| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pelatih | 1 orang yg melatih (mengajar, mendidik): ~ bola keranjang. 2 orang yg dilatih atau yg sedang menerima latihan: jururawat ~ jururawat yg sedang berlatih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| pelatih | 1. orang yg melatih (mendidik, mengajar) supaya mahir; ~ bola sepak; 2. orang yg sedang menerima latihan; doktor ~ doktor yg masih menjalani latihan praktikal (di hospital). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pelatih | 1. orang yg melatih (mengajar, mendidik):~ bola keranjang. 2. orang yg dilatih atau yg sedang menerima latihan:jururawat ~ jururawat yg sedang berlatih. | Kamus Pelajar |
| guru | 1. orang yg mengajar, pendidik, pengajar, pengasuh: ~ pelatih; ~ pelawat; 2. pemimpin agama Hindu; ~ bantu Id pembantu guru; ~ besar = ~ kepala = ~ ketua guru yg mengetuai sesuatu sekolah, pengetua sekolah; ~ latihan normal guru yg bukan lepasan maktab atau universiti; ~ lepasan maktab guru yg terlatih di maktab; ~ pelatih pelajar-pelajar di maktab perguruan yg bakal menjadi guru; ~ pelawat pegawai pendidikan yg tugasnya melawat dan memeriksa keadaan sekolah (bangunan, pelajar, guru, dll), nazir sekolah; ~ penolong guru yg kanan selepas guru besar; ~ kencing berdiri, murid kencing berlari prb kelakuan murid mencontohi kelakuan guru (terutama dlm hal yg tidak baik); berguru 1. belajar: sepeninggalan Awang kerana ~ itu, Bacuk telah memujuk Dayang utk menggantikan tempat Awang; 2. berlaku (bertindak) spt guru; ~ kepalang ajar, bagai bunga kembang tak jadi prb ilmu yg tidak sempurna dituntut tidak ada faedahnya; bergurukan menjadikan seseorang sbg guru: dia ~ al-Guwaini yg dikenal dgn gelaran Imam al-Haramain; keguruan hal yg berkaitan dgn ilmu menjadi guru, atau tugas dan tanggungjawab (kerjaya) sbg guru: sifat-sifat ~ yg luhur; martabat profesion ~ harus dipertahankan; perguruan 1. sekolah, tempat belajar; 2. pengajaran; ~ rakyat Id pengajaran kpd rakyat; 3. yg berkaitan dgn guru; maktab ~ maktab tempat melatih guru; maktab ~ bahasa maktab tempat melatih guru bahasa; 4. hal yg berkaitan dgn berguru: gelanggang ~ mereka tidaklah begitu jauh; izinkanlah saya menamatkan ~ saya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| guru pelatih | pelajar di maktab perguruan yg bakal menjadi guru; guru yg masih berlatih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| doktor pelatih | doktor yg masih menjalani latihan praktikal (di hospital). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| guru pelatih | pelajar-pelajar di maktab perguruan yg bakal menjadi guru; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rekrut | /rékrut/ pelatih atau orang yg baru dlm pasukan tentera atau polis (terutamanya yg berpangkat rendah). merekrut mengambil sbg rekrut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rekrut /rékrut/ | pelatih atau orang yg baru dlm pasukan tentera atau polis (terutamanya yg berpangkat rendah). | Kamus Pelajar |
| lerleng | (lérléng) IB pegawai pelatih (orang yg dlm latihan): lepas dr sekolah, dia masuk sekolah pelayaran, kemudian jadi ~ atau calon pegawai enam tahun penuh dgn rajinnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| trainee | n pelatih: a ~ teacher, guru pelatih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| houseman | n doktor pelatih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| teaching hospital | n hospital pelatih perubatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cub reporter | n pemberita pelatih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| student | n pelajar; (attrib) pelatih: a ~ at a technical college, seorang pelajar di kolej teknik; the ~s held a meeting to discuss the problem, para pelajar mengadakan mesyuarat utk membincangkan masalah itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| streak | a winning ~ for the trainer that lasted nearly a year, pelatih itu selalu mendapat kemenangan dlm satu tempoh yg hampir setahun lamanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trainer | n 1. one who trains person or animal, pelatih; (sport) jurulatih: football ~, jurulatih bola sepak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| student | an enthusiastic ~ of drama, seorang pelajar drama yg sungguh berminat; a ~ nurse, jururawat pelatih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| time | 4. measure the time of, mengukur masa: the coach ~d the runners, pelatih itu mengukur masa pelari-pelari tersebut; I ~d you at four minutes ten seconds, saya mengukur masamu pd empat minit sepuluh saat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| squad | the coach has named the training ~ for the hockey team, jurulatih itu telah menyenaraikan nama utk skuad pelatih pasukan hoki. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| apprentice editor | penyunting pelatih/editor pelatih | penyunting pelatih/editor pelatih | penyunting pelatih/editor pelatih | Komunikasi Massa |
| house officer | doktor pelatih | Tiada | doktor pelatih | Perubatan |
| house surgeon | doktor pelatih pembedahan | Tiada | doktor pelatih pembedahan | Perubatan |
| house physician | doktor pelatih perubatan | Tiada | doktor pelatih perubatan | Perubatan |
| apprentice pharmacist | Tiada | Tiada | farmasis pelatih | Perubatan |
| coach | pelatih/penglatih | Tiada | juru latih | Sukan |
| house doctor | doktor pelatih | Tiada | Tiada | Perubatan |
| teaching hospital | rumah sakit pendidikan | hospital pelatih perubatan; hospital pengajaran | hospital pengajaran | Farmasi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| team training | latihan pasukan | Pentadbiran | Tiada | Cara latihan yang membawa masuk pelatih baharu bekerja dengan kumpulan pelatih yang sedia ada supaya mereka dapat menimba pengalaman dan kemahiran yang berguna. |
| teaching practice | latihan mengajar | Pendidikan | Tiada | Program guru pelatih dikehendaki mengajar di sekolah dan berpeluang mengaplikasikan teori yang dipelajari. Dalam tempoh mengajar, guru pelatih dibimbing dan dinilai. |
| training specification | spesifikasi latihan | Pentadbiran | Tiada | Senarai maklumat keperluan latihan yang diperlukan oleh seseorang pelatih yang diperoleh melalui perbandingan antara peringkat kecekapan pelatih kini dengan spesifikasi kerja. |
| apprentice | pelatih; perantis | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| trainee | pelatih | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| trainee | pelatih | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| apprentice | pelatih; perantis | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| apprentice | pelatih; perantis | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| trainee | pelatih | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| trainee | pelatih | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| latih | pelatih palatih; | kedayan | |
| latih | guru pelatih guuk palatih. | kedayan | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pelatih | [pe.la.tih] | ڤلاتيه |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| executive trainee | pelatih eksekutif | NIAGA |
| articled clerk | pelatih berdaftar | PERD |
| trainee executive | eksekutif pelatih | NIAGA |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata pelatih |
|
|