| Kata |
Takrif |
Sumber |
| jambu-jambu | jambul, gombak, bulu (di hujung tombak). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jambu bol | sj tumbuhan (pokok dan buahnya), jambu bubul, jambu dersana, jambu melaka, Eugenia malaccensis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bol | ; jambu ~ sj tumbuhan (pokok dan buahnya), jambu bubul, jambu dersana, jambu melaka, Eugenia malaccensis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jambul | 1. segumpal rambut (di kepala atau dahi); 2. bulu yg bergumpal di kepala burung dll; 3. jambu-jambu (pd kopiah dll); ~ merak sj tumbuhan a) (pokok), Caesalpinia pulcherrima; b) (pokok), Jacaranda mimosifolia; c) (herba), ekor merak, Selaginella atroviridis; ~ siul sj tumbuhan (pokok renek), pecah periuk jantan, Ixora pendula; berjambul mempunyai jambul; burung ~ sj burung, burung menjerit, Platylophus galericulatus ardesiacus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gajus | sj tumbuhan (pokok yg buahnya berbiji di luar), jambu golok, jambu ketereh, jambu monyet, kajus, janggus, Anacardium occidentale; ~ hutan sj tumbuhan (pokok), belonggok, Alseodaphne penduncularis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| janggus | sj tumbuhan (pokok dan buah), gajus, jambu golok, jambu monyet, Anarcardium occidentale. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gajus | nama sj pokok atau buahnya (buahnya berbiji di luar); janggus; jambu monyet; jambu golok, Anacardium occidentale. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gajus | nama sj pokok atau buahnya (buahnya berbiji di luar); janggus; jambu monyet; jambu golok, Anacardium occidentale. | Kamus Pelajar |
| jambu batu | jambu yg keras dan banyak bijinya, Psidium guajava. ~ golok gajus, Anacardium occidentale. 2 ki lawa: Aminah memiliki wajah yg ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jambu air | jambu yg banyak airnya, Eugenia aquea. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| crest | n 1. tuft on birds head, jambul, gombak; 2. cockscomb, balung; 3. plume (formally worn on top of helmet) jambu-jambu; 4. top, highest point, ridge, a. (of hill, mountain, etc) puncak, kemuncak, mercu; b. (of wave) puncak; (ride) on the ~ of the wave, (berada) di puncak kejayaan; c. (of roof) rabung; 5. (design, emblem) gencana: the family ~, gencana keluarga; 6. (anat) kresta; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| guava | n jambu batu, (jambu) biawas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| damask | adj 1. coloured like damask rose, merah jambu; 2. made of damask silk, steel, etc, damask: ~ table-cloth, alas meja damask; ~ sword, pedang damask; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| between | 6. (indic two or more alternatives) antara: a choice ~ pink and red, pilihan antara warna merah jambu dgn warna merah; choose ~ him and me, pilih antara dia dgn saya; 7. separating, distinguishing, antara: the difference ~ butter and margarine, perbezaan antara mentega dgn marjerin; the distinction ~ right and wrong, perbezaan antara yg betul dgn yg salah; 8. confined to, sesama: this is strictly ~ ourselves, ini adalah sesama kita sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in | 18. a. (ref to colour) dalam: the new model comes ~ pink, blue and purple, model baru ini terdapat dalam warna merah jambu, biru dan ungu; b. (ref to variety) dibuat drpd: batik caftans are available ~ cotton or silk in most shops, aftan batik yg dibuat drpd kain kapas atau sutera dapat dibeli dr kebanyakan kedai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| graft 1 | vt 1. (horticulture) mencantum: he ~ed a pink rose onto this white one, dia mencantum mawar merah jambu pd mawar putih ini; 2. transplant living tissue etc surgically, menggraf: the surgeon ~ed a piece of skin from the boys leg onto his burnt arm, pakar bedah menggraf kulit drpd kaki anak itu pd lengannya yg terbakar; 3. (often derog) transplant (one idea, report, system, etc onto another) menempelkan: the author has ~ed too many long explanatory passages onto his novel, penulis itu telah menempelkan terlalu banyak bahagian-bahagian keterangan yg panjang pd novelnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| damask | n 1. (fabric), (kain) damask; 2. (steelv keluli damask; 3. (colour) warna merah jambu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fade | ~ into, a. (a different colour) memudar menjadi: the red ~s into pink on the edge of the petal, warna merah memudar menjadi merah jambu pd pinggir kelopak bunga itu; b. (a different season, time of day, etc) beransur-ansur bertukar menjadi: as summer ~s into autumn, apabila musim panas beransur-ansur bertukar menjadi musim luruh; c. hide, disappear among st, menghilang: the three convicts ~d into the night, ketiga-tiga banduan itu menghilang dlm kegelapan malam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dusty | adj 1. covered, with, full of dust, berhabuk, berdebu: a ~ room, bilik yg berhabuk; ~ roads, jalan yg berdebu; 2. (of colour) pudar, keabu-abuan: ~ pink, merah jambu pudar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| juice 1 | n 1. a. liquid occurring naturally in fruit, plant, air, jus; b. drink made from this, jus, air; (squeezed from fruit or vegetable) perahan, air, jus: guava ~, air jambu batu; tomato ~, jus tomato; orange ~, perahan limau; 2. liquid occurring naturally in animals, jus; (of joint of meat) air: she spooned the ~s from the cooked meat, dia menceduk air dr daging yg dimasak itu dgn sudu; gastric ~, jus gaster; 3. (sl) a. petrol, minyak; b. electricity, api. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| sunglow | teja mentari | Geografi | Tiada | Cahaya merah jambu yang sering dilihat di langit sebelum matahari terbit atau selepas matahari terbenam. |
| lotus | teratai | Perikanan | Akuakultur | Tumbuhan timbul yang berdaun lebar, berbunga merah jambu dan buahnya berbentuk seperti kon aiskrim. Daun, bunga dan buahnya timbul dan berkedudukan lebih tinggi daripada permukaan air. Biji teratai ini dikeringkan dan dijadikan bahan dalam minuman laici kang. Teratai juga dikenali sebagai seroja. |
| periwinkle | kemunting cina | Herba | Tiada | Tanaman saka rendah, tegak dan malar hijau. Biasanya, bunga tumbuhan ini berwarna putih dan merah jambu. Nama saintifiknya Vinca rosea atau Catharanthus roseus. Sinonim tapak dara. Lihat juga vinkristina dan vinblastina. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| darag jambu' | merah jambu | - | - | - | - | - | Skema Warna | Bajau |
| darag jambu' | - | - | - | - | - | - | Skema Warna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| biabas | jambu batu | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| divo' | jambu batu | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| kalas | merah jambu (terang) | - | - | - | - | - | Warna-warna dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| kasumba | merah jambu | - | - | - | - | - | Warna-warna dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| kalas-kalas | merah jambu muda | - | - | - | - | - | Warna-warna dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jambu | jambu [jambu] | Melanau Dalat | |
| gupa | jambu bol, jambu keling, jambu melaka, jambu jipa MS, Syzygium malaccensis. | Melanau Mukah | |
| jabu | jambu, Syzygium spp.; ~ apuk jambu air, Eugenia aquea; ~ seak jambu merah, Eugenia malaccensis. | Melanau Mukah | |
| jambu | buah ~ buah jambuk. | kedayan | |
| jambu | jambuk; | kedayan | |
| babeh | jambu batu | TETAW | |
| gupa | jambu air | TETAW | |
| berabaih | jambu batu, Psidium guajava. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| biabas MSb | jambu batu; Psidium guajava. | Dia menghafal paras yang telah didandan dengan pucuk biabas, pucuk puhung, kulit baujan, sumping malul yang telah ditumbuk halus dan perahan airnya digaul dengan tepung beras, yang dijadikan bedak sejuk. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| melelat-lelat MSr | menjalar. | Masuklah. Ana terkejut daripada lamunannya yang melelat-lelat macam kangkung itu. Dilihatnya Mama Wong ada berhampiran dengannya. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lasak MSr | bahagian atas kepala yang tidak berambut. | Rentap menghela nafas, mengeluh. Ditenungnya wajah Nikosa. Gelisah. Sayu. Dahi lasak Nikosa jelas berminyak. Rentap mengengsot kerusinya ke meja. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lanjar MSr | panjang. | Dengan langkah yang lanjar Pak Udak Hassan berlalu ke dapur. Sebentar kemudian, dia muncul semula sambil membawa setandan besar buah pisang yang sedang masak menguning. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bergempuruk MSr | berkumpul. | Rumah panjang ini masih boleh terus tegak di sini. Pada musim gawai kita bolehlah bergempuruk lagi. Sekurang-kurangnya kita dapat menjaga tanaman kita dengan baik. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ipok Ml | roh. | Jiran-jiran berdekatan mulai bertandang ke rumahnya. Malam itu dukun Pak Maloh memulakan tugas pengubatannya. Dan malam itu semua ipok Pak Maloh dipanggil untuk mengubati penyakit Luman. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ugak MSr | tunggul. | Dup! Agak-agaknya begitulah bunyi tubuh Pak Udak Hassan jatuh ke tanah. Akibatnya: elok-elok gigi masih ada dua tiga batang, jadi tertanggal semuanya kerana terlanggar ugak kayu. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bertandak, *tandak* Ml, MSr | menari. | Pak Udak Hassan terus bertandak dengan girangnya. Badannya yang kurus melidi dan hanya dibaluti kain sabuk dua jari itu kelihatan terhuyung-hayang macam lalang ditiup angin. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| antap MSr | melampau, berhabis-habisan. | Celaka manuk! Antap sungguh kenenan Kassim. Terhenyak Bidin mendengarnya. Hendak ditolak, walhalnya benar. Hendak tak hendak, terpaksa juga Bidin mengekek mengiringi ketawa rakannya yang memang terkenal penyakat itu. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pumpong, *pumpung* Ib, MSr | mencantas. | Kau jangan merendah-rendahkan aku, Rentap. Nanti kupumpong kepala kau. Tanpa disedari terpancut kata-kata ancaman daripada Kibong. Mukanya merah. Rentap sedikit gugup. Mujurlah dia masih berupaya menenangkan hatinya. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
غمـص )ṣandal( لدنص )ṣandalī( ىلدنص )ṣandūgh-e post( تسپ قودنص )ṣūrat, rūy( ىور ،تروص )ṣūratḥesāb( باسحتروص )ṣūratī( ىتروص aman kosong, sifar gam sandal, selipar kerusi peti surat muka bil merah jambu peace zero glue sandal chair letter box face bill pink ىتروص ناما ،حلص Kamus Parsi.indb 93 5/18/11 9:02 AM 94 )z̤āmen( نماض )z̤akhīm( ميخض )z̤edd( دض
|
Kamus Sains.indb
Aldehid biasanya merupakan cecair yang tidak berwarna, mempunyai bau cirian, dapat dioksidakan kepada asid karboksilik, dan diturunkan kepada alkohol primer. Aldehid diuji menggunakan bahan uji Schiff dan menghasilkan warna merah jambu jika terdapat aldehid. Aldehid juga menurunkan larutan argentum nitrat berammonia dan larutan Fehling. Contoh aldehid ialah metanal, etanal, propana dan butana. (KIM) aldicarb (aldikarb) Ramuan aktif insektisid yang banyak digunakan Nama piawai Avicennia spp. daripada famili Verbenaceae yang banyak ter- dapat di hutan paya bakau. Spesies utama termasuk, api-api putih (Avicennia alba) api-api bulu (A. lanata) api-api jambu (A. marina) dan api-api ludat (A. officinalis). Gubal kayu api-api berwarna kelabu keunguan, dan sukar dibeza- kan daripada teras kayunya yang berwarna agak sama. Tekstur kayu ini kasar
|
Kamus Thai 2.indb
ni:] ดู เมือง ธาร [ta:n] ดู ลำธาร ธารกำนัล [ta:rakamnan] น khala yak หล ่ อนสวมชุดสีชมพูเมื่ อปรากฏตัวต ่ อธารกำนัล Dia muncul di hadapan khalayak de ngan pakaian berwarna merah jambu. ธารา [ta:ra:] ดู ธาร ธำมรงค ์ [tammaro] ดู แหวน ธำรง [tamro] ก 1 menegakkan: ศาล ธำรงไว ้ ซึ่ งความเป็นธรรมสำหรับคนทุกชนชั้ น Mahkamah menegakkan keadilan untuk setiap lapisan manusia. 2 memelihara ฝ 257 ฝน 1 [fon] น hujan ฝน 2 [fon] ก mengasah: ลุงเขียวฝนรากไม ้ เพื่ อทำยา Pak Cik Kiaw mengasah akar kayu untuk dijadikan ubat. ฝรั่ ง 1 [fara] น jambu batu, biawas ฝรั่ ง 2 [fara] น orang putih ฝ่อ [f:] ก mengecut: ฝีเขาแตกแล ้ วก็ฝ ่ อลง Bisulnya pecah lalu mengecut. ฝอย [f:y] น seserat ฝอยขัดหม ้ อ
|
Kamus Thai 2.indb
่ องเที่ ยวเหล ่ าน ั ้นชมความงาม ของท ั ศนียภาพของเช ี ยงใหม ่ Pelancong itu menikmati keindahan pemandangan Chiang Mai. ชมเชย [-c:y] ดู ชมความหมายที่ 1 ชมพู [compu:] น merah jambu, me rah muda: เสื้ อของเขาสีชมพู Warna baju nya merah jambu. ชมพู ่ [compu:] น jambu ชมรม [comrom] น kelab, persatu- an: ชมรมกีฬาจ ั ดโครงการแข ่ งข ั นกีฬาภายใน มหาวิทยาล ั ย Kelab sukan mengadakan pro jek perlawanan sukan dalam universiti |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| jambu-jambu | [jam.bu.jam.bu] | جمبو٢ |
| jambu | [jam.bu] | جمبو |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| merah jambu | pink | صورتى | ṣūra |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bunga raya | hibiscus | Bunga yang mempunyai lima kelopak, dan biasanya berwarna merah, merah jambu, putih atau kuning. Bunga raya merupakan bunga kebangsaan negara Malaysia. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| fenolftalein | phenolphthalein | Sebatian organik yang digunakan sebagai penunjuk asid-bes. Sebatian ini tidak mempunyai warna dalam larutan berasid, dan berwarna merah jambu dalam larutan berbes. | Menengah Atas |
| kertas kobalt klorida | cobalt chloride paper | Kertas turas yang direndam di dalam larutan kobalt klorida. Kertas ini digunakan untuk mengesan kehadiran air. Warna kertas ini akan berubah daripada biru kepada merah jambu dengan kehadiran air. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata jambu |
|
| Puisi |
|---|
|
Buah jambu dimakan kera,
Dipetik Rukiah lari ke hutan;
Ilmu itu bertiang tiga,
Dialah cahaya penyuluh jalan.
Lihat selanjutnya... |
|