| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cantel (cantél) | Jw; jarum (peniti) ~ jarum penyemat; mencantelkan menyangkutkan; cantelan tempat menyangkutkan sesuatu, sangkutan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| semat | benda (jarum peniti, peniti cantil, dll) yg digunakan utk mencucuk dua benda yg hendak dicantumkan; menyemat mencantumkan dua benda dgn semat, menusukkan semat (supaya bercantum dll): ibu sedang ~ atap; menyematkan 1. mencantumkan (dua benda) dgn semat: sematkan tiap-tiap keping kertas tebal itu pd satu bongkah kayu; 2. me-letakkan dgn semat: Seri Paduka Baginda telah ~ pingat-pingat itu ke dada mereka; 3. mencucukkan sesuatu sbg semat: lilitkan benang ini pd kepala dan hujung peniti yg disematkan menegak; 4. ki menyertakan, melampirkan: bersama surat ini disematkan sekeping cek utk ayahanda; tersemat 1. telah disemat atau disematkan, telah tercantum: di dadanya ~ sebuah pingat yg menjadi kebanggaannya; 2. ki terletak, terpateri (dlm hati, ingatan, dll), terasa: tidak seorang pun antara kawan-kawannya yg mengetahui apa yg ~ di hatinya itu; sematan 1. sesuatu yg disemat atau disemat-kan; 2. lampiran, tambahan (yg disertakan); penyematan perihal menyemat atau me-nyematkan; penyemat alat utk menyemat: jarum ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| semat | benda (spt jarum peniti dll) yg digunakan utk mencucuk dua benda yg hendak dicantumkan. | Kamus Pelajar |
| menceku | menekankan barang-barang tajam (kuku, jarum, peniti, dll) pd benda-benda yg lembut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jarum peniti | = ~ penyemat jarum utk menyemat baju dll; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jarum (peniti) cantel | jarum penyemat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ceku | ark; menceku menekankan barang-barang tajam (kuku, jarum, peniti, dll) pd benda-benda yg lembut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jarum biku | jarum peniti; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bantal-bantal | 1. benda yg menyerupai bantal; 2. bantal kecil tempat jarum (peniti dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| semat | benda (spt jarum peniti dll) yg digunakan utk mencucuk dua benda yg hendak dicantumkan. menyemat melekatkan (mencantumkan dsb) sesuatu dgn semat: Ibu sedang ~ atap. Dia ~ bajunya dgn kerongsang emas. menyematkan 1 melekatkan sesuatu sbg semat (spt pingat) pd: Baginda sendiri telah ~ pingat itu ke dadanya. 2 menggunakan (menjadikan) sesuatu sbg semat: Mereka ~ lidi utk mengukuhkan bungkusan itu. tersemat 1 sudah disematkan; telah dicantumkan dgn semat: Pingat-pingat kebesaran ~ di dadanya. 2 ki terlekat dlm ingatan dll; teringat; terasa: Tiada sesiapa yg tahu akan apa yg ~ di hatinya. penyemat benda-benda yg digunakan utk menyemat: jarum ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pinprick | n 1. hole made by pin, kesan tusukan (jarum) peniti: she made a lot of fuss about the wound which was actually no more than a ~, dia membuat kecoh ttg luka yg sebenarnya cuma kesan tusukan jarum; 2. minor irritation, /hal, perkara/ tetek-bengek: to him such hurtful remarks were merely ~, padanya kata-kata yg menyakitkan hati itu hanyalah hal tetek-bengek; 3. small spot of light, titik: the cave was pitch black save for a few ~s of light, gua itu hitam pekat dan hanya terdapat titik-titik cahaya di dalamnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pin | n 1. thin piece of pointed metal used to fasten things together, (jarum) peniti, penyemat: be careful of the ~s when you try the dress on, berhati-hatilah supaya tdk terkena peniti semasa kamu mencuba baju itu; 2. (US) brooch, kerongsang: a very pretty ~, kerongsang yg cantik; 3. badge, lencana pin: he fastened the ~ on the lapel of his suit, dia menyematkan lencana pin pd lapel bajunya; 4. (in bowling) pin; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scratch | 4. injure by rubbing against skin, mencalarkan; (accidentally) tercalar: the pins left in the dress ~ed her hand as she took it off, tangannya tercalar ketika dia menanggalkan jarum peniti yg tertinggal di baju itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| point | n 1. sharp end of knife etc, mata; (of needle) hujung: she pricked me with the ~ of the needle, dia mencucuk saya dgn hujung jarum; the ~ of a pin, hujung jarum peniti; 2.cape, promontory, tanjung: the submarines will rendezvous off the ~ at 23 hours, kapal-kapal selam itu akan bertemu berhampiran dgn tanjung tersebut pd jam 23; 3. dot used in writing, a. full stop, noktah, (tanda) titik: place a ~ at the end of your sentence and begin the next with a capital letter, bubuh noktah di hujung ayat kamu dan mulakan ayat lain dgn huruf besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pin-point | n 1. point of a pin, mata /peniti, jarum/; 2. st very small, titik: the star looks like a ~ of light, bintang itu kelihatan spt suatu titik cahaya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| pinhole camera | kamera lubang peniti | kamera lubang jarum | kamera lubang jarum | Komunikasi Massa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| directional pinning | semat ikut ira | Kesenian | Tiada | Menetapkan fabrik dengan jarum peniti mengikut benang ira. |
| wrist pin cushion | kusyen peniti tangan | Kesenian | Tiada | Kusyen kecil yang dipakai di pergelangan tangan untuk meletakkan jarum peniti. |
| pin | cemat; pin; peniti | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | 1. Cemat: Semat atau pin untuk mencantumkan dua bahagian daripada sesuatu alat dan lain-lain.,2. Pin: Sejenis jarum yang digunakan untuk mencucukkan dan melekatkan sesuatu pada benda lain.,3. Peniti: Sejenis jarum penyemat. |
Kamus Parsi.indb
تهج ،تمس )sonnat( ت ّ ـنس )sanjāb( باجنس )sanjāgh( قاجنس )sanjāghak( کقاجنس permukaan timba, baldi kedutaan memesan berdaftar bermusafir putih duta siling pentas anjing arah, hala adat resam, kebiasaan tupai jarum peniti pepatung surface pail embassy to order registered to travel white ambassador ceiling satage dog direction, side tradition, sunna squirrel pin dragonfly کقاجنس حطس Kamus Parsi.indb 84 5/18/11
|
Kamus Thai 2.indb
่ Orang kampung meno- lak kereta yang rosak itu ke bengkel. 2 menyorong: คนงานคนน ั ้นเข็นรถจ ั กรยาน ของเขาไปซ ่ อม Pekerja itu menyorong basikalnya untuk dibaiki. เข็ม [kem] น jarum เข็มกล ั ด [-klat] น 1 pin baju = เข็ม ซ ่ อนปลาย 2 kerongsang เข็มข ั ด [-kat] น tali pinggang เข็มฉีดยา [-ci: tya:] น jarum suntik เข็มซ ่ อนปลาย [-snpla:y] ดู เข็มกล ั ด 1 เข็มทิศ [-t i t] น kompas เข็มเย็บผ ้ า [-yeppa:] น jarum jahit เข็มหมุด [-mut] น jarum peniti
|
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| jarum peniti | pin | سنجاق | sanjāgh |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata jarum peniti |
|
|