| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kilau | cahaya yg bersinar; cahaya yg bergemerlap, spt cahaya lampu. berkilau, berkilauan mengeluarkan cahaya yg bersinar atau yg bergemerlapan; membalikkan sinar; bersinar-sinar. kilauan, kilau-kemilau cahaya yg berkilau. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kilau | cahaya yg bersinar; cahaya yg bergemerlap spt cahaya lampu dll. berkilau, berkilauan mengeluarkan cahaya yg bersinar atau yg bergemerlap; membalikkan sinar; bersinar-sinar. kilauan, kilau-kemilau cahaya yg berkilau. | Kamus Pelajar |
| laser | alat utk menerbitkan dan memperkuat gelombang-gelombang cahaya menjadi pancaran cahaya yg amat kuat dan tertumpu pd satu hala. cahaya ~ pancaran cahaya sehala yg amat kuat tenaganya dan diterbitkan dgn menggunakan sj alat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| laser | alat utk menerbitkan dan memperkuat gelombang-gelombang cahaya menjadi pancaran cahaya yg amat kuat dan tertumpu pd satu hala; cahaya ~ pancaran cahaya sehala yg amat kuat tenaganya dan diterbitkan dgn menggunakan sejenis alat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kilau | cahaya gemerlap (spt cahaya lampu, permata, dll), cahaya yg bersinar (berkilap): ~ bintang yg menerangi langit; berkilau, berkilau-kilauan, kilau-kilauan, kilau-kemilau, kilau-mengilau bercahaya gemerlap, bercahaya berkilap: laut yg ~ oleh sinaran cahaya matahari; sinar permatanya gemerlap berkilau-kilauan; bintang di langit kilau-mengilau; kilauan kilau: kesibukan bandar itu sudahlah pasti dgn ~ lampu neon yg berbagai-bagai warna. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menyorot | 1. memancar (cahaya, sinar), bercahaya, bersinar: nyala lampu minyak ~ keluar; matahari masih condong ~ dr belakang daun-daun kelapa yg mengilap-ngilap hijau; 2. = menyoroti memancarkan cahaya pd, menerangi (dgn cahaya), menyuluhi: biliknya hanya disoroti dgn lampu minyak yg samar-samar; 3. = menyoroti memandang dgn tajam: dia ~ muka anak muda itu; 4. ki menghuraikan atau membicarakan (peristiwa, pendapat, dll) dgn teliti: beliau telah ~ kembali sejarah kemasukan Islam ke tanah air kita ini; akan tetapi ada bahagiannya Kassim Ahmad ~ aspek isi dan bentuk karya-karya tertentu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nur | Ar cahaya, terang; ~ al-ain cahaya mata (kekasih); ~ Muhammad cahaya yg diberikan kpd Muhammad SAW (dlm wahyu). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sorot | cahaya, seri, sinar: sebentar-sebentar cincinnya berkilat-kilat kena ~ matahari; gambar ~ Id a) gambar hidup; b) projektor (gambar sisip dll); menyorot 1. memancar (cahaya, sinar), bercahaya, bersinar: nyala lampu minyak ~ keluar; matahari masih condong ~ dr belakang daun-daun kelapa yg mengilap-ngilap hijau; 2. = menyoroti memancarkan cahaya pd, menerangi (dgn cahaya), menyuluhi: biliknya hanya disoroti dgn lampu minyak yg samar-samar; 3. = menyoroti memandang dgn tajam: dia ~ muka anak muda itu; 4. ki menghuraikan atau membicarakan (peristiwa, pendapat, dll) dgn teliti: beliau telah ~ kembali sejarah kemasukan Islam ke tanah air kita ini; akan tetapi ada bahagiannya Kassim Ahmad ~ aspek isi dan bentuk karya-karya tertentu; sorotan 1. pancaran cahaya, sinaran: ~ lampu kereta menyilaukan mata mereka; 2. ki huraian (sesuatu perkara), pembicaraan: ia cuba membuat analisa atau ~ cerpen itu; penyorotan perihal (perbuatan) menyorot: ini disebabkan Zaid menyorot secara kritikal terhadap protagonisnya seperti mana yg lazim kita dapati dr ~ hikayat-hikayat lama terhadap tokoh utamanya; penyorot; lampu ~ a) lampu picit; b) lampu cari. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| majmuk | terdiri atau terbentuk drpd beberapa bahagian dsb tetapi merupakan kesatuan; cahaya ~ Id cahaya yg berasal atau terjadi drpd beberapa cahaya lain; kalimat ~ = ayat ~ (Lin) kalimat yg mengandungi (terdiri drpd) dua atau tiga kalimat lain; kata ~ (Lin) gabungan dua atau tiga perkataan yg mempunyai satu pengertian; masyarakat ~ masyarakat yg terdiri drpd beberapa kaum (suku bangsa) atau bangsa; minyak ~ sj minyak wangi (merupakan campuran drpd beberapa jenis minyak wangi lain); memajmukkan menjadikan majmuk, menggabungkan dua atau beberapa kata dsb supaya menjadi bentuk majmuk; kemajmukan sifat atau keadaan majmuk, kepelbagaian yg terdapat dlm sesuatu (gabungan, kesatuan, dll): ~ imej budaya Ma-laysia sebelum 1969 telah bertukar kpd budaya Malaysia yg berteraskan kebudayaan Melayu; ~ masyarakat negara Malaysia; pemajmukan perihal (proses atau perbuatan) memajmukkan, penghasilan atau penciptaan sesuatu dgn memadukan dua atau beberapa bahagian atau unsur, penggabungan unsur-unsur dsb menjadi satu kesatuan: peng-gabungan perkataan yg membawa satu makna yg tertentu disebut ~ dan hasilnya disebut kata majmuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pendar | cahaya atau sinar yg berkelip-kelip, spt yg dikeluarkan oleh kunang-kunang, kelemayar, dsb, atau cahaya yg kelihatan di permukaan laut pd waktu malam dsb. ~ cahaya (kilau) ist pancaran cahaya atau sinaran oleh sesuatu bahan akibat tindak balas kimia dll, bukan disebabkan proses pemanasan. berpendar, berpendar-pendar 1 berkelip-kelip mengeluarkan cahaya pendar. 2 tidak dpt melihat dgn tepat kerana pening dll; sebentar terang dan sebentar suram (ttg pandangan); berpinar-pinar: Kepalanya berasa berdenyut-denyut dan pemandangannya mulai ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| glimmer | n 1. flicker, faint glow, cahaya [sst] yg samar-samar; (of star, candle, etc) , /kerlipan, kerdipan/ cahaya [sst] yg samar-samar; (in negative constructions), /kerdipan, kerlipan/ cahaya: the ~ of dawn, cahaya fajar yg samar-samar; she saw the ~ of the lamp through the cracks in the wall, dia nampak kerdipan cahaya lampu yg samar-samar melalui rekahan pd dinding itu; there was not a ~ of light in the whole house, tdk ada langsung kerlipan cahaya di rumah itu; faint indication, sedikit: the latest development gave the hostages a ~ of hope, perkembangan terbaru memberikan harapan sedikit kpd tebusan-tebusan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| candle-light | n cahaya /lilin, dian/; by ~, dgn diterangi cahaya /lilin, dian/: to eat by ~, makan dgn diterangi cahaya lilin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glare | ~ down, memancarkan cahaya: the hot sun ~d down all day, matahari terik memancarkan cahaya sepanjang hari; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| half-light | n cahaya samar-samar: in the ~ I could barely distinguish the figures walking on the beach, dlm cahaya samar-samar itu saya sukar mengecam orang yg berjalan di pantai itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blaze1 | ~ down on, [cahaya matahari] yg terik menyinari [sso]: the sun ~d down on us, cahaya mata hari yg terik menyinari kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| day-labourer | n 1. light of day, cahaya /siang, matahari/: colours look different in the ~, di bawah cahaya matahari warna kelihatan berbeza; 2. dawn, (waktu) subuh, waktu terbit matahari: she was up at ~, dia bangun pd waktu subuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glitter | n 1. sparkling light, kegemerlapan, cahaya [sst] yg (ber)gemerlapan; (of metal) kilauan: the ~ of diamonds, cahaya berlian yg bergemerlapan; the ~ of the gold coins, kilauan syiling-syiling emas; 2. excitement, splendour, gilang-gemilang: the ~ of the opening night, malam pembukaan yg gilang-gemilang; 3. superficial attractiveness, kegemerlapan: dont be taken in by the ~ of show business, jangan terpedaya dgn kegemerlapan dunia hiburan; 4. tiny spangles, perada; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flash | n 1. sudden, brief gleam or blaze of light, pancaran cahaya (sekejap), denyaran; (when source of light is named) pancaran, denyaran: the ~es from the explosions lit up the landscape, pancaran cahaya drpd letupan-letupan itu menerangi kawasan sekitar; a ~ of lightning, pancaran kilat; the ~ of a diamond in the light, pancaran berlian yg kena cahaya; 2. brief outburst or display, sekilas, kilasan: a sudden ~ of insight told him what was going on, kilasan wawasan yg datang dgn tiba-tiba itu memberitahunya apa yg sedang terjadi; in a ~ of anger she slammed the door, dlm kemarahan yg sekilas itu, dia menghempaskan pintu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flood-light | n 1. bright light, cahaya sinaran: without make-up the human face looks pale in ~, tanpa mekap, wajah manusia kelihatan pucat dlm cahaya sinaran; 2. lamp producing such light, lampu sorot: the ~s are switched on every evening at seven, lampu sorot dipasang setiap malam pd pukul tujuh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dazzle | n 1. (of direct light) cahaya yg menyilaukan mata: it is difficult to see in the ~ of high beam headlights, sukar sekali utk melihat dlm cahaya lampu besar yg menyilaukan mata; 2. (of reflected light, gem, etc) kilauan: the ~ on the water prevented us from seeing the reef ahead, kilauan permukaan air itu menyebabkan kami tdk dapat melihat terumbu di hadapan; the ~ of diamonds, kilauan berlian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| particle light analysis | analisis cahaya zarah | Nanoteknologi | Teknik Pencirian Nanobahan | Kaedah yang digunakan untuk pengukuran saiz zarah dengan menggunakan pancaran cahaya (laser). Teknik ini berfungsi berdasarkan prinsip pancaran cahaya yang mengenai zarah akan menghasilkan sudut serakan cahaya. Zarah yang mempunyai saiz yang berbeza akan menghasilkan sudut serakan cahaya yang berbeza. Semakin kecik saiz zarah, semakin besar sudut serakan cahaya. |
| confocal optical microscopy (COM) | mikroskopi optik sefokus (COM) | Nanoteknologi | Teknik Pencirian Nanobahan | Kaedah yang digunakan untuk meningkatkan kontras (kejelasan) imej pada mikroskop, terutama pada sampel/bahan uji yang tebal. Sampel/bahan uji akan disinari oleh cahaya sefokus. Cahaya sefokus terbentuk apabila cahaya tersebut melalui lubang (pinhole). Cahaya daripada sampel/bahan uji tersebut kemudiannya terpantul semula dan dikesan oleh alat pengesan. |
| atomic absorption spectroscopy | spektroskopi penyerapan atom | Kimia | Kimia Analisis | Kaedah analisis bagi penentuan kuantitatif unsur. Kaedah ini berdasarkan penyerapan cahaya ultralembayung atau cahaya nampak oleh atom dalam keadaan gas. Dalam kaedah ini sampel ditukarkan kepada bentuk wap dengan menyebarkan larutan ke dalam nyalaan. Punca cahaya yang digunakan terdiri daripada lampu katod berongga yang mengandungi unsur itu yang atom unsur ini akan menyerap secara presis pada panjang gelombang yang dipancarkan oleh punca cahaya tersebut. |
| Raman effect | kesan Raman | Kimia | Kimia Analisis | Penyerakan cahaya oleh suatu bahan yang berlaku kepada frekuensi yang lebih tinggi dan lebih rendah daripada frekuensi asal tetapi dengan keamatan yang jauh lebih kecil iaitu sekitar 0.01% daripada keamatan cahaya asal. Perbezaan frekuensi cahaya terserak ini dengan frekuensi cahaya asal adalah sama dengan frekuensi getaran sebenar bahan itu. bd. penyerakan Rayleigh. |
| safelight | cahaya selamat | Teknologi Ujian Tanpa Musnah | Radiografi dan Ultrasonik | Sumber cahaya berwarna merah yang sesuai digunakan di dalam bilik gelap untuk memproses filem radiografi. Sumber cahaya ini tidak akan merosakkan filem dan menjamin ketumpatan optik filem tersebut berada di bawah paras yang dibenarkan. Sumber lampu merah ini dipasang di bilik gelap dan dibuka semasa penyediaan dan pemprosesan filem radiografi. |
| densitometer | densitometer | Kimia | Kimia Analisis | Alat untuk mengukur ketumpatan optik dengan mengukur cahaya yang terpancar atau cahaya yang dibalikkan. |
| aphotic zone | zon afotik | Sains Marin | Tiada | Bahagian atau zon kedalaman lautan yang tidak menerima cahaya matahari langsung, atau hanya menerima sedikit cahaya (< 1%). Zon afotik berada di bawah dari zon fotik dan mengunjur ke bawah sehingga ke dasar lautan. Disebabkan ketiadaan cahaya, bioluminasi adalah satu-satunya sumber cahaya yang ada, dan digunakan oleh sebahagian organisma untuk mencari makanan, sebagai perlindungan dan untuk berinteraksi sesama spesies. Organisma yang agak pelik dan unik seperti sotong gergasi, isopod gergasi, ikan pemancing (Angler fish) sotong vampir dan sebagainya mendiami zon ini. |
| ultraviolet filter | penapis ultraungu | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Bahan yang digunakan untuk menyerap atau memantulkan sinaran ultraungu daripada cahaya matahari atau cahaya buatan bagi mengurangkan risiko kanser dan kedutan kulit. |
| light-harvesting complex | kompleks pungutan cahaya | Fizik | Nanoteknologi | Kumpulan binaan yang terdiri daripada susunan pigmen yang dikelilingi oleh subunit protein. Pigmen ini menyerap cahaya dan memindahkan tenaga foton ke protein. Contohnya, kompleks yang mengandungi klorofil berfungsi memungut cahaya dalam proses fotosintesis |
| polarimeter | polarimeter | Kimia | Kimia Analisis | Alat yang digunakan untuk mengukur keaktifan optik suatu larutan atau cecair. Polarimeter terdiri daripada tiub yang mengandungi larutan, dua prisma Nicol, pengutub dan penganalisis serta kanta untuk membesarkan keamatan cahaya. Sumber cahaya monokromat digunakan seperti lampu natrium. Darjah putaran ditentukan dengan memutar penganalisis hingga ia bersilang dengan pengutub. bd. penganalisis. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| pite | cahaya matahari | mite | jemur | ~ patak | - | panas terik | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| sela | cahaya | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| sela | cahaya | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| telak | terang (cahaya)/ jernih (air) | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| telak | terang (cahaya)/ jernih (air) | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| bitang | bintang (cakerawala yang mengeluarkan cahaya dan kelihatan berkelip-kelip pada waktu malam). | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| kelemayar | sejenis lipan kecil yang boleh mengeluarkan cahaya | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| munyok | tumbuhan yang kurus dan tinggi kerana tidak cukup penerimaan cahaya | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| nyikang | Tingkap pada atap yang boleh dibuka dan ditutup untuk laluan udara dan cahaya; telenga atap (Iban). | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| sikang | Tingkap pada atap yang boleh dibuka dan ditutup untuk laluan udara dan cahaya; telenga atap (Iban). | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kilau | cahaya [cahaya]; pekilat [pkilat] | Melanau Dalat | |
| semarak | seri cahaya [sri cahaya] | Melanau Dalat | |
| chaya | cahaya; sinar, seri (pd muka, bulan dll): ~ bulan cahaya bulan: ~ intan cahaya intan: ~ moa seri pd muka. | Iban | |
| cahaya | lak [lak] | Melanau Dalat | |
| cahaya | bercahaya bacahayak. | kedayan | |
| cahaya | ~ bulan cahayak bulan; | kedayan | |
| cahaya | ~ matahari cahayak matahaik; | kedayan | |
| cahaya | cahayak; | kedayan | |
| api | api; cahaya; ~ elektrik api yg terdapat dpd elektrik; ~ sebayan api atau cahaya yg dipasang dan diletakkan dekat mayat sebelum dikebumikan; | Iban | |
| sarem | suram; 1 tidak berapa terang cahaya dll, agak gelap, kurang cahaya, redup, cuaca: abei wak ~ petang yg suram; 2 tidak berkilauan atau bercahaya barang emas, perak, dll, tidak bening batu permata, buram: selelan iyen ~ buyak nyok cermin itu suram kena miny | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| simbong langkan Bj, Sl | sanggul siput yg terletak benar-benar di bahagian atas kepala. | Kuruna di kepalanya berkilauan disambar cahaya lampu. Simbong langkan menayangkan leher jinjangnya yang putih kuning. | Sejambak bunga emas | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| berawan LB | waktu senjakala. | Tolong asuhkan anakku dan anggaplah dia sebagai anakmu sendiri supaya dia tidak akan tahu hal tersebut. Apabila berawan (keadaan pada waktu malam di mana cahaya di luar macam kekuningan) jangan biarkan anak-anak keluar. | Antologi Cerita Rakyat Suku Kaum Lun Bawang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kuruna Bj, Sl | mahkota yang dibuat daripada kain baldu hitam dan dihiasi labuci. | Saire mula mengayun-ayun tangannya. Melangkah ke pentas mendahulukan kaki kanannya. Kaki seluar kantiu yang dipakainya berwarna jingga, terlambai-lambai. Kuruna di kepalanya berkilauan disambar cahaya lampu. | Sejambak bunga emas | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
māhī tābe( هبات ىهام )māhī( ىهام )māyeʻ( عيام )mobārak būdan( ندوب کرابم kereta bomba mesin taip mesin kira, kalkulator pemilik cukai mama, ibu, emak pegawai tinggal, baki sama, seperti bulan cahaya bulan kuali ikan cecair diberkati fire engine typewriter calculator proprietor, owner tax mama officer remain similar moon moonlight frying pan fish liquid to be blessed ندوب کرابم ىناشن شتآ نيشام representative felt salt salt-cellar chart sample, pattern new وـن نتخود هاگن Kamus Parsi.indb 145 5/18/11 9:02 AM 146 pita mesin taip pusingan, putaran sembilan puluh cahaya, nur norooz manis sembilan belas menulis, mencatat minum minuman puncak, hujung cucu (lelaki) cucu (perempuan) kerani tidak, bukan sembilan )navār-e tāyip( پيات راون )nowbat( تبون )navad( دون )nūr( رون
|
Kamus Sains.indb
ralat seperti ralat yang berlaku apabila huruf di- gantikan dengan nombor. Istilah ini dibentuk daripada abnormal ending atau abnormal end, iaitu pengakhiran tak normal. (KOM, MAT) aberration of light (aberasi cahaya) Aberasi imej yang terbentuk oleh kanta atau cermin lengkung. Contohnya, pinggir berwarna muncul kerana imej tidak difokus dengan sempurna dan ben- tuknya memperlihatkan herotan. (FIZ) abfarad (abfarad) Unit ukuran keamatan rancidity test (ujian ketengikan dipercepat) Ujian yang dikendalikan untuk menentukan hayat simpan relatif lemak atau minyak dengan cara mempercepat pembentukan ketengikannya. Ujian ke- tengikan ini biasanya dilakukan dengan meninggikan suhu, cahaya dan/atau tahap oksigen secara tak normal. Sampel kemudiannya diambil secara berkala untuk ujian ketengikan seperti asid lemak bebas, nilai peroksida, atau indeks lain. Contohnya, kaedah oksigen aktif dan ujian
|
Kamus Thai 2.indb
ว Polis telah meram- pas pistol pemuda itu. ริบบิ ้ น [ripbi n] น reben ริบหรี่ [ripri:] ว malap, hampir padam: ฉันเห็นแสงตะเกียงริบหรี่ อยู ่ ในกระท ่ อมกลางป่า Saya nampak cahaya pelita yang ma lap di sebuah pondok di dalam hutan. ริม [rim] น tepi ริมฝีปาก [-fi :pa:k] น bibir ริ ้ วรอย [riwr:y] น gores, calar ริษยา น ilmu kewar- tawanan วารี [wa:ri:] ดู น้ำ วาล ์ ว [wa:w] น injap วาว [wa:w] ดู วาวแวว วาวแวว [-wε:w] ว berkilauan: แสงไฟ วาวแววในยามค ่ ำคืน Cahaya lampu ber kilauan pada waktu malam. ว ่ าว [wa:w] น layang-layang, wau ว ้ าว ุ ่ น [wa:wun] ก terharu: อรุณว ้ าวุ ่
|
Kamus Thai 2.indb
mengalamati sampul surat yang akan dihantar ke pada kakak. จ ้ า [ca:] ว 1 terang-benderang: แสงจาก ดอกไม ้ ไฟสว ่ างจ ้ าทั่ วท ้ องฟ ้ า Cahaya bunga api terang-benderang di langit luas. 2 terik: แดดจ ้ า panas terik 3 terang: สีจ ้ า warna terang จ ๋ า [ca:] ya, saya จาก¹ [ca:k งบริเวณหน ้ าบ ้ าน Air paip membanjiri pekarangan rumahnya. เจิดจ ้ า [c :t] ว bersinar: หลังฝนตก แสงอาทิตย ์ ก็สว ่ างเจิดจ ้ า Setelah hujan ber henti cahaya matahari pun bersinar. เจิม [c:m] ก mencalit: พระเจิมป ้ ายร ้ านค ้ านั้ น ด ้ วยแป ้ ง Sami mencalit papan tanda ke dai itu dengan tepung |
Kamus Thai 2.indb
ttasakkara:t] น Tahun Masihi ปีงบประมาณ [-opprama:n] น ta- hun kewangan, tahun fiskal ปีปฏิทิน [-patitin] น tahun kalendar ปีพุทธศักราช [-puttasakkarat] น Tahun Buddha ปีแสง [-sε:] น tahun cahaya ปีอธิกสุรธิน [pi:atikasuratin] น tahun lompat ปีฮิจเราะห ์ ศักราช [-pi:hitcarsak- kara:t] น Tahun Hijrah ปี ่ [pi:] น serunai ปีก [pi:k] น sayap, kepak ปีกไม ้ [-mai ่ ง [pro:] ว cerah: วันนี้ ท ้ องฟ ้ าโปร ่ ง เพราะไม ่ มีเมฆ Hari ini langit cerah tanpa awan. โปร ่ งแสง [-sε:] ว lut cahaya โปร ่ งใส [-sai] ว 1 (วัตถุ) lut sinar 2 (พฤติกรรม) telus, jelas โปรด 1 [pro:t] ก 1 menggemari: โอรสกษัตริย ์ พระองค ์ นั้ นทรงโปรดการล ่ าสัตว ์ Putera
|
Kamus Thai 2.indb
caping กระจับปี่ [kracappi:] น kecapi กระจ ่ า [kraca:] น senduk tempurung กระจ ่ าง [kraca:] ว 1 terang: คืนนี้ แสงจ ั นทร ์ กระจ ่ าง Malam ini cahaya bu- lan sangat terang. 2 jelas: คำตอบของเขา กระจ ่ างมาก Jawapannya sangat jelas. กระจาด [kraca:t] น bakul, raga กระจาบ [kraca:p] น burung tempua กระจาย [kraca:y] ก 1 |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| cahaya | [ca.ha.ya] | چهاي |
| pendar (cahaya) | [pen.dar] | ڤندر |
| bercahaya-cahaya | [ber.ca.ha.ya.ca.ha.ya] | برچهاي-چهاي |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| cahaya , nur | light | نور | nūr |
| cahaya bulan | moonlight | ماهتاب،مهتاب | māhtāb , mahtāb |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sinar cahaya | ray of light | Garis cahaya seperti cahaya matahari. | Sekolah Rendah |
| penyebaran cahaya | light dispersion | Pemecahan cahaya putih kepada spektrum cahaya merah, jingga, kuning, hijau, biru, indigo dan ungu, menggunakan prisma kaca. Proses ini berlaku disebabkan setiap spektrum tersebut bergerak pada kelajuan yang berbeza apabila melalui kaca. | Menengah Atas |
| sumber cahaya | light source | Punca cahaya yang boleh digunakan. Contohnya, sumber cahaya daripada matahari. | Sekolah Rendah |
| kecerahan | brightness | Kadar terangnya cahaya daripada sumber cahaya seperti mentol, lampu, matahari atau bulan. | Sekolah Rendah |
| cermin pemantul | reflector mirror | Cermin yang memantulkan cahaya apabila sinar cahaya ditujukan kepadanya. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| cahaya tampak | visible light | Sinaran elektromagnet yang mempunyai julat panjang tertentu yang dapat dilihat dengan mata kasar. | Menengah Atas |
| cahaya bulan | moonlight | Cahaya matahari yang dipantulkan oleh bulan ke bumi. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| cahaya | light | Sinar terang daripada sumber cahaya seperti matahari atau lampu, yang membolehkan kita melihat dalam gelap. | Sekolah Rendah |
| alur cahaya | light beam | Pancaran cahaya dalam garis lurus. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| pantulan cahaya | reflection of light | Sinar cahaya yang bergerak dalam garis lurus dan melantun ke luar objek. Permukaan yang bersinar akan memberikan pantulan imej kepada mata. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| serawi | | ikan cahaya | Sengkilap serawi terati dela dendo ni. | Sekilas ikan cahaya sudah tahu jantan betina. | makanan dan minuman | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata cahaya |
|
| Puisi |
|---|
|
Terang bulan dipancar cahaya,
Budak-budak ramai bermain;
Kanda kupandang nampak cahaya,
Hatiku tidak ke tempat lain.
Lihat selanjutnya... |
|