| Kata |
Takrif |
Sumber |
| cela (céla) | Mn sj kain kasar; ®cele. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cela | 1. kekurangan, cacat, cedera: tidak ada cacat ~nya sedikitpun; 2. aib, noda (bkn perbuatan dll); 3. kecaman, kritik: puji dan ~ tidak bercerai; bercela mempunyai cela (cacat dll); mencela mengecam, mengkritik (dgn memburuk-burukkan sahaja), mencaci, mencacat: mengapa kau ~ dia? cela-mencela saling mencela, caci-mencaci; tercela tercacat, dapat (patut) dicela: kelakuannya tidak ~; celaan kecaman, kritikan (yg memburuk-burukkan sahaja), cacian; kecelaan 1. cela, cacat, kecacatan; 2. keaiban: mendatangkan ~ kpd keluarga; berkecelaan bercacat, dapat (patut) dicela; pencelaan perihal (perbuatan dsb) mencela; pencela orang yg mencela, pengkritik (yg suka memburuk-burukkan sahaja), pencaci. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cela-mencela | saling mencela, caci-mencaci; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| caci | cela, cerca, nista; ~ maki kata yg keji dan kotor; bercaci-cacian saling mencaci, saling mencela, saling mencerca, saling menghina; mencaci 1. mengatakan keburukan orang, mencela, menghina: dia tidak mahu belajar lagi kerana gurunya selalu ~ dia di depan murid-murid lain; 2. = ~ maki memaki-maki dgn kata-kata yg keji dan kotor; caci-mencaci (perbuatan) saling mencaci (antara satu sama lain): utk menenangkan keadaan, elakkan sebarang perbuatan ~ dan cabar-mencabar; tercaci dicaci, terkeji: sifat-sifat yg ~; cacian celaan, cercaan, nistaan; pencaci orang yg mencaci. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cela | 1 kekurangan atau kerosakan yg terdapat pd sesuatu; cacat; cedera: Tingkah laku gadis itu tiada cacat ~nya. 2 dpt menyebabkan atau mendatangkan malu (ttg perbuatan, kelakuan dsb); aib. 3 = celaan ejekan yg keras; kata-kata yg kesat; kecaman. mencela menyatakan kekurangan atau cela sesuatu; mengecam; mengkritik: Menteri tsb telah ~ perbuatan pemuda-pemuda yg tidak bertanggungjawab itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cela | 1. kekurangan atau kerosakan yg terdapat pd sesuatu; cacat; cedera: Tingkah laku gadis itu tiada cacat ~nya. 2. dpt menyebabkan atau mendatangkan malu (ttg perbuatan, kelakuan dsb); aib. 3. = celaan ejekan yg keras; kata-kata yg kesat; kecaman. mencela menyatakan kekurangan atau cela sesuatu; mengecam; mengkritik: Menteri tsb telah ~ perbuatan pemuda-pemuda yg tidak bertanggungjawab itu. | Kamus Pelajar |
| cacat | kekurangan atau keadaan kurang sempurna (lengkap, baik) pd badan (benda, perbuatan, akhlak, batin, dll), cela; barang ini ~ sedikit rosak (kurang elok) sedikit; apa ~nya kalau kita menjemput dia apa buruknya (malunya, ruginya, celanya) kalau menjemput dia; ~nya sedikit, lampu di situ agak terang sayang lampu di situ agak terang; ~ akal tidak waras; ~ anggota cacat pd anggota (spt tidak bertangan dll); ~ cedera (cela, cida) bermacam-macam cacat; bercacat mempunyai cacat, bercela; mencacat mengatakan keburukan seseorang atau sesuatu, mencela: bangsa Melayu tidak dicacat dan dibencinya; mencacati 1. menyebabkan sesuatu cacat, melukai (merosakkan dsb): jangan dicacati pokok kayu di perkarangan itu; 2. mencabul, menodai: ~ nama baiknya sendiri; ~ undang-undang melanggar undang-undang; mencacatkan menjadikan atau menyebabkan cacat: rokok juga boleh ~ bayi; tercacat tercela; cacatan celaan, kecaman, kritik: jika mendapati apa-apa perkara yg tidak munasabah dlm cerita ini, janganlah hendaknya menjadi ~; kecacatan perihal (keadaan, sifat, dsb) kurang sempurna, kekurangan atau keadaan (yg menjejaskan sesuatu): ~ ini tidak zahir pd mata ramai kerana Sulung sangat pandai melindungkan kekurangannya; ~ pd anggotanya tidak sedikit pun menghalangnya mencapai cita-citanya; ~ sembahyang fardu yg tidak disengajakan, kerana lupa, rosak bacaan, dll; pencacat orang yg suka mencacat(i), pencela, pencerca. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aib | 1. rasa hina atau malu akibat perbuatan keji dsb oleh seseorang anggota keluarga dsb, cela, nama buruk, penghinaan; memberi ~ memberi malu, mencela (nama baik keluarga dsb); menaruh ~ berasa malu; 2. cacat, salah: tiap-tiap benda yg murah tidak dapat tidak ada ~nya; mengaibkan 1. memberi aib, mencela, mencerca: ia selalu ~ jirannya; perbuatan yg ~; 2. menghina, menodai (nama baik), memberi malu: kadi memberitahu perempuan-perempuan jalang itu bahawa mereka telah ~ agama Islam; keaiban cela, kecelaan, noda (nama buruk), perasaan malu: hal itu merupakan suatu ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tempelak | cela atau cerca yg pedas dgn membangkit-bangkitkan keburukan (kesalahan dll) yg sudah-sudah: hasutan mereka tidak sedikit diendahkannya, sebaliknya ~ yg diberikan-nya kpd mereka;menempelak mencerca atau mencela dgn keras (dgn membangkit-bangkitkan hasil yg sudah-sudah), menggusari dan menyesali: sudah melampaui batas apabila seorang anak sulung boleh ~ bapanya di hadapan mukanya;tempelakan tempelak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cacat cedera (cela, cida) | bermacam-macam cacat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| irreproachable | adj (fml) tiada cacat cela(nya): his manners are ~, tingkah lakunya tiada cacat cela. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| impeccable | adj tiada cacat cela, sungguh baik; (of clothes, appearance, etc) kemas dan rapi: her manners are ~, kelakuannya tiada cacat cela; his record has always been ~, rekodnya sungguh baik; to look ~ in a white linen suit, kelihatan kemas dan rapi dgn berpakaian sut linen putih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immaculate | adj 1. very clean, tidy, bersih dan rapi: her clothes are always ~, pakaiannya sentiasa bersih dan rapi; 2. flawless, sempurna, tdk ada cacat cela: an ~ style in dress, gaya berpakaian yg sempurna; ~ behaviour, tingkah laku yg tdk ada cacat cela; have ~ manners, sungguh /sopan, tertib/; 3. morally pure, suci: an ~ heart, hati yg suci; 4. (biol) imakulat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blemish | n 1. physical defect, kecacatan, cacat: her skin is without ~, tdk ada kecacatan pd kulitnya; a ~ in the plate, kecacatan pd pinggan; 2. moral defect, kecacatan, cacat cela: without ~, tanpa cacat celanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| cela | memarak [mmaRa] | Melanau Dalat | |
| cela | tercela tacalak. | kedayan | |
| cela | calak | kedayan | |
| telinga | cela atau cerca yg pedas dgn membangkit-bangkitkan keburukan, kesalahan, dll yg sudah-sudah, tempelak; | Melanau Mukah | |
| kerapek II | caci, cela, cerca. | Melanau Mukah | |
| kejeba, kajeba | cemuh, cela. | Melanau Mukah | |
| jejai I | retak; 1 garis yg nampak pd benda keras spt pinggan dll yg menunjukkan ia akan pecah atau belah: kak pebak jalok wak ~ jangan mengguna pinggan yg retak; 2 ki ada kekurangannya tidak sempurna, cacat, cela: kenerejasiyen itou bei ~ jumit kerjanya ini ada re | Melanau Mukah | |
| selai, meselai, mesilai | retak; 1 garis yg nampak pd benda keras, pinggan, dll yg menunjukkan ia akan pecah atau belah: kak pebak jalok wak ngak ~ jangan gunakan pinggan yg sudah retak; 2 ki ada kekurangannya, tidak sempurna, cacat cela: kereja-kereja wak sibetsiyen iyen kelalu i | Melanau Mukah | |
| salak I | salah; 1 tidak benar, tidak betul: wak uleang ~ jawapan salah; 2 tidak tepat (sasaran, maksud, dll), tidak kena: buduoksiyen selaok nulik ~ menyipek bul kakinya terkehel krn salah menendang bola; 3 tidak baik, tidak layak, tidak patut, cacat, cela; 4 perb | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| cela (cele) | [cé.la] | چيلا |
| cela-mencela | [ce.la.men.ce.la] | چلا - منچلا |
| cela | [ce.la] | چلا |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cela |
|
|