat, terlintas, terkilas; (of facial expression) terkilat, terbayang: memories of Stratford ~ted through her mind, kenangan di Stratford terlintas di fikirannya; a bitter smile ~ted across her face, senyum pahit terkilat di wajahnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hover | vi 1. (of certain birds) mengepak-ngepak di udara: a hawk was ~ing overhead, seekor helang mengepak-ngepak di udara; 2. (of helicopter) berhenti terkatung-katung; 3. linger uncertainly, terdiri-diri: the waiters ~ed near our table, pelayan-pelayan terdiri-diri dekat dgn meja kami; the stranger ~ed in the doorway, orang yg tdk dikenali itu terdiri-diri di muka pintu; 4. waver, vaccillate, berbelah bagi: she ~ed between buying a house or an apartment, dia berbelah bagi antara hendak membeli sebuah rumah atau sebuah pangsapuri; ~ between life and death, terumbang-ambing antara hidup dgn mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| barman | n pelayan bar (laki-laki). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bartender | n pelayan bar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| barmaid | n pelayan bar (perempuan). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dumb waiter | n pelayan palsu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ladys maid | n pelayan cik puan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ladys maid | n pelayan cik puan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| server | pelayan/server | pelayan | pelayan | Teknologi Maklumat |
| local area network server (LAN server) | server jaringan area lokal (server LAN) | pelayan rangkaian kawasan setempat (pelayan LAN) | pelayan rangkaian kawasan setempat (pelayan LAN) | Teknologi Maklumat |
| feather dusting scene | adegan gunjingan pelayan | adegan bebelan orang gaji/pelayan | adegan bebelan orang gaji/pelayan | Kesusasteraan |
| media server | server media | pelayan media | pelayan media | Teknologi Maklumat |
| commerce server | server niaga | pelayan niaga | pelayan niaga | Teknologi Maklumat |
| tape server | server pita | pelayan pita | pelayan pita | Teknologi Maklumat |
| archive server | server arsip | pelayan arkib | pelayan arkib | Teknologi Maklumat |
| SMTP server | server SMTP | pelayan SMTP | pelayan SMTP | Teknologi Maklumat |
| proxy server | server wakil | pelayan proksi | pelayan proksi | Teknologi Maklumat |
| root server | server punca | pelayan punca | pelayan punca | Teknologi Maklumat |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| layan | pelayan palayan. | kedayan | |
Kamus Parsi.indb
pīshkhedmat( تمدخشيپ )pīshnahād( داهنشيپ )peykār( راکيپ )peykar( رکيپ )peymān, ‘ahd( دهع ،ناميپ )pīng pong( گنوپ گنيپ )peyvastan( نتسويپ jelas, nyata tua baju menang pijama, pakaian tidur meramal lepas, dahulu dahi pelayan cadangan, usulan perjuangan tubuh, badan janji ping pong gabung, bergabung apparent old shirt to win pyjama forecast ago forehead waiter proposal, suggestion battle body promise table tennis to join نتسويپ
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
takrifan entri tertentu: bom mel (Ig. mail bomb; Br. bom mel; Id. bom surat) Kod hasad yang menghantar timbunan e-mel yang tidak berhenti kepada suatu sasaran sehingga mengakibatkan ruang pelayan e-mel yang disasarkan penuh dengan cepat dan tidak dapat menerima e-mel seterusnya. Sinonim bom surat. (c) Istilah yang mempunyai takrif yang berkait rapat dengan konsep sesuatu istilah yang pengubahsuaian yang tidak sah dan pembongkaran maklumat rahsia. ancaman luaran (Ig. external threat) Sebarang bentuk ancaman yang bukan berpunca daripada sumber atau sistem dalaman. Contohnya, serangan oleh penggodam ke atas pelayan web melalui Internet. ancaman pasif (Ig. passive threat; Br. ancaman pasif; Id. ancaman pasif) Ancaman yang dilakukan terhadap pemilik data, iaitu pengguna hasad menggugut untuk mendedahkan kandungan data yang dipintas
|
Kamus Thai 2.indb
to] ก menyajikan hidangan di meja: บริกรร ้ านอาหารน ั ้นเดินโต ๊ ะให ้ แก ่ ข ้ าราชการช ั ้ นผู ้ ใหญ ่ จากกระทรวงการกีฬาและ การท ่ องเที่ ยว Pelayan restoran menyaji kan hidangan di meja untuk pegawai kanan Kementerian Sukan dan Pelan congan. เดินทัพ [-tap] ก mara: กองพ ั พอเมริกา เดินท ั พเข ้ าสู ่ กรุงแบกแดด Tentera Amerika 1 ดู หนอก 2 ดู แอก น 3 (เครื่ องจองจำ) pasung ตัก [tak] น pangkuan, riba ตัก [tak] ก mencedok: พนักงานเสิร ์ ฟตักข ้ าว แล ้ วใส ่ จาน Pelayan itu mencedok nasi lalu membubuhnya ke dalam pinggan. ตักตวง [-tua] ก mengaut: เจ ้ าของร ้ าน ตักตวงกำไรจากสินค ้ าที่ เขากักตุนไว ้ Pekedai itu mengaut keuntungan daripada ba rangan yang
|
Kamus Thai 2.indb
Pemuda itu mencari ayahnya yang meninggalkan keluarga beberapa tahun yang lalu. เสิร ์ ฟ [s:p] ก 1 menghidangkan: บริกร เสิร ์ ฟอาหารท ้ องถิ่ นแก ่ นายกร ั ฐมนตรี Pelayan itu menghidangkan makanan tempatan kepada Perdana Menteri. 2 membuat servis: แอนดี้ ร็อดดิกเสิร ์ ฟลูกแรงมาก Andy Roddick membuat servis yang sangat kuat. เส ี ย [si a] ก rosak เสียใจ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pelayan | [pe.la.yan] | ڤلاين |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| pelayan | waiter | پيشخدمت | pīshkhedmat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| server | pelayan | EKO, NIAGA |
| multiserver | pelbagai pelayan | EKO |
| homogeneous server | pelayan homogen | EKO |
| heterogeneous server | pelayan heterogen | NIAGA |
| server utilization | penggunaan pelayan | EKO |
| single-server queue | giliran pelayan tunggal | NIAGA |
| multiple server queue | giliran pelbagai pelayan | NIAGA |
| multiple server model | model pelbagai pelayan | NIAGA |
| m-server queue | giliran m-pelayan | NIAGA |
| single server queuing model | model penggiliran pelayan tunggal | NIAGA |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata pelayan. |
|
|