| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tangga sigai | tangga yg dibuat drpd batang kayu (buluh dll) yg mempunyai pasak-pasak tempat berpijak; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sigai I | 1. pasak yg dipasang pd tiang (buluh dll) tempat berpijak apabila memanjat; 2. = tangga ~ tangga yg dibuat drpd batang kayu (buluh dll) yg mempunyai pasak-pasak tempat berpijak; ~ dua segeragai prb perkara yg ada sangkut pautnya dgn perkara yg lain; enau mencari ~ prb perempuan mencari lelaki; menyigai memanjat (pokok dll) dgn menggunakan sigai; disigai sampai ke langit = tinggi disigai besar diterbang prb dicari atau diselidiki dgn sedaya upaya; senigai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melupas | sj tumbuhan (pokok), pasak berasberas, pasak linga, pasak merah, Aglaia glabriflora. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memasakkan | menggunakan (memaku) sesuatu sbg pasak, memasukkan pasak; ~ ke telinga ki menasihatkan atau memperingatkan benar-benar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kulim burung | sj tumbuhan (pokok), cikih, kasai paya, pasak lingga, pasak lingga merak, Aphanamixis polystachya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pasak I | 1. sj baji (paku) drpd kayu dll utk mengetatkan sesuatu; 2. sj skru drpd logam yg mempunyai kepala (nat) utk mencantumkan alat-alat mesin; ~ aman pasak pd senapang utk menjaga supaya jangan meletus; ~ kampung a) penduduk kampung yg tinggal tetap (tidak pernah ke mana-mana); b) orang kampung (dusun, hulu); ~ kuku garis hitam di tengah kuku kuda; ~ kunci ark orang yg berkuasa; ~ negeri orang yg paling dihormati (tempat berunding dll) dlm sesebuah negeri; besar ~ drpd tiang prb besar belanja drpd pendapatan; berpasak dilekatkan dgn pasak: peti itu ~ mati pd lantai dlm bilik; memasak mengenakan (memasang) pasak, memaku dgn pasak; memasakkan menggunakan (memaku) sesuatu sbg pasak, memasukkan pasak; ~ ke telinga ki menasihatkan atau memperingatkan benar-benar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pasak aman | pasak pd senapang utk menjaga supaya jangan meletus; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memasakkan | memasukkan pasak; menggunakan sesuatu sbg pasak: Kayu kecil itu dipasakkan pd sela-sela dinding. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memasakkan | memasukkan pasak; menggunakan sesuatu sbg pasak: Kayu kecil itu dipasakkan pd sela-sela dinding. | Kamus Pelajar |
| memasak | mengenakan (memasang) pasak, memaku dgn pasak; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| peg | n 1. wooden, metal pin, bolt usu pointed at one end used to hold parts together, pasak: the boards are fastened together with wooden ~s, papan-papan itu dicantumkan dgn pasak kayu; an aluminium ~ was inserted into the hip joint, pasak logam disisipkan ke dlm sendi pinggul; 2. st usu wood for stopping cask, palam, penyumbat, sumbat: he took out the ~ of the cask, dia mencabut penyumbat tong kayu itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| peg | 3. projecting pin pushed or driven into a surface, a. (for hanging things on) pepaku, pasak penyangkut: he hung his hat on a ~ behind the door, dia menyangkutkan topinya pd pepaku di belakang pintu; coat ~, pasak penyangkut kot; b. (to hold ropes or mark boundary) pancang, rancang: a tent ~, pancang khemah; 4.also clothes peg, /sepit, penyepit/ baju; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tumbler | 4. component of a lock that is moved by turning a key, pasak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slug 2 | n 1. (metallurgy) slug; 2. (US) (colloq), see BULLET; 3. (printing) pasak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anchor | vt 1. moor, melabuhkan: they ~ed the boat near the buoy, mereka melabuhkan perahu itu dekat pelampung; 2. fix as with an anchor, approp v + dgn kukuhnya: he ~ed the ice-axe firmly into the snow, dia memacakkan kapak ais itu dgn kukuhnya ke dlm salji; steel pegs ~ed the tent to the ground, pasak keluli memancangkan khemah itu dgn kukuhnya ke tanah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| cleat | pasak | tetupai/pasak | tetupai/pasak | Kejuruteraan |
| knuckle pin | pasak sendi | pasak sendi | pasak sendi | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| angle clump | baji/pasak sudut | baji/pasak sudut | baji/pasak sudut | Komunikasi Massa |
| keyway took (keyway cutter) | pemotong alur pasak | pemotong alur pasak | pemotong alur pasak | Kejuruteraan |
| keyway took (keyway cutter) | pemotong alur pasak | pemotong alur pasak | pemotong alur pasak | Kejuruteraan |
| key bed | alur pasak | alur pasak | alur pasak/alur kunci | Kejuruteraan |
| key bed | alur pasak | alur pasak | alur pasak/alur kunci | Kejuruteraan |
| peg structure | struktur pasak | Tiada | struktur pasak | Geologi |
| keyway-seating machine | mesin duduk alur pasak | mesin duduk alur kunci | mesin duduk alur pasak | Kejuruteraan |
| keyway-seating machine | mesin duduk alur pasak | mesin duduk alur kunci | mesin duduk alur pasak | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| drive point | takat asak | Hidrogeologi | Tiada | Tahap masukkan pasak. Pasak ini merupakan sebatang paip berpenapis yang diperkuatkan untuk menahan asakan dan dilengkapi dengan hujung waja runcing bergaris pusat besar sedikit daripada paip asak untuk memudahkan pengasakan. Sin.: takat perigi |
| pasak | pasak | Perhutanan | Sains Kayu dan Hasil Hutan | Nama piawai bagi kayu Aglaia spp. daripada famili Meliaceae. Nama tempatannya di Semenanjung ialah memberas, di Sabah ialah kalambiao, kuping-kuping, langsat-langsat, dan lantupak, dan di Sarawak ialah segera. Spesies utamanya termasuk Aglaia argentea, A. cordata, dan A. griffithii. Gubal kayu pasak berwarna coklat kekuningan atau coklat merah jambu, dan dapat dibezakan daripada teras kayunya yang berwarna merah muda atau merah coklat. Tekstur kayunya halus dan tidak sekata dengan ira yang bersimpul atau beralun. Kayu ini mempunyai nilai ketumpatan keringan udara yang berjulat antara 770 hingga 995 kg/m3, dan tergolong dalam kumpulan kayu yang keras dan berat. Kayu ini agak tahan dan boleh digunakan di persekitaran laut. Kayu pasak boleh digunakan untuk lantai dinding, perabot, dan kayu alas angkut. |
| dowel screw | pasak ulir | Kesenian | Tiada | Pasak yang mempunyai ulir pada kedua-dua belah hujungnya. |
| shelf stud | pasak para-para | Kesenian | Tiada | Pasak yang dipasnag pada dinding kabinet untuk menyokong para. |
| hyphal peg | pasak hifa | Biologi | Patologi | lih. pasak jangkitan |
| penetration peg | pasak penempbusan | Biologi | Patologi | ih. pasak jangkitan. |
| dowel joint | tanggam pasak | Kesenian | Tiada | Tanggam yang menggunakan pasak. |
| sawtooth rete peg | pasak rete bergerigi | Perubatan | Tiada | Gambaran histologi penyakit liken planus yang pasak rete lebih panjang dan nyata. |
| keyway cutter | pemotong alur pasak | Kejuruteraan | Kejuruteraan Mekanik | Mesin yang digunakan untuk memotong alur pasak secara menegak. Saiz mata alat mestilah sama dengan lebar alur yang hendak dibentuk. |
| pegboard test | ujian papan pasak | Pendidikan | Tiada | Ujian kepantasan tangan dan koordinasi yang melibatkan pemasangan pasak ke dalam lubang papan untuk memilih kakitangan atau sebagai ujian kecenderungan pekerjaan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sideang | sigai; 1 pasak yg dipasang pd tiang buluh dll sbg tempat berpijak apabila memanjat: ~ pasek sigai pasak; 2 tangga yg dibuat drpd batang kayu, buluh, dll yg mempunyai pasak-pasak tempat berpijak: ~ bulok sigai buluh; ~ kayou sigai kayu; ~ kawit sigai kait, | Melanau Mukah | |
| raseang | pasak; 1 sj baji, paku drpd kayu dll utk mengetatkan sst: masid ~ taeh meraut pasak belian; 2 sj skru drpd logam yg mempunyai kepala (nat) utk mencantumkan alat mesin: ~ besi pasak besi; ~ menyelamet pasak aman, pasak pd senapang utk menjaga supaya tidak | Melanau Mukah | |
| pasak | pasak. | kedayan | |
| pasek | pasak; 1 sj baji drpd kayu dll utk mengetatkan sst; 2 sj skru drpd logam yg mempunyai kepala atau nat utk mencantumkan alat-alat mesin: masid ~ meraut pasak; ~ aman pasak aman; | Melanau Mukah | |
| pasak | baji daripada kayu untuk mengetatkan sumpai bagi menegangkan kulit gendang | Memaloh | Muzik dan Tarian |
| pasek | pasak | TETAW | |
| baji | baji; pasak; | Iban | |
| patek I | pasak buluh. | Melanau Mukah | |
| paji II | baji; 1 kayu, besi yg lancip utk membelah kayu: ~ besi baji besi; ~ kayou baji kayu; 2 pasak utk merapatkan sst yg renggang, sendal. | Melanau Mukah | |
| tajuok II | bunga perada; 1 emas dll yg mudah menggetar dipakai sbg perhiasan di kepala pengantin perempuan, gegetar; 2 kili-kili atau pasak pd tepi perahu; 3 kepala surat, judul. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pasuk Bj, Sl | paku kayu, pasak. | Biasanya kayu yang digunakan untuk membuat lepa diawetkan seperti diwapkan terlebih dulu bagi tujuan ketahanan. Selain itu, pasuk iaitu paku kayu digunakan bagi menyambungkan setiap bahagian lepa itu. | www.berita Harian. com.my | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
berterusan. (BIO) appressorium (apresorium) Pengubahsuaian berupa benjolan pada hujung hifa atau tiub kecambah kulat patogen yang memberi tenaga tambahan untuk menekan struktur patogen yang masuk ke dalam sel perumah. Contohnya, pasak jangkitan, hifa jangkitan dan tiub jangkitan. (BIO) approximate (aproksimat) Merujuk kepada kedudukan struktur yang bebas tetapi terletak berdekatan an- tara satu sama lain. Contohnya, kedudukan insang dan tiub cendawan agarik
|
Kamus Thai 2.indb
าวเจ ้ า) bihun 2 (แป้ง สาลี) mi หมึก [mk] น 1 dakwat 2 ดู ปลาหมึก หมื่น [mn] ว puluh ribu หมุด [mut] น 1 (ก ่ อสร ้ าง) pasak 2 (ที่ ดิน) batu sempadan หมุน [mun] ก 1 berpusing: เด็ก ๆ หมุนไป ทางซ ้ ายพร ้ อมกัน Budak-budak berpusing ke kiri dengan serentak. 2 memusing: คุณแม
|
Kamus Thai 2.indb
tengah hari bagi sami เพลง [ple:] น lagu เพล ้ โพล ้ [ple:plo:] ดู โพล ้ เพล ้ เพลา [pe:la:] น waktu, masa เพลา 1 [plau] น pasak เพลา 2 [plau] ก 1 memperlahan: โค ้ ชส ั่ ง เฟดเดอร ์ เรอให ้ เพลาการตีลงหน ่ อย Jurulatih menyuruh Federer memperlahan pu- kulan sedikit. 2 mengurangkan: แม ่ สั่ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pasak | [pa.sa/] | ڤاسق |
|
| Puisi |
|---|
|
Dari Pasak ke Pulau Pinang,
Singgah sekejap di Teluk Lipat;
Jika teragak hendak meminang,
Usah diharap hendak dapat.
Lihat selanjutnya... |
|