| Kata |
Takrif |
Sumber |
| layah III | ; melayah = melayah-layah terbang rendah-rendah, terbang labuh: tiba-tiba ibu burung melayah-layah di atas kepala Mat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| layah II | ; melayah terbang rendah-rendah; terbang labuh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| layah I | ; melayah melentokkan badan (ke kiri ke kanan atau ke hadapan ke belakang); meliuk ke kiri ke kanan. terlayah terlentok atau terliuk. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| layah IV | Mn leper (piring dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| layah II | (kain) tudung muka, berguk; melayahkan menutupkan kain (pd muka, kepala). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| layah I | ; melayah meliuk ke kiri ke kanan, ke hadapan atau ke belakang (spt kayu ditiup angin, orang menari dsb); terlayah terlentok atau terliuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| layah II | melayah terbang rendah-rendah; terbang labuh | Kamus Pelajar |
| layah I | melayah melentokkan badan (ke kiri ke kanan atau ke hadapan ke belakang); meliuk ke kiri ke kanan. terlayah terlentok atau terliuk. | Kamus Pelajar |
| melayah-layah | terbang rendah-rendah, terbang labuh: tiba-tiba ibu burung melayah-layah di atas kepala Mat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| siah layah | tergoyang-goyang (daun lalang ditiup angin dll), terhuyung-hayang (orang mabuk berjalan dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| Shetland veil | layah Shetland | Kesenian | Tiada | Layah daripada benang sayat, bulu unta atau alpaka yang dikait longgar dan mempunyai tepi kulit kerang. |
| hennin | topi runjung layah | Kesenian | Tiada | Hiasan kepala berbentuk runjung yang disangga dengan rangka dawai, dipakai condong ke belakang dan hujungnya disangkut dengan sehelai layah tipis, panjang dan jarang. |
| veil | layah | Kesenian | Tiada | 1. Hiasan pelengkap yang dibuat daripada fabrik renda, net, tulle atau fabrik jarang. Dipakai di kepala dan didrep ke belakang, ia juga boleh didrep ke atas dan ke bahu.,2. Fabrik net atau tulle yang dilekatkan pada topi. Pada akhir abad ke-18 hingga akhir abad ke-19 diperbuat daripada fabrik net, renda atau gauze dan dipakai bersama bonet atau topi wanita. |
| veiling | layah | Kesenian | Tiada | Tiada |
| nun's veiling | layah rahib perempuan | Kesenian | Tiada | Tiada |
| mantilla | mantila | Kesenian | Tiada | Sebai atau layah fabrik renda, berwarna hitam dan putih yang dipakai di kepala dan disisipkan sisir hiasan di atasnya serta dililit di leher oleh wanita Sepanyol semasa perayaan tempatan. |
| mantella | mantela | Kesenian | Tiada | Sebai atau layah fabrik renda, berwarna hitam dan putih yang dipakai di kepala dan disisipkan sisir hiasan di atasnya serta dililit di leher oleh wanita Sepanyol semasa perayaan tempatan. |
| milinery | milineri | Kesenian | Tiada | Sebarang jenis topi bonnet, kep, kerudung dan layah untuk hiasan kepala. |
| dopata | dopata | Kesenian | Tiada | Fabrik kapas muslin lembut dan halus buatan India yang digunakan untuk membuat layah dan selendang. |
| rose net | net rose | Kesenian | Tiada | Istilah Inggeris untuk fabrik net sambang buatan mesin atau tangan untuk membuat layah dan langsir. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| layar | layah [layah] | Melanau Dalat | |
| larai | layah [layah] | Melanau Dalat | |
| gubang | salui layah [saluy layah] | Melanau Dalat | |
| layah | layar; | Melanau Mukah | |
| senat | awak (kapal layah) [awak] | Melanau Dalat | |
| sagak I | sangga; ~ kerih sangga keris; ~ layah sangga layar; ~ mara sangga mara: a) galah yg berkait utk menolak dan meraih perahu, b) ganja atau besi melintang pd pangkal mata tombak; ~ payuong sangga payung; ~ pedeng sangga pedang; ~ teken sangga galah; ~ tuwaih | Melanau Mukah | |
| talei I | tali; ~ alir tali alir; ~ alui, ~ salui, ~ kapel tali pendarat perahu atau kapal; ~ aruih tali arus; ~ barut tali barut: a) tali pembebat, b) tali pinggang, c) ki orang yg menjadi ampama orang lain, barua; ~ belati tali belati; ~ bubut layah tali bubut la | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
วิจารณ ์ ที่ เฉียบแหลม kecaman yang tajam เฉียวฉุน [ci awcun] ดู ฉุนเฉียว เฉี ่ ยว [ciaw] ก melayah turun: นกอินทรี ได ้ เฉี่ ยวโฉบลงจิกลูกไก ่ Burung helang me- layah turun menyambar anak ayam. เฉือน [can] ก 1 (เชือด) menyayat 2 (การแข ่ งขัน) menang tipis: ทีม A เฉือนทีม B ด ้ วยคะแนน 21-20 Pasukan A menang tipis dengan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| layah | [la.yah] | لايه |
| melayah-layah | [me.la.yah.la.yah] | ملايه-لايه |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | layah | | | Rujuk :liuk |
|
|