| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mudah-mudahan | 1 diharapkan supaya; moga-moga: Belajarlah bersungguh-sungguh, ~ berjaya nanti. 2 demikianlah hendaknya (selalunya pd akhir ayat): Pd bulan hadapan akan tercapailah cita-cita kita, ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mudah-mudahan | 1. dgn harapan supaya (terhindar drpd kemalangan dll), diharapkan supaya, moga-moga: ~ Tuhan akan memberkati hidup engkau; 2. (biasanya pd akhir ayat dll) demikianlah hendaknya: Tuhan akan memberi perlindungan kpd kita, ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| supaya | mudah-mudahan tercapai atau sampai maksudnya; agar; hendaknya: Belajarlah kamu ~ tidak kecewa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| semoga | mudah-mudahan; kiranya; hendaknya: ~ Allah memberkati kamu | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| dirgahayu | (mudah-mudahan) dilanjutkan usia; dipanjangkan umur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| supaya | mudah-mudahan tercapai atau sampai maksudnya; agar; hendaknya: Belajarlah kamu sebelum tua ~ tidak kecewa. | Kamus Pelajar |
| dirgahayu | (mudah-mudahan) dilanjutkan usia; dipanjangkan umur. | Kamus Pelajar |
| dirgahayu | sl (mudah-mudahan) lanjut usia, panjang umur. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| moga-moga | semoga mudah-mudahan; kiranya; hendaknya: ~ Allah memberkati kamu | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kiranya | 1 hendaknya; mudah-mudahan; agar: Sudilah ~ tuan datang ke pondok kami. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bless | ~ you, a. expressing suprise, masya-Allah, alamak; b. also God ~ you, exclamation of well-wishing, /semoga, moga-moga, mudah-mudahan/ kamu diberkati Tuhan; not have a penny to ~ os with, papa kedana; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| nazam | nazam | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi Melayu tradisional yang setiap rangkapnya terdiri daripada dua baris mengikut gaya timbangan syair Arab. Setiap baris itu mempunyai persamaan bunyi di hujungnya. Secara umumnya, puisi ini tidak begitu popular dalam kalangan alim ulama. Mereka mencipta nazam dengan melagukannya sebagai puji-pujian, khususnya terhadap Nabi Muhammad SAW. Contohnya, sebahagian daripada nazam Pujio atau Jawahir Sunniah oleh A.H. Edrus (Persuratan Melayu 2, 1960): Muhammad yang dibangkitkan akan dia, Dengan surah tauhid Tuhan yang sedia. Pada masa sangat umum syiriknya, Dengan sebab sangat banyak jahilnya. Maka menunjuklah ia akan kita, Dengan bujuk lagi nasihat yang nyata. Tunjuk pula hingga perang dengan pedang, Maka nyatalah agama putih terang. Mudah-mudahan membalas akan dia, Dengan baik bagi pihak yang mulia. Istilah nazam berasal daripada bahasa Arab nazm yang bermaksud susunan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| mudah II | mudah-mudahan mudah-mudahan. | kedayan | |
| medahan | mudah-mudahan, semoga: ~ kak bei inou-inou hal mudah-mudahan jangan ada sst hal. | Melanau Mukah | |
| moga | ~-~ semoga mudah-mudahan | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| mimoh, *mimuh* Bd | mendirikan bangunan. | Kembang rasa hatinya apabila ada jiran yang bertandang atau melintas halaman rumahnya dan bercakap atau bertanya fasal kayu itu. "Siapa buat" "Siapa lagi. Akulah." "Wah, wah! Tak lama lagi, mimohlah kita dua beranak ni" "Mudah-mudahan." | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
6/6/11 4:01:22 PM xx Lope Zainal Abidin selaku penyelenggara projek. Kepada semua pihak yang turut menjayakan penerbitan kamus ini, saya ucapkan terima kasih yang tidak terhingga. Mudah-mudahan kamus ini bermanfaat dalam usaha pembakuan bahasa dalam konteks pembinaan dan pengembangan bahasa kebangsaan kita. Dato’ Haji Termuzi Haji Abdul Aziz Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka Kata Pengantar Kamus
|
Kamus Thai 2.indb
bahasa Melayu atau bahasa Thai. Semoga kerjasama antara kedua-dua buah negara, khususnya dalam bidang pendidikan akan terus disemarakkan dengan kegiatan yang boleh memberikan manfaat kepada kedua-dua belah pihak. Mudah-mudahan Kamus Thai-Melayu Dewan ini akan menjadi simbol dan jambatan ke arah mempertingkatkan hubungan antara Malaysia dengan Thailand dalam bidang pendidikan, kebudayaan dan ekonomi. Dato' Seri Hishammuddin Bin Hussein Menteri
|
Kamus Thai 2.indb
อยร ่ อย [-r:i] ว kecil: เรื่ อง กระจ ้ อยร ่ อยเช ่ นนี้ เขาแก ้ ได ้ สบาย ๆ Kes yang kecil begini dapat diselesaikan de ngan mudah sahaja. = กระจ ้ อย, กระจิริด กระจัดกระจาย [kracatkraca:y] ว bersepah: สิ่ งของในห ้ องของฉ ั นกระจ ั ดกระจาย เพราะถูกรื้ อ Barang-barang dalam kamar saya bersepah kerana diselongkar. กระจับ 1 ดู คล ่ องความหมาย 2 และ คล ่ องตัว [-tua] ว senang: คนโสดจะไป ไหนมาไหนก็คล ่ องต ั ว Orang bujang senang hendak ke mana-mana. คล ่ องมือ [-m:] ว mudah digunakan: คีมนี้ ใช ้ ได ้ คล ่ องมือ Ragum ini mudah di- gunakan. คล ้ อง [kl:] ก 1 (สวม) mengalungkan: ท ่ านคล ้ องเหรียญทองให ้ ผู |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| mudah-mudahan | [mu.dah.mu.da.han] | موده-مودهن |
|
| Puisi |
|---|
|
Hari ini hari Ahad,
Besok hari Isnin;
Mudah-mudahan nabi mengaku umat,
Barulah masuk kaum muslimin.
Lihat selanjutnya... |
|