| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kemawan | sl kelompok awan, gumpal-gumpal awan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| awan-kemawan | sl kelompok awan, gumpal-gumpal awan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gejuju | Mn; menggejuju naik ke atas bergumpal-gumpal (awan, asap, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ketul I | gumpal, kepal (nasi, tanah, dll), kerat (tulang, kayu, dll); seketul segumpal, sekepal (nasi, tanah, dll); sekerat (tulang dll); berketul-ketul bergumpal-gumpal, berkepal-kepal; ketulan gumpalan, kepalan, ketul; ~ tanah gumpal tanah yg padat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gumpal | kumpulan benda (spt darah, tanah liat) yg merupakan ketul; segala yg berkepal-kepal atau berkepul-kepul (awan dll): Dia telah membuat boneka drpd se~ tanah liat yg dikeraskan. bergumpal 1 membeku atau mengeras lalu menjadi ketul (bkn darah dll); menjadi gumpal; berketul: Segala tanah yg ~ hendaklah dihancurkan terlebih dahulu. 2 ki saling memeluk hendak menjatuhkan lawan; bergelut. menggumpalkan membuat sesuatu menjadi bergumpal; mengepal dan merenyukkan (kertas dll). gumpalan sesuatu (tanah dsb) yg bergumpal. penggumpalan 1 proses menjadi bergumpal (mis darah): Bahan tsb berupaya menghalang ~ darah. 2 perihal atau perbuatan menggumpalkan. penggumpal bahan yg menyebabkan berlakunya penggumpalan: Vitamin K dikenali sbg agen ~ darah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gumpal | kumpulan benda (spt darah, tanah liat dsb) yg merupakan ketul; segala yg berkepal-kepal atau berkepul-kepul (spt awan dll): Dia telah membuat boneka drpd se~ tanah liat yg dikeraskan. bergumpal 1. membeku atau mengeras lalu menjadi ketul (bkn darah dll); menjadi gumpal; berketul: Segala tanah yg ~ hendaklah dihancurkan terlebih dahulu. 2. ki saling memeluk hendak menjatuhkan lawan; bergelut. menggumpalkan membuat sesuatu menjadi bergumpal; mengepal dan merenyukkan (kertas dll). gumpalan sesuatu (tanah dsb) yg bergumpal. | Kamus Pelajar |
| pukal | 1. bongkah, gumpal, ketul (emas dll); sepukal segumpal, sebongkah; emas ~ emas sebongkah, emas kimpal, emas tampan; keris ~ a) keris ganja iras; b) keris yg lurus matanya atau bilahnya (bukan keris yg berlok); taat setia yg ~ taat setia yg tidak berbelah bagi; 2. Kd bernas, tepat; jawabannya ~ jawabannya bernas (tepat); memukal menjadikan pukal (bongkah, gumpal, ketul): ~ emas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kepul I | gumpalan asap atau awan yg tebal: ~-~ asap keluar dr corong asap kapal itu; berkepul, berkepul-kepul bergumpal-gumpal tebal (bkn asap yg naik ke udara atau awan yg terapung-apung di udara): berkepul-kepul asap dr sampah-sarap yg dibakar itu naik ke celah-celah daun manggis; mengepul menjadi bergumpal-gumpal (bkn asap, awan), keluar berkepul-kepul (bkn asap dll): asap rokok itu ~ naik ke atas dan menghilang dlm kegelapan malam yg hitam pekat itu; mengepulkan menghembuskan asap rokok dll menjadi berkepul-kepul (bergumpal-gumpal): ia duduk termenung sambil ~ asap rokoknya; kepulan gumpalan (asap dll): ~ asap hitam kelihatan menuju ke udara. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gumpal | 1. bongkah, bingkah, kepal (tanah, tembakau, dll): ekor arnab itu spt se~ kapas putih; 2. ketul (darah dll); 3. kepul (asap, awan); bergumpal 1. berkepal, berketul, berkepul: butirnya ~ melekat menyebabkan tanah men-jadi lembik; 2. peluk-memeluk dan guling-menggulingkan; 3. bertukar drpd cecair menjadi pekat dan separuh pepejal (bkn cecair spt darah dsb), membeku: darah cepat ~ dlm suhu yg sejuk;bergumpal-gumpal berkepal-kepal, berketul-ketul, berkepul-kepul; menggumpalkan 1. mengepal dan merenyukkan; 2. menyebabkan bergumpal (menjadi pekat dan separuh pepejal): jus limau ~ susu; gumpalan 1. kepalan, genggaman; 2. ketulan (darah dsb): ~ darah;penggumpalan proses yg menyebabkan cecair, mis darah, bertukar menjadi pekat dan separuh pepejal: bahan Allicin berupaya menghalang ~ darah, meningkatkan aliran darah dan merendahkan tekanan darah; penggumpal (bahan) yg menyebabkan penggumpalan: vitamin K juga dikenali sbg agen ~ atau faktor pembekuan darah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kepal I | 1. = kepalan gumpal (nasi, tanah dll, yg padat setelah digenggam-genggam): disuapkannya ~ nasi itu ke mulutnya; 2. seisi genggaman tangan (bkn nasi dll), sebanyak yg dapat dipadatkan dlm genggaman (bkn nasi dll), genggam: se~ nasi; 3. = ~ tangan = kepalan genggaman (tangan), penumbuk, tinju; diberi ~ ditumbuk (ditinju); se~ menjadi gunung, setitik menjadi laut prb a) drpd sedikit menjadi banyak; b) perkara kecil dibesar-besarkan; berkepal-kepal beberapa kepal (nasi dll), bergumpal-gumpal; mengepal 1. = mengepal-ngepal memadatkan (nasi, pulut, tanah, dll) dlm genggaman tangan; 2. menggenggam: Mahat meronta drpd pegangan Dolah, sebelah tangannya ~ penumbuk; mengepalkan menjadikan (tangan) tergenggam, menjadikan kepalan, menggenggamkan: Rafidah ~ kedua-dua belah tangannya utk menahan drpd menangis; terkepal tergenggam: jari-jari tangannya yg ~ itu masih lagi terletak di atas meja itu; kepalan 1. kepal, gumpalan (nasi, tanah dll); 2. genggaman tangan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| wad | n 1. lump of st,gumpal(an): Grandad kept the ~s of tobacco in a jar, datuk menyimpan gumpal-gumpal tembakau dlm balang; she wiped off her make-up with cotton ~s, dia membersihkan mekapnya dgn gumpal-gumpal kapas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hank | n coil of rope, yarn, etc, gumpal(an): a ~ of wool, segumpal benang bulu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mass | 2. large body of matter without regular shape, a. (of rock, snow, etc) bongkah, gumpal: a ~ of ice came floating down the river, sebongkah air batu terapung hanyut ke hilir sungai; he shaped the ~ of clay into the fig | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fiery | adj 1. flaming with fire, berapi: ~ clouds of smoke billowed from the burning building, kepulan asap yg berapi keluar bergumpal-gumpal dr bangunan itu; 2. hot as fire, panas /macam, spt/ api: her forehead was ~ to the touch, dahinya panas macam api apabila disentuh; 3. blazing red, merah menyala: a ~ sunset, matahari terbenam yg merah menyala; a drunken farmer with a ~ red face, petani yg mabuk yg mukanya merah menyala; 4. (of eyes) flashing, berapi-api, bernyala-nyala; 5. producing a burning sensation, pedas berdesing: a ~ curry, kari yg pedas berdesing; 6. passionate, spirited, berapi-api: a ~ speech, ucapan yg berapi-api; his ~ temper, kemarahannya yg berapi-api. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| belch | vt 1. also ~ (st) out, expel forcefully, /meluahkan, memuntahkan, menghamburkan/ sst; (smoke) mengeluarkan [sst] /berkepul-kepul, berkembut-kembut, berpual-pual, berpulun-pulun, bergumpal-gumpal/: a volcano ~ing out lava, gunung berapi yg memuntahkan lava; 2. utter forcibly, menghamburkan, meluahkan: his mouth ~ed obscenities, mulutnya menghamburkan kata-kata lucah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| belch | n 1. act of belching, sendawa, sedawa; 2. st expelled forcefully, luahan, muntahan, hamburan; (smoke) keluar /berkepul-kepul, berkembut-kembut, berpual-pual, berpulun-pulun, bergumpal-gumpal/: a ~ of flame and ashes, luahan api dan abu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clump | n 1. cluster, rumpun, kelompok: a ~ of bamboo, serumpun buluh; in ~s, berumpun-rumpun, berkelompok-kelompok: shrubs growing in ~s, pokok renek yg tumbuh berkelompok-kelompok; 2. lump, gumpal: a ~ of earth, segumpal tanah; 3. (of sound) bunyi derap: the ~ of boots, bunyi derap but; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| billow | vi 1. rise, roll in billows, a. (of sea) bergelombang (besar), berombak besar: the sea ~ed restlessly, laut bergelombang tanpa henti-hentinya; b. (of smoke) berkepul-kepul, bergumpal-gumpal; 2. swell out, menggelembung, melembung: her skirt was ~ing in the wind, skirtnya menggelembung ditiup angin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| belch | vi 1. expel wind noisily from the stomach, bersendawa, bersedawa; 2. also ~ out, gush forth, /terhambur, terluah, termuntah/ keluar; (of smoke) keluar /berkepul-kepul, berkembut-kembut, berpual-pual, berpulun-pulun, bergumpal-gumpal/: thick black smoke ~ed out from the chimney, asap yg tebal dan hitam keluar berkepul-kepul dr serombong itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| coagulation process | proses koagulasi | proses gumpal | proses gumpal | Penternakan |
| coagulant | gumpal, koagulan | Tiada | koagulan | Perubatan |
| angular blocky | gumpal bersudut | blok bersudut | blok bersudut | Pertanian |
| milker's nodule | gumpal perah | nodul pemerusu | nodul pemerusu | Penternakan |
| subangular blocky | gumpal membulat | blok separa bersudut | blok separa bersudut | Pertanian |
| angular blocky structure | struktur gumpal bersudut | struktur blok bersudut | struktur blok bersudut | Pertanian |
| subangular blocky structure | struktur gumpal membulat | struktur blok separa bersudut | struktur blok separa bersudut | Pertanian |
| blocky soil structure | struktur tanah gumpal/kubus | struktur tanah berblok | struktur tanah berblok | Pertanian |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| piercing | penyucukan; penembusan | Kejuruteraan | Tiada | 1. Kaedah menghasilkan lubang letup tegak dengan membakar batu-batu untuk membentuk lubang. Sinonim: penembusan pelakuran.,2. Operasi kerja tekan untuk menebuk lubang pada jalur atau kepingan.,3. Menebuk lubang pada bilet keluli berbentuk silinder untuk menghasilkan tiub tanpa pelipat,ke dalam tanah untuk menentukan kedudukan lapisan batuan atau gumpal-gumpal keras. Sinonim: penguaran. |
| pills test | ujian gumpal | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kaedah ujian untuk mengukur daya tahan karpet terhadap bahan bakar. Daya tahan karpet diukur dengan melihat saiz karpet yang terbakar menggunakan metenamina di permukaan karpet. Ujian ini juga digunakan di belakang karpet. Ujian gumpal tertakluk kepada piawaian antarabangsa. |
| lump | gumpal | Fizik | Tiada | Tiada |
| coagulate | gumpal | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| coagulate | gumpal | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| lump | gumpal | Perubatan | Tiada | Tiada |
| lump | gumpal | Perubatan | Tiada | Tiada |
| lump | gumpal | Kejuruteraan | Tiada | Bata api khas, dibuat khas untuk pelapik relau bagas. |
| coagulate | gumpal | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| coagulate | gumpal | Kesenian | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| abun | Awan, wap air yang bergumpal-gumpal di udara (kelihatan seperti asap berwarna putih atau kelabu di langit): | biabun | mempunyai awan | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| gumpal | gumpal, kapal; | kedayan | |
| gumpal | gumpalan gumpalan. | kedayan | |
| gumpal | bergumpal bagumpal, bakapal; | kedayan | |
| chambing | jambul; gumpal rambut atas kepala yg dibiarkan panjang (tidak dipotong). | Iban | |
| tukok III | gumpal daging keras yg tumbuh pd sebelah atas muncung babi hutan. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
m] น 1 (ตู ้ ยาม) pondok 2 (กำแพง) kubu ป ้ อมยาม [-ya:m] น pondok pengawal ป ้ อม 2 [p:m] ว kontot ปอย [p:y] น gumpal ป ้ อยอ [p:y:] ดู ยอ 2 ปะการัง [paka:ra] น batu karang น ้ า [na:] น 1 a (คำบอกเครือญาติชาย) bapa saudara b (คำบอกเครือญาติหญิง) emak saudara 2
|
Kamus Thai 2.indb
ปวกเปียก ป ้ อม Kamus Thai 2.indb 242 4/15/2008 11:09:26 AM ป 243 ป ้ อม 2 [p:m] ว kontot ปอย [p:y] น gumpal ป ้ อยอ [p:y:] ดู ยอ 2 ปะ [pa] ก menampal ปะการัง [paka:ra] น batu karang ปะติดปะต ่ อ [patitpat:] ก mencan- tumkan ปะทะ [pata] ก bertempur: ผู |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| gumpal | [gum.pal] | ݢومڤل |
| bergumpal-gumpal | [ber.gum.pal.gum.pal] | برݢومڤل - ݢومڤل |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata gumpal |
|
|