| Kata |
Takrif |
Sumber |
| balance | 7. preponderating weight, imbangan: the ~ of the evidence seems to favour the accused, imbangan bukti nampaknya memberat kpd pihak yg dituduh; 8. remainder, baki(nya), lebihan, lebihnya: I shall pay the ~ in three months, saya akan membayar bakinya dlm masa tiga bulan; bank ~, baki di dlm bank; 9. (accounting) baki; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| balance | lose os ~, a. (dlm keadaan) terhuyung-hayang, hilang /ke(se)imbangan, perimbangan/ diri: he suddenly lost his ~ and fell, tiba-tiba dia terhuyung-hayang lalu jatuh; b. (fig.) hilang akal, menjadi gugup; on ~, setelah /mempertimbangkan, memikirkan/ segala-galanya; strike a ~, (fig.) mencari /ke(se)imbangan, perimbangan/; throw so. off his ~, a. menyebabkan sso terhuyung-hayang (dan hampir jatuh), menyebabkan sso hilang /ke(se)imbangannya, perimbangannya/; b. (fig.) mengelirukan sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trade | balance of ~, imbangan perdagangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| over-balance | vi hilang imbangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| balance of trade | n imbangan perdagangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| balance of power | n imbangan kuasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| balance of payments | n imbangan pembayaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| over-balance | vt menyebabkan [sso] hilang imbangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| checks and balances | n sekatan dan imbangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deficit | n defisit, kurangan: a ~ in the balance of payments, kurangan pd imbangan pembayaran; ~ budget, belanjawan kurangan; ~ expenditure, perbelanjaan kurangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| balance | imbangan | imbangan | imbangan | Perubatan |
| engine balance | imbangan mesin | imbangan enjin | imbangan enjin | Aeroangkasa |
| counter balance | imbangan lawan | imbangan lawan | imbangan lawan | Komunikasi Massa |
| heat balance | imbangan haba | imbangan haba | imbangan haba | Veterinar |
| glomerulotubular balance | imbangan glomerulotubul | imbangan glomerulotubul | imbangan glomerulotubul | Perubatan |
| electrolyte balance | imbangan elektrolit | imbangan elektrolit | imbangan elektrolit | Perubatan |
| colour balance | imbangan warna | imbangan warna | imbangan warna | Komunikasi Massa |
| colour balance | imbangan warna | imbangan warna | imbangan warna | Komunikasi |
| monetary balance | imbangan moneter | imbangan kewangan | imbangan kewangan | Ekonomi |
| fluid balance | imbangan cairan | imbangan cecair | imbangan cecair | Perubatan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| imbang | imbangan imbangan; | kedayan | |
| imbang | imbangan pembayaran imbangan pambayaan. | kedayan | |
| tugan | lawan; 1 pasangan yg tepat, jodoh: ulem ~siyen sabel ulam lawannya sambal; 2 imbangan, tandingan; | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
ujian ini, sampel teras konkrit diperoleh daripada anggota struktur dengan cara menggerudi, yang akan meninggalkan lubang sebesar an - tara 50 mm hingga 100 mm pada struktur berkenaan. (KEJ) detailed balance (imbangan terperinci) Hipotesis yang menyatakan bahawa apabila suatu sistem berada dalam ke- seimbangan, maka sebarang proses yang berlaku mempunyai frekuensi yang sama dengan frekuensi proses berbalik. (FIZ) detailed item estimate (anggaran hydrokinematics [hidrokinematik (ilmu)] Ilmu yang mengkaji pergerakan cecair selain punca pergerakan. (FIZ) hydrokinetics [hidrokinetik (ilmu)] Ilmu yang mengkaji daya yang dihasilkan oleh cecair disebabkan oleh perge- rakannya. (FIZ) hydrologic balance (imbangan hidrologi) Keadaan nisbi aliran masuk, aliran keluar dan simpanan kelengasan di suatu kawasan tertentu di permukaan bumi. (HID) hydrological regime (regim hidrologi) 1. Perlakuan sesuatu alur dalam suatu tempoh berdasarkan
|
Kamus Thai 2.indb
bagaikan, bak, seperti: ผมเธอนุ ่ มดุจใยไหม Rambutnya lembut ba gaikan sutera. ดุ ้ น [dun] ดู ท ่ อน ดุริยางค ์ [duri ya:] น pancaragam ดุล [dun] น imbangan: ร ั ฐบาลต ้ องปร ั บดุล รายได ้ ก ั บรายจ ่ ายของประเทศ Kerajaan per lu membetulkan imbangan pendapatan dengan perbelanjaan negara. ดุลการค ้ า [-ka:nka:] น imbangan perdagangan ดุลงบประมาณ [-prama:n] น imba ngan belanjawan ดุลพินิจ [-pi ni t] น pertimbangan ดุลอำนาจ [-amna:t
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| imbangan | [im.ba.ngan] | ايمبڠن |
| imbang-imbangan | [im.bang.im.ba.ngan] | ايمبڠ - ايمبڠن |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| favourable balance | imbangan positif/imbangan memuaskan | EKO |
| counterbalance | imbangan balas | AEKO, EKO |
| balance | imbangan; baki | AEKO, NIAGA |
| Westphal balance | imbangan Westphal | EKO |
| trial balance | imbangan duga | NIAGA, PERD |
| tourism balance | imbangan pelancong | EKO |
| routine balance | imbangan rutin | NIAGA |
| regional balance | imbangan wilayah | EKO |
| racial balance | imbangan bangsa | EKO |
| passive balance | imbangan pasif | AEKO, EKO |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Huraian |
| carbon offset | imbangan karbon luaran | ESG | Pengurangan atau penyingkiran gas rumah hijau untuk mengimbangi pelepasan gas tersebut ke persekitaran bagi mencapai sasaran atau hadnya. |
| carbon insetting | imbangan karbon dalaman | ESG | Amalan pengurangan atau penyingkiran gas rumah hijau untuk mengimbangi pelepasan gas tersebut dalam rantaian nilai organisasi bagi mencapai sasaran atau hadnya. |
| biodiversity offset | imbangan biodiversiti | ESG | Usaha untuk mengimbangi semula kehilangan biodiversiti disebabkan oleh pembangunan. |
| carbon neutral | neutral karbon | ESG | Jumlah keseluruhan pelepasan karbon yang dihasilkan dalam tempoh tertentu yang ditimbal secara pengurangan, penyingkiran atau imbangan karbon luaran. |
|
|