| Kata |
Takrif |
Sumber |
| melimpah-ruah | terlalu banyak keluar kerana terlalu penuh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| limpah | 1. = melimpah tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll): air yg di dlm tempayan itu terlalu banyak hingga ~; ~-ruah terlalu banyak keluar kerana terlalu penuh; 2. ki terlalu banyak hingga berlebih-lebih (kemudahan, rezeki, kasih sayang, dll): ampun dan kurnia Duli Yang Dipertuan ~lah; 3. ki baik atau murah hati: hanya Tuhan dgn ~ kasihan-Nya, yg akan dapat menolong beliau; berlimpah-limpah 1. terlalu banyak tumpah kerana penuh; 2. terlalu banyak atau ramai (orang dll): bahan makanan ~; melimpah 1. tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll): darah pun spt sebak penuh ~ di dlm kota Singapura itu; 2. = melimpah-limpah ki terlalu banyak hingga berlebih-lebih atau tidak termuat, banyak sekali: dlm pertengahan kedua abad ke-18, bangsa asing telah datang melimpah-limpah ke Tanah Melayu; 3. ki turun kpd, datang kpd, diwarisi oleh anak (tentang perangai dll): hanya sisa-sisanya yg jatuh ke tangan orang kita, ~ ke negeri kita ini; melimpahi 1. melimpah ke (kpd): padang bola maktab itu dilimpahi air; 2. ki bermurah hati kpd, mengurniai seseorang: semoga Allah ~nya rezeki dan bahagia hidupnya; melimpahkan 1. menjadikan melimpah, menumpahkan: isi padu air yg dilimpahkan oleh penyumbat itu sama dgn isi padu penyumbat juga; ~ air mata; 2. mengeluarkan banyak-banyak, mencurahkan banyakbanyak: ~ kasih sayang; ~ perhatian kpd perkembangan pemakaian bahasa Kebangsaan; 3. memberikan banyak-banyak, mengurniakan banyak-banyak, menghadiahkan banyak-banyak: Tuhan yg ~ rahmat kpd hamba-Nya yg berusaha dan sabar; limpahan sesuatu yg melimpah atau yg dilimpahkan: kamu sekalian yg makan drpd ~ kemurahan raja bapa aku itu tidak patut sekali membuat aku begini; kelimpahan 1. perihal limpah, ketumpahan banyak-banyak: agak seketika didengarnya bunyi air ~; 2. diberi (dikurniakan dll) banyak-banyak, menerima (kurnia dll) banyak-banyak; 3. kelimpahmewahan; pelimpahan perihal (proses) melimpahkan sesuatu: proses ~ ini tidak memerlukan agen perantara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melimpah | tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll): air yg di dlm tempayan itu terlalu banyak hingga ~; ~-ruah terlalu banyak keluar kerana terlalu penuh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| brim | ~ over (with st) a. melimpah-ruah; (of tears) berlinangan: the bath ~med over and flooded the floor, air mandi itu melimpah-ruah lalu membanjiri lantai; her tears ~med over and streamed down her face, air matanya berlinangan lalu meleleh di mukanya; b. (fig.) meluap-luap: she was ~ming over with happiness, kegembiraannya meluap-luap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affluent | adj 1. wealthy, mewah: ~ society, masyarakat mewah; 2. abundant,profuse, melimpah-ruah, melimpah-limpah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effervesce | vi 1. membuih: lemonade ~s when poured out, air lemonad membuih apabila dituang; 2. (fig.) meluap-luap, melimpah ruah: she was absolutely effervescing with happiness, kegembiraannya sungguh meluap-luap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bounteous, bountiful | adj 1. generous, dermawan: a ~ gift, pemberian yg dermawan; 2. plentiful, melimpah-limpah, melimpah-ruah: a ~ supply of food, bekalan makanan yg melimpah-limpah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flow | 7. past, progress, berlalu: as the weeks ~ed by his chances of recovery became increasingly slight, makin minggu-minggu itu berlalu makin kecil peluangnya utk sembuh; generations of students ~ed in and out of her life almost unnoticed, angkatan mahasiswa berlalu keluar masuk dlm hidupnya hampir tanpa disedari; 8. hang freely, loosely, mengurai, berjurai: her dark hair ~ed over her shoulders, rambutnya yg hitam mengurai melepasi bahunya; 9. abound in, melimpah-ruah: he came from a family ~ing with love and affection, dia datang dr keluarga yg melimpah-ruah dgn cinta dan kasih sayang; a land ~ing with natural resources, bumi yg melimpah-ruah dgn sumber semula jadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abundance | n banyaknya; (of hair, foliage, etc) lebatnya: they were amazed at the ~ of the harvest, mereka hairan melihat banyaknya hasil tuaian; an ~ of (st), (sst) /berlimpah-limpah, berlebih-lebih, melimpah-ruah/: there was an ~ of food, makanan berlebih-lebih; in ~, banyak sekali: fruit in ~, buah-buahan yg banyak sekali; live in ~, hidup mewah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sekaken | terlalu banyak hingga berlebih-lebih, kemudahan rezeki dll, melimpah-ruah. | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| melimpah-ruah | [me.lim.pah.ruah] | مليمڤه - رواه |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata melimpah-ruah |
|
|