| Kata |
Takrif |
Sumber |
| melimpahi | 1 melimpah ke; melimpah pd: Air sungai yg sedang naik itu ~ sawah yg berhampiran. 2 mengurniai seseorang: Semoga Tuhan ~ anakku dgn rahmat-Nya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menggelogok | 1. menggelegak; 2. minum banyak-banyak dan terus masuk ke kerongkong hingga berbunyi, menggogok; 3. melimpah, tertuang banyak-banyak (melimpah-limpah). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gelogok I | ; menggelogok 1. menggelegak; 2. minum banyak-banyak dan terus masuk ke kerongkong hingga berbunyi, menggogok; 3. melimpah, tertuang banyak-banyak (melimpah-limpah). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melimpah | 1. tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll): darah pun spt sebak penuh ~ di dlm kota Singapura itu; 2. = melimpah-limpah ki terlalu banyak hingga berlebih-lebih atau tidak termuat, banyak sekali: dlm pertengahan kedua abad ke-18, bangsa asing telah datang melimpah-limpah ke Tanah Melayu; 3. ki turun kpd, datang kpd, diwarisi oleh anak (tentang perangai dll): hanya sisa-sisanya yg jatuh ke tangan orang kita, ~ ke negeri kita ini; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melimpah-ruah | terlalu banyak keluar kerana terlalu penuh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melimpah | tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll): air yg di dlm tempayan itu terlalu banyak hingga ~; ~-ruah terlalu banyak keluar kerana terlalu penuh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| limpah | 1. = melimpah tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll): air yg di dlm tempayan itu terlalu banyak hingga ~; ~-ruah terlalu banyak keluar kerana terlalu penuh; 2. ki terlalu banyak hingga berlebih-lebih (kemudahan, rezeki, kasih sayang, dll): ampun dan kurnia Duli Yang Dipertuan ~lah; 3. ki baik atau murah hati: hanya Tuhan dgn ~ kasihan-Nya, yg akan dapat menolong beliau; berlimpah-limpah 1. terlalu banyak tumpah kerana penuh; 2. terlalu banyak atau ramai (orang dll): bahan makanan ~; melimpah 1. tumpah keluar kerana terlalu banyak atau terlalu penuh (cecair dll): darah pun spt sebak penuh ~ di dlm kota Singapura itu; 2. = melimpah-limpah ki terlalu banyak hingga berlebih-lebih atau tidak termuat, banyak sekali: dlm pertengahan kedua abad ke-18, bangsa asing telah datang melimpah-limpah ke Tanah Melayu; 3. ki turun kpd, datang kpd, diwarisi oleh anak (tentang perangai dll): hanya sisa-sisanya yg jatuh ke tangan orang kita, ~ ke negeri kita ini; melimpahi 1. melimpah ke (kpd): padang bola maktab itu dilimpahi air; 2. ki bermurah hati kpd, mengurniai seseorang: semoga Allah ~nya rezeki dan bahagia hidupnya; melimpahkan 1. menjadikan melimpah, menumpahkan: isi padu air yg dilimpahkan oleh penyumbat itu sama dgn isi padu penyumbat juga; ~ air mata; 2. mengeluarkan banyak-banyak, mencurahkan banyakbanyak: ~ kasih sayang; ~ perhatian kpd perkembangan pemakaian bahasa Kebangsaan; 3. memberikan banyak-banyak, mengurniakan banyak-banyak, menghadiahkan banyak-banyak: Tuhan yg ~ rahmat kpd hamba-Nya yg berusaha dan sabar; limpahan sesuatu yg melimpah atau yg dilimpahkan: kamu sekalian yg makan drpd ~ kemurahan raja bapa aku itu tidak patut sekali membuat aku begini; kelimpahan 1. perihal limpah, ketumpahan banyak-banyak: agak seketika didengarnya bunyi air ~; 2. diberi (dikurniakan dll) banyak-banyak, menerima (kurnia dll) banyak-banyak; 3. kelimpahmewahan; pelimpahan perihal (proses) melimpahkan sesuatu: proses ~ ini tidak memerlukan agen perantara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melimpah | 1 tumpah keluar kerana terlalu penuh (bkn benda cair): Air ~ kerana kolah itu sudah terlalu penuh. 2 = melimpah-limpah terlalu banyak hingga berlebih-lebih. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| melimpah-limpah | ki terlalu banyak hingga berlebih-lebih atau tidak termuat, banyak sekali: dlm pertengahan kedua abad ke-18, bangsa asing telah datang melimpah-limpah ke Tanah Melayu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| banjir | 1 air yg terlalu banyak sehingga melimpah; air bah: Banyak tanaman yg rosak kerana dilanda ~. 2 berair banyak hingga melimpah: Sungai itu ~. 3 ki terlalu banyak; berlimpah-limpah. membanjir ki menjadi spt banjir. membanjiri 1 datang menggenangi atau menenggelami: Apabila hujan lebat, air sungai akan ~ kawasan lembah di sekitarnya. 2 ki mendatangi banyak-banyak: Orang ramai ~ stadium itu sejak petang tadi. kebanjiran 1 dilanda banjir (bkn sesuatu,kawasan, tempat dsb); 2 ki dipenuhi (barang, manusia dll): Kawasan itu sekarang ~ barang-barang buatan luar negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bounteous, bountiful | adj 1. generous, dermawan: a ~ gift, pemberian yg dermawan; 2. plentiful, melimpah-limpah, melimpah-ruah: a ~ supply of food, bekalan makanan yg melimpah-limpah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affluent | adj 1. wealthy, mewah: ~ society, masyarakat mewah; 2. abundant,profuse, melimpah-ruah, melimpah-limpah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disgorge | vi melimpah: the river ~s into the lake, air sungai itu melimpah ke dlm tasik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flood | ~ in, datang melimpah-limpah: applications for the job ~ed in, permohonan utk pekerjaan itu datang melimpah-limpah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brim | ~ over (with st) a. melimpah-ruah; (of tears) berlinangan: the bath ~med over and flooded the floor, air mandi itu melimpah-ruah lalu membanjiri lantai; her tears ~med over and streamed down her face, air matanya berlinangan lalu meleleh di mukanya; b. (fig.) meluap-luap: she was ~ming over with happiness, kegembiraannya meluap-luap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| embarrassment | ~ of riches, kekayaan yg melimpah-limpah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disgorge | vt 1. vomit, memuntahkan: a volcano disgorging lava, gunung berapi yg memuntahkan lava; 2. (colloq) give up, hand back, menyerahkan kembali: to ~ ill-gotten gains, menyerahkan kembali keuntungan yg diperoleh secara haram; 3. pour out, melimpah; (crowds of people) berduyun-duyun keluar: the burst pipes ~d gallons of water, bergelen-gelen air melimpah dr paip-paip yg bocor; to ~ /itself, its waters/ into, melimpah ke: the Mississippi ~s its waters into the Gulf of Mexico, air sungai Mississippi melimpah ke Teluk Mexico. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abound | vi; ~ in, a. exist in quantity in, banyak sekali di, melimpah-limpah di: fish ~ in the river, ikan banyak sekali di sungai itu; b. also ~ with, be full of, penuh dgn: the river ~s in fish, sungai itu penuh dgn ikan; the forest ~s with wild animals, hutan itu penuh dgn binatang liar; the article ~s in typing errors, makalah itu penuh dgn kesilapan taipan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| effervesce | vi 1. membuih: lemonade ~s when poured out, air lemonad membuih apabila dituang; 2. (fig.) meluap-luap, melimpah ruah: she was absolutely effervescing with happiness, kegembiraannya sungguh meluap-luap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| agglomerate | vt 1. cause to collect in a mass, menyebabkan [sst] terkumpul, mengumpulkan: the flooding river ~d mud on its banks, air sungai yg melimpah itu menyebabkan lumpur terkumpul di tebing-tebingnya; 2. (tech) mengaglomeratkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| flood insurances | insurans banjir | insurans | Tiada | Kontrak insurans yang menawarkan perlindungan ke atas kerosakan yang disebabkan oleh air yang melimpah atau naik. Polisi ini boleh dibeli sebagai perlindungan tambahan kepada kontrak insurans kebakaran dan marin. |
| recovery tank | tangki pengembangan | Kejuruteraan Automotif | Industri Pembuatan Kereta | Tangki yang disambung kepada penyinar pada enjin penyejuk cecair untuk menyimpan bahan penyejuk yang melimpah dari penyinar, dan sebagai ruang untuk pelepasan gelembung gas. |
| water damage insurance | insurans rosak air | insurans | Tiada | Insurans yang memberikan perlindungan ke atas kerosakan harta akibat angin ribut, banjir atau tangki air serta kelengkapan dan paipnya pecah atau melimpah. Kerosakan akibat kebocoran alat perenjis air boleh diinsuranskan berasingan. |
| needle valve | injap jarum | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Peranti dalam karburetor berbentuk jarum yang mengawal laluan bahan api ke dalam mangkuk apung. Injap ini terbuka atau tertutup mengikut aras pelampung. Tindakan ini mengawal aras bahan api dalam mangkuk apung supaya tetap pada aras tertentu untuk mengelakkan bekalan bahan api daripada berlebihan atau melimpah dari mangkuk apung. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lempak | melimpah | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| lempak | melimpah | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| ngelebag | air melimpah | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| ngelebag | air melimpah | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lulieh | limpah, melimpah: nulik penok angai nyaem lubeang gelaih yen ~ keluwer krn terlalau penuh air di dlm gelas itu melimpah; | Melanau Mukah | |
| limpah | melimpah malimpah; | kedayan | |
| sekaken | terlalu banyak hingga berlebih-lebih, kemudahan rezeki dll, melimpah-ruah. | Melanau Mukah | |
| lupuong | mumbung; 1 berisi penuh sehingga melebihi bibir perahu, gantang, dll: nasek lubeang jalok yen ~ nasi dlm pinggan itu mumbung; 2 penuh melimpah bkn cairan dll, rumbu: nyaem lubeang bipun yen ~ buyak ujan air dlm besen itu rumbu kena hujan; 3 mengembang krn | Melanau Mukah | |
| Mok, temok | mandi; 1 mencuci, membasuh tubuh dgn air: biyaih nou mamak, ~lah siieng badan kamu kotor mandilah dahulu; 2 berenang-renang utk bersuka-suka: ~ paboh lubeang sungai mandi beronyeh dlm sungai; 3 ki dipenuhi peluh dll, mempunyai, melimpah-limpah: ~ juwuk ma | Melanau Mukah | |
| temok | mandi; 1 mencuci, membasuh tubuh dgn air: akou nda ngak ~ nulik biyaih agei pelasi saya belum mandi krn badan masih berpeluh; 2 berenang-renang di laut utk bersuka-suka: wakasek ~ pakaian mandi; 3 ki dipenuhi peluh dll, mempunyai, melimpah-limpah wang dll | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
telah penuh dan tidak dapat menerimanya lagi. Air ini mungkin hanya mengalir ke- luar beberapa kaki sahaja dari tempat masuknya. Sesekali air menganjak lebih jauh ke singkapan lapisan penekan dan melimpah kerana junaman menurun akuifer penerima tidak dapat meneruskannya dengan cukup cepat. (HID) rel (rel) Unit ukuran engganan. (KEJ) relapse (relaps/kambuh) Kemunculan semula gejala penyakit sesudah kelihatan hampir sembuh selepas
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
limpah atas penimbal (Ig. buffer overflow;Br. limpahan penimbal; Id. luapan penyangga) Keadaan ketika suatu atur cara atau proses cuba menyimpan data yang melebihi kapasiti penimbal. Lebihan data ini akan melimpah kepada ruang penimbal lain yang bersebelahan dengannya sehingga menyebabkan kerosakan data yang dipegang. lohong (Ig. hole; Br. lohong; Id. lubang) Kelemahan, kerentanan, atau ketakteguhan yang terdapat pada sesuatu atur cara
|
Kamus Thai 2.indb
แม ่ ลนใบตองเพื่ อ ใช ้ ห ่ อขนม Ibu melayur daun pisang un- tuk membungkus kuih. ลนลาน [-la:n] ดู รีบเร ่ ง ล ้ น [lon] ก 1 melimpah: น ้ องรินน ้ ำใส ่ แก ้ ว มากเกินไปจนล ้ น Adik menuang air ke da- lam gelas terlalu banyak hingga me limpah. 2 melimpahi: ในฤดูฝนน ้ ำในแม ่ น ้ ำ สายนี้ ล ้ นตลิ่ ง Pada musim hujan, air su ngai ini melimpahi tebing. ล ้ นหลาม [-la:m] ว melimpah-limpah: วัยรุ ่ นมาชมการแสดงนั ้ นอย ่ างล ้ นหลาม Rema ja melimpah-limpah datang menon- ton persembahan itu. ลบ [lop] ก 1 memadamkan: นักเรียนลบ คำผิดด ้ วยยางลบ Murid itu
|
Kamus Thai 2.indb
ke hulu. ท ่ วม [tuam] ก membanjiri: ฝนตกหนัก หลายวันน้ำท ่ วมนา Hujan turun lebat be berapa hari menyebabkan air mem banjiri sawah. ท ่ วมท ้ น [-ton] ว melimpah-limpah: นักการเมืองคนนั้ นได ้ รับการสนับสนุนอย ่ างท ่ วมท ้ น Ahli politik itu mendapat sokongan melimpah-limpah. ทว ่ า [tawa:] สัน tetapi ทวารเบา [-bow] น kubul ทวารหนัก [-nak] น dubur ทวี [tawi:] ก bertambah: การจลาจลในเมือง นั้ นทวีความรุนแรง Rusuhan di bandar itu bertambah tegang. ทวีคูณ [-ku |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| melimpah-ruah | [me.lim.pah.ruah] | مليمڤه - رواه |
| melimpah-limpah | [me.lim.pah.lim.pah] | مليمڤه - ليمڤه |
| melimpah | [me.lim.pah] | مليمڤه |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| ngelempuak | | melimpah | Boe aa ngelempuak rang tangki. | Air itu melimpah dari tangki. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Puisi |
|---|
|
Pokok rambutan tepi kolam,
Buah dipetik hari-hari;
Intan manikam berselang nilam,
Cahaya melimpah dalam negeri.
Lihat selanjutnya... |
|