| Kata |
Takrif |
Sumber |
| tingkah I | perbuatan yg ganjil-ganjil atau yg tidak patut: banyak ~ banyak ragam; ~ laku kelakuan atau gerak-geri. bertingkah 1 berbuat hal yg ganjil-ganjil, buruk dll: Anaknya yg kecil selalu juga ~. 2 berlaku atau berbuat yg bukan-bukan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tingkah I | perbuatan yg ganjil-ganjil atau tidak patut, canda, olah, ragam: ia teringat-ingat ~ kawannya yg cepat menimbulkan marahnya tadi; banyak ~ banyak ragam; salah ~ berlaku tidak wajar; ~ laku (langkah, perangai) gerak-geri, kelakuan, perbuatan: ia disukai orang kerana kehalusan budi bahasanya dan kebaikan ~ lakunya; bertingkah 1. melakukan perbuatan yg ganjil-ganjil (buruk dll): monyet jenis ini suka ~; 2. berbuat tidak wajar (yg bukan-bukan), berlaku ganjil: jangan kau ~ terhadapku kerana aku bukan anak kecil lagi; ~ laku berbuat berbagai-bagai laku, berlaku; 3. = bertingkahan tidak sekata (seimbang, se-haluan) dgn, tidak sama nadanya dsb (dgn): memanglah ganjil dan sumbang kalau gong atau gendang ~ dgn dram. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bertingkah | 1. melakukan perbuatan yg ganjil-ganjil (buruk dll): monyet jenis ini suka ~; 2. berbuat tidak wajar (yg bukan-bukan), berlaku ganjil: jangan kau ~ terhadapku kerana aku bukan anak kecil lagi; ~ laku berbuat berbagai-bagai laku, berlaku; 3. = bertingkahan tidak sekata (seimbang, se-haluan) dgn, tidak sama nadanya dsb (dgn): memanglah ganjil dan sumbang kalau gong atau gendang ~ dgn dram. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bertingkah | 1 berbuat hal yg ganjil-ganjil, buruk dll: Anaknya yg kecil selalu juga ~. 2 berlaku atau berbuat yg bukan-bukan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tidak-tidak | (yg) bukan-bukan, (yg) ganjil-ganjil (mustahil, tidak dapat diterima akal, dll): terbitlah berbagai-bagai perkataan yg ~, yg boleh membingungkan dan menyusahkan hati; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bertingkah | 1 berbuat hal yg ganjil-ganjil, buruk dll: Anaknya yg kecil selalu juga ~. | Kamus Pelajar |
| tinggung; bertinggung | 1 berbuat hal yg ganjil-ganjil, buruk dll: Anaknya yg kecil selalu juga ~. | Kamus Pelajar |
| ganjil | 1. ajaib, aneh, pelik: kelakuannya agak ~ akhir-akhir ini; 2. tidak genap (bilangan), gasal: nombor bulat yg bukan nombor genap dinamakan nombor ~;mengganjil berlaku ganjil (lain drpd biasa): dia itu selalu ~ saja drpd orang lain;mengganjilkan 1. menjadikan ganjil (tidak genap, ajaib, aneh, dsb); 2. membuat orang menganggap aneh (ajaib dll): pakaiannya yg sungguh ~; keluar tak ~ masuk tak menggenapkan prb hal (orang) yg tidak mendapat perhatian dlm masyarakat; keganjilan perihal ganjil, keanehan, keajaiban. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| witir | Ar ganjil (bilangan); sembahyang ~ sembahyang sunat yg bilangan rakaatnya ganjil dan dikerjakan antara selepas sembahyang isyak dgn waktu subuh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ganjil | 1 sentiasa berlebih satu apabila dibahagikan dgn dua (ttg angka); tidak dpt dibahagikan dgn angka dua dgn tepat (tidak berlebih); tidak genap: 1, 3, 5, 7 dan 9 semuanya angka ~. 2 berlainan drpd yg biasa; tidak sebagaimana biasa; aneh; pelik: Apabila otak seseorang itu tidak sihat, kelakuannya menjadi ~. mengganjilkan 1 menjadikan ganjil atau tidak genap: Bilangan ahli jawatankuasa yg sepuluh orang itu hendaklah diganjilkan. 2 menimbulkan anggapan ganjil; menganehkan; memelikkan: Pakaiannya ~, orangnya tidak. keganjilan keadaan ganjil; keanehan; kepelikan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| hankering | n keinginan yg amat sangat; have a ~ for, a. (gen) teringin sangat hendak + approp v: I have a ~ for a holiday by the sea, saya teringin sangat hendak pergi bercuti di tepi laut; b. (for food, st tangible) mengidamkan, teringin sangat hendak + approp v: pregnant women usually have a ~ for strange food, wanita yg mengandung biasanya mengidamkan makanan yg ganjil-ganjil; c. (for st abstract) dahaga akan; d. (for a drink ) teringin sangat hendak minum, dahaga akan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grotesque | adj 1. strange, bizarre, ganjil, aneh: they laughed at their ~ images in the mirror, mereka ketawa melihat bayang-bayang mereka yg ganjil dlm cermin itu; 2. hideous, sangat hodoh: the creature was ~, makhluk itu sangat hodoh; 3. exaggerated, melampau, keterlaluan: hed better take back his ~ insinuations about me, baik dia tarik balik sindirannya yg melampau thdp saya; 4. (art) grotes: ~ painting, catan grotes; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| funnily | adv 1. comically, lucu: he behaved most ~, dia berkelakuan lucu sekali; 2. oddly, strangely, ganjil, aneh, pelik: a ~ -shaped pot, pasu yg ganjil bentuknya; ~ enough, (yg) hairannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| happening | n event, kejadian, peristiwa: strange ~s in that place, kejadian-kejadian ganjil di tempat itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| act | 5. behave, berkelakuan: he has been ~ing rather peculiarly lately, dia berkelakuan agak ganjil akhir-akhir ini; to ~ like an idiot, berkelakuan spt orang bodoh; how to ~, mengatur laku, menjaga tingkah laku: the young ladies were taught how to ~ at formal parties, gadis-gadis itu diajar ttg cara-cara mengatur laku di majlis rasmi; 6. pretend, berpura-pura: shes only ~ing, dia berpura-pura sahaja; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| funny | adj 1. causing amusement, comical, lucu, melucukan, menggelikan hati: ~ stories, cerita-cerita lucu; he looked so ~, dia kelihatan begitu lucu; 2. peculiar, strange, ganjil, aneh, pelik: a ~ thing happened to me today, satu hal aneh terjadi pd saya hari ini; he has a ~ attitude towards women, dia bersikap ganjil thdp perempuan; 3. (colloq) slightly unwell, tak sedap: I felt ~ after the drink, saya rasa tak sedap selepas minum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cranky | adj (colloq & derog) 1. eccentric, (of person) aneh laku; (of idea, behaviour) ganjil, aneh, eksentrik: a ~ scientist, ahli sains yg aneh laku; 2. (of machine etc) suka meragam; 3. (US) grouchy, perengus. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| curl | ~ os lip, mengherotkan bibir: she ~ed her lip at the rather strange request, dia mengherotkan bibir mendengarkan permintaan yg agak ganjil itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| character | in ~, memang biasa bagi sso: that rowdy behaviour was quite in ~, kelakuan yg buruk itu memang biasa baginya; out of ~, /ganjil, pelik/ bagi sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eccentric | adj 1. odd, a. (of person) aneh laku, eksentrik; b. (of behaviour, idea, etc) eksentrik, ganjil, aneh: ~ ideas, idea-idea yg eksentrik; 2. (math) eksentrik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| median | median | Kimia | Kimia Analisis | Nilai tengah daripada keputusan analisis yang disusun mengikut kenaikan magnitud. Apabila bilangan data dalam set pengukuran ganjil, median didapati secara terus tetapi apabila bilangan genap median adalah purata pasangan di tengah. |
| bamboo plywood | papan lapis buluh | Buluh | Tiada | Papan yang dihasilkan menggunakan gabungan lamina buluh yang direkatkan serta disusun secara berlapis sebelum dikenakan tekanan dan haba. Biasanya papan lapis buluh mempunyai jumlah lapisan lamina yang ganjil sama ada tiga, lima atau tujuh. Sinonim papan lapis bilah buluh dan lapis buluh. |
| cross laminated bamboo board | papan buluh berlamina silang | Buluh | Tiada | Papan yang dihasilkan daripada gabungan lapisan lamina buluh yang disusun secara bersilang, dan disapukan perekat serta disusun secara berlapis sebelum dikenakan tekanan. Biasanya, papan buluh berlamina silang mempunyai jumlah lapisan lamina yang ganjil, iaitu tiga, lima atau tujuh. Sinonim papan lapis buluh. |
| sensory deprivation | deprivasi deria | Psikologi | Tiada | Proses untuk mengurangkan rangsangan sama ada untuk mengurangkan tekanan atau mengenakan dendaan. Pada tahap awal percubaan kaedah deprivasi deria, individu akan berasa tidak selesa sehingga tidak mampu bertahan seperti berada di bilik kedap rangsangan. Mereka yang terlibat akan melaporkan pelbagai imaginasi dan kejadian ganjil yang dialami. Walau bagaimanapun, apabila kaedah ini dikawal, individu akan menikmati keindahan tanpa rangsangan sehingga mampu berasa tenang. Oleh sebab otak memerlukan rangsangan dari semasa ke semasa, deprivasi deria secara berpanjangan boleh menjadi satu penyiksaan atau hukuman seperti yang dialami oleh tahanan perang. |
| gerrymander | gerimander | Sains Politik | Politik Perbandingan | Pegawai atau individu yang terlibat dalam tindakan meminda atau merangka kawasan pilihan raya bagi kepentingan seseorang calon atau sesebuah parti. Pegawai ini diarahkan oleh pihak tertentu untuk melakukan pindaan kawasan yang akan memberikan kelebihan undi kepada pihak tersebut. Pindaan ini biasanya dilakukan untuk kepentingan pemimpin yang sedang berkuasa kerana beliau mempunyai autoriti terhadap badan yang mengendalikan pilihan raya. Kesan daripada tindakan pegawai tersebut akan menghasilkan kawasan yang ganjil bentuk sempadannya dan tidak seimbang dari segi jumlah pengundi antara kawasan tersebut dengan kawasan lain yang berdekatan. Istilah ini berasal dari Amerika Syarikat hasil tindakan Elbridge Gerry seorang Gabenor Massachusetts yang memulakan pindaan kawasan pilihan raya umuk kepentingan politiknya. |
| plywood | papan lapis | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kepingan kayu yang memiliki beberapa lapis venir kayu nipis yang dimampatkan bersilang di antara satu lapisan dengan lapisan yang lain. Lapisan ini dicantumkan menggunakan bahan perekat. Terdapat juga lapisan yang digabungkan di antara venir kayu dengan lapisan papan zarah kayu. Bagi tujuan pembinaan yang khusus, setiap lapisan ira kayu disusun bertindih antara satu sama lain secara serenjang atau tegak lurus. Kayu keras yang digunakan adalah daripada spesies yang sama dan mempunyai ketebalan sekata. Biasanya, jumlah lapisan adalah ganjil. |
| gothic romance | novel gotik | Kesusasteraan | Tiada | Novel tentang tema seram dan suspens. Dalam sastera Barat, latar masa bagi fiksyen ini adalah pada zaman Medieval. Latar tempatnya pula berkisar tentang istana suram, kurungan bawah tanah dan sebagainya. Pengarang novel gotik menggunakan penjelmaan hantu dan kejadian ghaib untuk mengembangkan plot. Pengarang menimbulkan perasaan takut terhadap para pembacanya dengan mengeksploitasikan misteri, kekejaman, dan kejadian yang menggerunkan. Jenis fiksyen ini dipelopori oleh Horace Walpole dalam karyanya the Castle of Otranto. Kemudian, istilah novel gotik ini diperluaskan merangkumi fiksyen yang tidak menggunakan latar Medieval tetapi masih mengekalkan unsur seram, ghaib dan menggerunkan. Contoh seperti ini ditemui dalam karya Edgar Alan Poe dan Willain Faulkner. Sumbangan utama novel gotik terhadap dunia fiksyen adalah membuka ruang untuk pemaparan dimensi tidak rasional dan naluri ganjil yang hadir di sebalik tingkah laku watak yang kelihatan sopan dan bertamadun. Lihat juga gotik. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ganjil | ganjil; | kedayan | |
| angka | ~ ganjil lombo ganjil; | kedayan | |
| ganjil | angka ~ lombo ganjil. | kedayan | |
| ganjil | nyebukeh [bukeh] | Melanau Dalat | |
| nyelaek | ganjil | TETAW | |
| pelik | ganjil. | kedayan | |
| bala-balek | ganjil, ajaib, aneh, pelik. | Melanau Mukah | |
| pelik | pelik, aneh, ganjil; | Melanau Mukah | |
| supek II | pelik, aneh, ganjil. | Melanau Mukah | |
| saeb, pesaeb | genap, tidak ganjil: nubuor ~ nombor genap spt angka 2, 4, 6, dll. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
berseng- gat dipasang tetap pada teropong. Tiup gelembung pula dipasang tetap pada lengan vernier dipangsi pada piringan bersenggat. (HUT) abnormal (abnormal) Berkaitan dengan sifat atau keadaan yang luar biasa atau ganjil. Contohnya, mempunyai enam jari pada tangan. (BIO) abohm (abohm) Unit ukuran rintangan elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 -9 ohm. (KEJ) abomasum (abomasum) Bahagian keempat dan terakhir perut haiwan ruminan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
baris berbeza menurut kedudukan aksara dalam teks biasa. Contohnya, teks biasa yang ingin disulitkan ialah “INI KAEDAH PENYULITAN SAYA” dan kaedah zig-zag yang digunakan untuk menulis aksara pada kedudukan ganjil di baris atas, dan aksara pada kedudukan genap pada baris bawah. Proses penyulitannya adalah seperti yang berikut: I I A D H E Y L T N A A \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / \ / N sifer. Penggantian ini dilakukan, sama ada dengan berbantukan suatu kekunci penggantian atau dengan melihat kedudukan aksara dalam teks. Contohnya, aksara ‘A’ boleh ditukar kepada huruf ‘F’, sekiranya berada dalam kedudukan ganjil dan boleh ditukar kepada huruf ‘J’, sekiranya berada dalam kedudukan genap. Perkataan ‘AA’ dalam teks biasa akan ditukar kepada perkataan ‘FJ’ dalam teks sifer. penggodam (Ig. hacker; Br. perentas/penggodam
|
Kamus Thai 2.indb
diajar berjimat sejak kecil lagi. 2 menji- matkan: การจำกัดการใช ้ พลังงานไฟฟ ้ าสามารถ ประหยัดรายจ ่ ายของประเทศได ้ Mengehad- kan penggunaan tenaga elektrik dapat menjimatkan perbelanjaan negara. ประหลาด [prala:t] ว ganjil, pelik, aneh ประหาร [praha:n] ดู ฆ ่ า ประหารชีวิต [-ci:wit] ก menjatuh- kan hukuman mati ประไหมสุหรี [pramaisuri :] น per- maisuri ปรักปรำ [prakpram] ก menuduh: ฉัน ไม ่ daan cuaca tidak menentu pada akhir- akhir ini. ผัว [pua] น laki ผา [pa:] น batu bukit ผ ่ า [pa:] ก membelah ผ ่ าเหล ่ า [-lau] ว ganjil: ลูกคนสุดท ้ องของลุง อาลีผ ่ าเหล ่ าไปจากพี่ ๆ เพราะมีนิสัยเกียจคร ้ าน Anak bongsu Pak Ali ganjil sedikit daripada kakak-kakaknya kerana dia malas. ผ ้ า [pa:] น kain
|
Kamus Thai 2.indb
ั สม ั นคอยผม ที่ คิวรถแท็กซี่ Azman menunggu saya di perhentian teksi. = คิวรถ คิวรถ [-rot] ดู คิว 3 คิ ้ ว [kiu] น kening คี ่ [ki :] ว (จำนวน) ganjil: จำนวนคี่ nom- bor ganjil คีบ [ki :p] ก menyepit: คุณแม ่ คีบถ ่ านไม ้ ใส ่ อ ั ้งโล ่ Ibu menyepit arang untuk di- masukkan ke dalam anglo. คีม [ki:m |
Kamus Thai 2.indb
bimbang terhadap masalah tiga wilayah selatan. วิตกจริต [-carit] ดู วิตก วาสนา วิตก Kamus Thai 2.indb 347 4/15/2008 11:12:27 AM ว 348 วิตถาร [witta:n] ว ganjil: ครูคนนั้ นถูกไล ่ ออกเพราะลงโทษนักเรียนด ้ วยวิธีวิตถาร Guru itu dipecat kerana mendera muridnya dengan cara yang ganjil. วิตามิน [wita:min] น vitamin วิถี [witi :] น jalan วิทยฐานะ [wittayata:na] น taraf akademik: กระทรวงศึกษาธิการได ้ รับรอง วิทยฐานะของโรงเรียนเอกชนแล ้ ว Kemente- rian Pelajaran telah mengiktiraf taraf akademik sekolah
|
Kamus Thai 2.indb
ถูกต ้ อง) wajar, betul: การกระทำของเขา เป็นสิ่ งที่ ชอบแล ้ ว Tindakannya wajar. 3 (เหมาะ) kena, sesuai: ชอบด ้ วยกาลเทศะ kena pada waktunya 4 (ถูกใจ ถูกกัน) menyukai ชอบกล [-kon] ว ganjil, pelik, aneh ชอบใจ [-cai] ก bergembira: ฉ ั นชอบ ใจที่ พจนานุกรมนี้ จะตีพิมพ ์ ในไม ่ ช ้ านี้ Saya sangat bergembira kerana kamus ini akan terbit tidak lama lagi. ชอบธรรม |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ganjil | [gan.jil] | ݢنجيل |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| akas | converse | Pernyataan yang merupakan kebalikan bagi pernyataan yang lain. Contohnya, "Jika A dan B ialah nombor ganjil, maka hasil darab A dengan B ialah nombor ganjil". Akasnya ialah "Jika hasil darab A dengan B ialah nombor ganjil, maka A dan B ialah nombor ganjil". | Menengah Atas |
| nombor ganjil | odd number | Integer yang tidak boleh dibahagi tepat dengan angka 2. Contohnya, −7, −5, −3, −1, 1, 3, 5, 7, ... | Menengah Atas |
| nombor ganjil | odd number | Nombor yang tidak boleh dibahagi tepat dengan 2. Contohnya, 1, 3, 5, 7, ... . | Menengah Rendah |
| nombor ganjil | odd number | Nombor bulat yang mempunyai baki satu apabila dibahagikan dengan dua. Contoh, 1, 3, 7, 9, 11, 13, 15, | Sekolah Rendah |
| jujukan nombor | number sequence | Satu susunan nombor dalam tertib tertentu. Contohnya, (i) Jujukan nombor ganjil ialah 1, 3, 5... ; (ii) Jujukan nombor bagi gandaan 5 ialah 5, 10, 15, 20, 25... ; (iii) Jujukan nombor kuasa dua sempurna ialah 1, 4, 9, 16, ... . | Menengah Rendah |
| ayat benar | true sentence | Pernyataan matematik yang benar. Contohnya, pernyataan "20 + 50 = 70" ialah ayat benar dan "42 ialah nombor ganjil" ialah ayat palsu. | Menengah Atas |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| Mentoa | | Memberi nasihat | Lang mentoan anak nei endo nya ganjil. | | Budaya | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata ganjil |
|
|