| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| dejaam | satu jam | - | - | - | - | - | Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| dembangi densongom | sehari (24 jam) | - | - | - | - | - | Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| densongom | malam hari (12 jam) | - | - | - | - | - | Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| denggelou | siang hari (12 jam) | - | - | - | - | - | Sistem Penomboran dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jam | jam [jam] | Melanau Dalat | |
| tajoh | jarum; ~ adit jam jarum pendek pd jam; ~ alou jam jarum panjang pd jam; ~ aluih, ~ umit jarum halus; ~ dasin kudok jarum dacing, jarum-jarum; ~ gunik, ~ karuong jarum guni jarum karung; ~ ijin jarum mesin jahit; ~ jait paa jarum jahit tangan; ~ jait dawek | Melanau Mukah | |
| jam | jam | TETAW | |
| jam | jam; | kedayan | |
| jam | jam; | Melanau Mukah | |
| jam | ~ dinding jam dinding. | kedayan | |
| jam | ~ tangan jam tangan; | kedayan | |
| perabut | 1 pegas rambut: ~ lubeang jam pegas rambut dlm jam; 2 pintalan benang yg terdapat selepas simpulan pd mata kail. | Melanau Mukah | |
| jahanam | jahanam; 1 laut api di akhirat tempat orang-orang yg tidak mengikut perintah Allah menerima hukumannya: nerekak ~ neraka jahanam; 2 orang yg jahat lagi terkutuk: ~, pulek kaau kuman itou jahanam, pergi kamu dr sini; 3 rosak: ngak ~ jam yen jam itu sudah j | Melanau Mukah | |
| karau | kejang, kejur, kaku, tegang, pegal: kudok dua jam yen ngak pengan betuongsiyen ~ duduk dua jam itu sudah membuat pinggangnya kejang; ~ magah kejang tegak. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
alel jenis liar. (BIO) ampere balance (neraca ampere) Lihat current balance. (FIZ) amniocytes ampere balance Kamus Sains.indb 54 7/8/08 11:45:59 AM 55 ampere hour (ampere jam) Unit ukuran kuantiti elektrik yang melalui pada sebarang keratan rentas suatu pengkonduksi apabila arus yang tidak berubah bernilai 1 ampere mengalir pada pengkonduksi itu selama 1 jam. Sebutan tersebut juga digunakan untuk menyatakan muatan bateri. (FIZ) amperometry (amperometri) Analisis kimia melalui teknik yang melibatkan pengukuran arus elektrik. (KIM) amphiaster (amfiaster) Lihat diaster. (BIO) amphid (amfid) Kedua-dua
|
Kamus Thai 2.indb
y] น Narayana นารี [na:ri:] น gadis น ้ าว [na:w] ดู โน ้ ม นาวิกโยธิน [na:wikyo:tin] น tentera marin นาฬ ิ กา [na:lika:] น jam นาฬ ิ กาข ้ อมือ [-k:m:] น jam tangan นาฬ ิ กาจับเวลา [-capwe:la:] น jam randik นาฬ ิ กาปลุก [-pluk] น jam loceng, jam penggera นำ [nam] ก 1 membawa: นักเรียนเหล ่ านั ้ น นำกระเป่าไปโรงเรียน Murid
|
Kamus Thai 2.indb
tanah untuk mena nam tembikai. จวน 1 [cuan] น kediaman rasmi gabenor จวน 2 [cuan] ว hampir: คณะทูตลาวจวนถึง สะพานแม ่ น้ำโขงแล ้ ว Rombongan Duta Laos sudah hampir sampai di jam batan Mekong. จวนเจียน [-cian] ว nyaris-nyaris, hampir-hampir: ตาของเขาจวนเจียนบอด เพราะถูกสะเก็ดดอกไม ้ ไฟ Matanya nyaris- nyaris buta kerana terkena percikan bunga api. จวนตัว [-tua] ว terdesak, terhimpit: ในสถานการณ ์ จวนตัวทุกคนก็ยอมเสี่ จุดศูนย ์ กลาง [-su:nkla:] น 1 (คณิตศาสตร ์ ) pusat diameter, titik tengah 2 pusat, te ngah-tengah: หอนาฬ ิ กาตั้ งอยู ่ ที่ จุดศูนย ์ กลาง ของวงเวียนมหาวิทยาลัย Menara jam ter letak di pusat bulatan universiti. จุดศูนย ์ ถ ่ วง [-suntua] น pusat gra viti: อิเล็กตรอนหมุนรอบจุดศูนย ์ ถ ่ วงของ อะตอม Elektron berkisar pada pusat graviti keseluruhan atom. จุดสุดยอด |
Kamus Thai 2.indb
าหน ้ าที่ ร ั กษาความ ปลอดภ ั ยต ้ องทำงานกะหนึ่ ง ๆ ไม ่ ต ่ ำกว ่ าแปดช ั ่วโมง Pegawai keselamatan harus bekerja tidak kurang daripada lapan jam untuk satu syif. กะ 2 [ka] ก menjangkakan, mengagak: เขากะว ่ าอีกประมาณหนึ่ งช ั ่งโมงเครื่ องบินลำน ั ้ น ก็จะถึงกรุงเทพฯ Dia menjangkakan kira- kira satu jam lagi pesawat itu akan tiba di Bangkok. กะเกณฑ ์ [kake:n] ก mengerahkan: ผู ้ ใหญ ่ บ ้ านกะเกณท ์ ชาวบ ้ านร ่ วมมือก ั นทำถนน Datuk penghulu
|
Kamus Thai 2.indb
น era ศัตรู [satru:] น seteru ศัพท ์ [sap] น kosa kata ศัลยกรรม [sanyakam] น pembeda- han: ศ ั ลยกรรมนั้ นใช ้ เวลาแปดชั่ วโมง Pembe- dahan itu mengambil masa lapan jam. ศัลยแพทย ์ [sanyapε:t] น pakar be- dah: พ ่ อของฉันทำงานเป ็ นศัลยแพทย ์ Ayah saya bekerja sebagai pakar bedah. ศัลยศาสตร ์ [sanyasa:t] น ilmu pem- bedahan, surgeri ศานติ าที่ หญิงคนนั้ นหน ้ าบึ้ งหลังจากกลับมาจากห ้ อง ผู ้ อำนวยการ Pegawai wanita itu ber muka masam selepas keluar dari bilik Tuan Pengarah. หน ้ าป ัด [-pat] น muka jam หน ้ าผา [-pa:] น cerun หน ้ าผาก [-pa:k] น dahi หน ้ าม ้ า [-ma:] น barua หน ้ าม ืด [-m:t] ว pitam หน |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| jam randik | stopwatch | کرنومتر | kornometr |
| jam tangan | wrist watch | ساعتمچى | sā‘at-e mochī |
| jam dinding | wall clock | ساعتديوارى | sā‘at-e dīvārī |
| jam | hour | ساعت60دقيقه | 60sā‘at |
| jem | jam | مُربّا | morabbā |
| penduduk | population | جمعيّت | jam‘iyyat |
| ramai | crowd | انبوه،جمعيّت | anbūh , jam‘iyyat |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kilowatt-jam | kilowatt-hour | Unit tenaga dalam bidang elektrik. 1 kilowatt-jam ialah tenaga atau kerja yang dilakukan apabila kuasa 1 kilowatt dikendalikan dalam masa 1 jam. | Menengah Atas |
| jam matahari | sundial | Alat yang dapat menunjukkan masa dengan menggunakan bayang-bayang matahari. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| kilowatt-jam | kilowatt-hour | Unit tenaga elektrik yang bersamaan dengan penggunaan kuasa 1000 watt dalam masa 1 jam. Singkatannya, kWj. | Menengah Rendah |
| hari | day | Masa yang diambil oleh bumi untuk berputar pada paksinya. Tempohnya dari terbit matahari hingga terbit matahari sekali lagi iaitu, selama 24 jam. | Sekolah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| jam analog | analogue clock | Jam yang mempunyai nombor 1 hingga 12, angka Roman atau penanda lain pada muka jam, dan mempunyai jarum jam, minit dan saat. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| jam analog | analogue clock | Jam yang biasanya mempunyai jarum penanda jam, minit, dan saat. Muka jam menunjukkan angka 1 hingga 12. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| jam digital | digital clock | Jam yang tidak mempunyai jarum penanda jam, minit dan saat. Masa ditunjukkan oleh angka. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| jam | hour | Unit ukuran bagi masa. 1 jam = 60 minit. 24 jam = 1 hari. | Sekolah Rendah |
| sistem 12 jam | twelve-hour system | Sistem waktu dalam sehari berdasarkan tempoh 12 jam bermula dari tengah malam hingga tengah hari (a.m.) dan 12 jam berikutnya bermula dari tengah hari hingga tengah malam (p.m.). Contohnya, jam 1:20 p.m. | Menengah Atas |
| sistem 12 jam | twelve-hour system | Sistem waktu dalam sehari berdasarkan tempoh 12 jam, bermula dari tengah malam hingga tengah hari (a.m.), dan 12 jam berikutnya bermula dari tengah hari hingga tengah malam (p.m.). Contohnya, jam 1:50 p.m. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| jam digital | digital clock | Jam yang menunjukkan waktu dalam bentuk nombor digital. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| muka jam | clock face | Permukaan jam yang memaparkan waktu. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| orientasi | orientation | Hala sesuatu. Contohnya, arah jam, lawan arah jam, sebelah kiri dan sebelah kanan. | Menengah Rendah |
| sistem 24 jam | twenty-four hour system | Sistem waktu dalam sehari berdasarkan tempoh 24 jam bermula pada 12 tengah malam hingga 12 tengah malam hari yang berikutnya. Sistem ini dinyatakan dalam empat digit. Contohnya, 1. Jam 1330 bermaksud 1:30 p.m. 2. Jam 0930 bermaksud 9:30 a.m. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata jam |
|
| Puisi |
|---|
|
Sayang Cik Puteh menaja jam,
Jama ditaja jama mengkuang;
Kalau boleh hidup bersama,
Hendak mati betindih tulang.
Lihat selanjutnya... |
|