| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mara I | apa-apa yg mendatangkan kesukaran atau kesusahan; bencana; bahaya: Moga-moga Allah menjauhkan kita drpd segala bahaya dan ~-Nya. ~ bahaya berbagai-bagai bahaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| risiko | 1. kemungkinan atau bahaya kerugian, kemungkinan mendapat bahaya atau kerugian: seorang sahaja yg menanggung ~ perniagaan ini; mengambil ~ melakukan sesuatu tanpa mempedulikan kemungkinan-kemungkinan bahaya; 2. akibat atau hasil yg kurang menyenangkan (drpd sesuatu tindakan dll), padah: mogok itu senang tetapi ~nya besar; berisiko mempunyai (menghadapi) risiko (bkn perniagaan, pelaburan, dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mara bahaya | berbagai-bagai bahaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mara I | sl bencana, bahaya, celaka, kesusahan: dijauhkan Allah drpd bahaya dan ~-Nya; ~ jangan dipukat, rezeki jangan ditolak prb bahaya atau kesusahan jangan sekali-kali dicari-cari; ~ hinggap, ~ terbang enggang lalu ranting patah prb perihal seseorang yg dituduh melakukan sesuatu kesalahan pd hal dia tidak melakukan kesalahan itu; bermara sl berbahaya, menghadapi bahaya: jikalau tuan-tuan sekalian pergi, salah se-orang ~ . | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berbahaya | boleh mendatangkan bahaya, dlm (terancam oleh) bahaya: janganlah dikerjakan pekerjaan yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahaya | sesuatu yg (dapat) mendatangkan bencana (kecelakaan, nahas, dll): dlm nahas kereta itu, ia sendiri yg terlepas drpd ~;~ api = ~ kebakaran bencana yg boleh disebabkan oleh api; ~ bencana berbagai-bagai bencana; ~ kelaparan sesuatu yg boleh menyebabkan kelaparan; ~ maut sesuatu yg menyebabkan mati; ~ rugi kemungkinan rugi; menempah ~ sengaja melakukan sesuatu yg sudah diketahui boleh mendatangkan bahaya; berbahaya boleh mendatangkan bahaya, dlm (terancam oleh) bahaya: janganlah dikerjakan pekerjaan yg ~;keberbahayaan perihal atau keadaan yg berbahaya: ~ itu tersembunyi dlm pembinaan tamadun Barat;membahayakan mendatangkan bahaya: di bandar itu ada tempat yg ~, tempat banyak orang kena rompak; merokok ~ kesihatan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahaya kelaparan | sesuatu yg boleh menyebabkan kelaparan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahaya bencana | berbagai-bagai bencana; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahaya kebakaran | bencana yg boleh disebabkan oleh api; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahaya api | bencana yg boleh disebabkan oleh api; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| danger | n bahaya: a life full of ~, hidup yg penuh bahaya; the ~ of fire, bahaya kebakaran; to run into ~, menemui bahaya; ~ point, /peringkat, takat/ bahaya; ~ list, senarai pesakit tenat; be a ~ to, membahayakan: he is a ~ to society, dia membahayakan masyarakat; the conflict between the two countries is a ~ to peace in South-East Asia, perselisihan antara dua negara itu membahayakan keamanan di Asia Tenggara; be in ~, dlm (keadaan) bahaya: the childs health is in ~, kesihatan anak itu dlm bahaya; be in ~ of, menghadapi bahaya: the building is in ~ of falling down, bangunan itu menghadapi bahaya akan runtuh; he is in ~ of losing all his assets, dia menghadapi bahaya akan kehilangan semua hartanya; be out of ~, terlepas drpd bahaya: the patient is now out of ~, pesakit itu sudah terselamat drpd bahaya sekarang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adventurous | adj 1. fond of, seeking adventures, suka /mengharungi, menempuh/ bahaya dan cabaran: ~ seafarers of old, pelaut-pelaut zaman dahulu yg suka mengharungi bahaya dan cabaran 2. dangerous, risky, penuh bahaya dan cabaran; (of commercial undertaking) penuh risiko: an ~ journey, perjalanan yg penuh bahaya dan cabaran; an ~ business enterprise, usaha niaga yg penuh risiko. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hazard | n danger, risk, bahaya: a job full of ~s, pekerjaan yg penuh bahaya; be a ~ to, membahayakan: smoking is a health ~, merokok membahayakan kesihatan; fire ~, mudah terbakar; natural ~, bencana alam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| devil-may-care | adj tdk mempedulikan bahaya: a ~ attitude, sikap tdk mempedulikan bahaya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jeopardy | n; be in ~, (berada) dlm bahaya: his life was in ~, nyawanya dlm bahaya; /put, place/ st in ~, membahayakan sst: to put sos position in ~, membahayakan kedudukan sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| alert | n 1. alarm, /amaran, tanda/ /bahaya, kecemasan/: air raid ~, amaran bahaya serangan udara; 2. period when warning is in effect, masa /berjaga-jaga, berawas-awas, berwaspada/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| adventure | n 1. dangerous and risky exploit, kisah + approp n yg penuh bahaya dan cabaran; (as title of book etc) kisah /pengembaraan, pelayaran/ [as appropriate]: ~s on the high seas, kisah pelayaran yg penuh bahaya dan cabaran di laut lepas; 2. encountering of danger, risk, bahaya dan cabaran: new territories were opened up by men imbued with the spirit of ~, daerah-daerah baru telah dibuka oleh orang-orang yg didorong semangat suka mengharungi bahaya dan cabaran; 3. novel and exciting experience, pengalaman yg baru dan penuh peristiwa: every day has its ~s, setiap hari ada sahaja pengalaman yg baru dan penuh peristiwa; 4. risky commercial speculation, spekulasi niaga yg penuh risiko; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| alarm | vt 1. fill with fear, (act.) mencemaskan; (pass .) berasa cemas; 2. warn about danger, memberikan amaran bahaya kpd: to ~ the guards, memberikan amaran bahaya kpd pengawal-pengawal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| charmed | adj 1. influenced (as) by magic, dipukau; 2. as if protected by magic, terlindung drpd bahaya: he had a ~ life, hidupnya terlindung drpd bahaya; 3. pleased, beruntung: Im ~ed to meet you, saya berasa beruntung bertemu dgn saudari; 4. captivated, tertawan: a ~ audience, penonton yg tertawan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fatality | n 1. calamity that ends in death,destruction, kecelakaan, malapetaka; 2. death caused by disaster, kematian; 3. deadliness, fatal influence, bahaya kematian: the ~ of the disease, bahaya kematian akibat penyakit ini; 4. state of being destined (specif for disaster) suratan takdir. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| increased hazard | bahaya meningkat | insurans | Tiada | Polisi insurans harta ditetapkan bahawa perlindungan akan digantung sekiranya bahaya dalam risiko yang diinsuranskan bertambah melebihi tahap yang dijangkakan semasa polisi dikeluarkan. Contoh: jika tuan punya rumah kediaman membuat bahan letupan di dalam rumahnya, bahaya bagi rumah tersebut akan bertambah, dan sekiranya kerugian berlaku tuntutan akan ditolak oleh insurer. |
| comprehensive general liability policy | polisi liabiliti am komprehensif | insurans | Tiada | Polisi ini memberi perlindungan kepada insured bagi semua bahaya liabiliti am termasuk bahaya yang tidak diketahui, melainkan ia dikecualikan oleh polisi. Contoh: pendedahan yang dilindungi ialah premis dan operasi, keluaran dan operasi sempurna, kontraktor bebas dan kontraktor tertentu. |
| physical hazard | bahaya fizikal | insurans | Tiada | Bahaya yang timbul daripada ciri-ciri bahan, binaan atau operasi risiko itu sendiri, tidak termasuk aktiviti tuan punya atau pengurusnya. |
| moral hazard | bahaya moral | insurans | Tiada | Bahaya yang dikaitkan dengan sikap dan tingkah laku insured dan pekerjanya. Contoh: insured pemabuk, pekerja yang cuai, insured yang pernah membuat tuntutan palsu. |
| morale hazard | bahaya morel | insurans | Tiada | Bahaya yang timbul daripada sikap cuai dan tidak peduli terhadap kemungkinan berlakunya kerosakan tanpa mengira sama ada ia mempunyai perlindungan insurans atau tidak. |
| hazard | bahaya/ mudarat/ marabahaya/ hazard | Umum | Tiada | Sumber bahaya yang berpotensi mengakibatkan kemudaratan, dalam konteks kecederaan dan penyakit kepada manusia, kerosakan harta benda, kerosakan sekitaran tempat kerja atau gabungannya. |
| personal hazard | bahaya diri | insurans | Tiada | lih. bahaya moral. |
| inherent hazards insurance policy | polisi insurans bahaya bawaan | insurans | Tiada | Perlindungan polisi perniagaan yang melindungi bahaya bawaan. |
| inherent hazards insurance policy | polisi insurans bahaya bawaan | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perlindungan insurans perniagaan yang melindungi bahaya bawaan. |
| insurance risk | risiko insurans | insurans | Tiada | Bahaya yang terlibat dalam penginsuransan harta. Premium atau kos insurans menunjukkan tahap risiko atau bahaya yang mungkin terlibat. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| ngari' | mulut | - | - | ngari a buaya | tempat yang bahaya | mulut buaya | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| bahaya | bahaya [bahaya] | Melanau Dalat | |
| marabahaya | bahaya [bahaya] | Melanau Dalat | |
| bahaya | bahaya | TETAW | |
| bahaya | bahaya; | Melanau Mukah | |
| bahaya | bahayak. | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pelias MSb | azimat yang dipakai untuk menjadikan seseorang kebal (terelak daripada bahaya). | Embok Ali telah memasang ilmu pelias kepada orang-orangnya, sebab itu semua tembakan tidak mengenai sasarannya. | Detik-detik dalam Perjalanan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| jaloh, *jaluh* Ib | suatu petanda buruk atau baik yang dibawa oleh burung. Contohnya kekerapan bunyi burung itu menandakan keadaan semakin bahaya atau semakin selamat. | Kalau berhuma atau membuat kerja lain, orang yang sudah tua tidak boleh menggunakan burung jaloh ini tetapi orang muda, boleh. Burung jaloh ini akan mengangkat orang itu, memberangsangkannya ke mercu kejayaan. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
صولخ )khalīj( جيلخ )khalīfe( هفيلخ )khamyāze kardan( ندرک هزايمخ )khamīr dandān( نادند ريمخ راد هدنخ ،روآ هدنخ )khande āvar, khandedār( )khandīdan( نديدنخ )khonak, sard( درس ،کنخ )kh w āb( باوخ bahaya bahaya kematian pembaris menggaris ringkasan khilaf keikhlasan teluk khalifah kuap, menguap ubat gigi lucu tertawa sejuk tidur danger danger of death ruler to mark with lines summary mistake, blunder sincerity bay
|
Kamus Sains.indb
ini dan keadaan lain telah ditandakan di mistar gelongsor yang dikenali sebagai meter fire proofing material fire weather Kamus Sains.indb 343 7/8/08 11:49:18 AM 344 bahaya api untuk digunakan bersama ramalan khusus cuaca api. (HID) fire weather forecast (ramalan cuaca kebakaran) Ramalan yang dibuat ke atas lokasi yang tertentu terutama di kawasan yang berpotensi untuk berlaku di strata yang jelas di bawah sudur silara yang utama. (HUT) grounded neutral (neutral terbumi) Sambungan dawai neutral ke bumi sebagai langkah keselamatan untuk me- lindungi pengubah dua belitan daripada bahaya kebakaran apabila belitan utama terbumi. Keadaan ini dapat diwujudkan dengan menyambungkan sadap tengah atau titik neutral belitan sekunder ke bumi. (KEJ) ground-to-cloud discharge (nyahcas bumi ke awan) Nyahcas
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
yang dibina untuk memudahkan pemantauan rangkaian oleh pentadbir sistem komputer. Perisian ini boleh mengenali beberapa masalah keselamatan yang wujud dan melaporkannya kepada pentadbir sistem. Perisian ini akan menerangkan kesan dan bahaya bagi setiap masalah yang ditemui dan memastikan masalah ahli godam alat pentadbir keselamatan untuk menganalisis Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 4 6/6/11 4:01:25 PM 5 ini DMZ); Br. zon bebas tentera (DMZ); Id. zon bebas tentera (DMZ)) Sebahagian rangkaian yang menyediakan perkhidmatan rangkaian awam berhampiran bahagian hadapan rangkaian yang bertujuan untuk memisahkan bahagian dalam rangkaian daripada bahaya serangan. Perkhidmatan rangkaian awam yang disediakan di kawasan ini adalah seperti web dan e-mel. Tembok api akan memastikan penyambungan antara komputer dalam ruang DMZ dan komputer dalaman adalah sangat
|
Kamus Thai 2.indb
น palma ปาล ์ มน้ำมัน [-na:mman] น kelapa sawit ป ่ าวประกาศ [pa:wpraka:t] ก mengu- mumkan: รัฐมนตรีว ่ าการกระทรวงสาธารณสุข ป่าวประกาศถึงอันตรายของไข ้ หวัดนก Men- teri Kesihatan mengumumkan bahaya selsema burung. ป ่ าวร ้ อง [pa:wr:] ก melaungkan: ผู ้ ใหญ ่ บ ้ านป่าวร ้ องการมาของนายอำเภอแก ่ ชาวบ ้ าน Penghulu melaungkan ketibaan pegawai daerah เขาโพนทะนาความไม ่ ดีของนายจ ้ างต ่ อ หน ้ าผู ้ อื่ น Dia menceritakan keburukan majikannya di hadapan orang ramai. โพย [po:y] น senarai โพยภัย [po:ypai] น bahaya, mala- petaka โพรง [pro:] น geronggong, gerong- gang, rongga โพลน [plo:n] ว melepak: เราสามารถ จะมองเห็นหิมะที่ ขาวโพลนบนยอดเขาฟูจิ Kita dapat melihat salji yang putih melepak di puncak gunung Fuji. โพล
|
Kamus Thai 2.indb
์ [wa:nit] น perniagaan วาด [wa:t] ก melukis: เด็ก ๆ กำลังวาด ภาพการ ์ ตูน Kanak-kanak sedang melu- kis kartun. วาดเขียน [-kian] น lukisan วาตภัย [wa:tapai] น bahaya ribut วาทะ [wa:ta] น ungkapan วาทศาสตร ์ [-sa:t] น retorik วาทศิลป ์ [-si n] น pengucapan awam วาน 1 [wa:n] ดู เมื่ อวาน วานซืน [-s:n keti- ga. 2 tangga: เขาอยู ่ ในอ ั นด ั บที่ห ้ าในการประ กวดคร ั ้งน ั ้น Dia berada di tangga kelima dalam pertandingan itu. อันตราย [antara:y] น bahaya: อันตรายจากไฟฟ ้ านั้ นมีมาก Bahaya elektrik itu banyak. อันธพาล [antapa:n] น samseng อังกะลุง อันธพาล Kamus Thai 2.indb 410 4/15/2008 11:13:23 AM อ 411 อับ |
Kamus Thai 2.indb
กระจาบ [kraca:p] น burung tempua กระจาย [kraca:y] ก 1 menyebarkan: ร ั ฐบาลกระจายข ่ าวเกี่ ยวก ั บอ ั นตรายของโรคทาง เดินหายใจเฉียบพล ั นรุนแรง Kerajaan menye- barkan berita tentang bahaya penya kit SARS. 2 berpecah: ตำรวจกระจายกำล ั งเพื่ อ จ ั บโจรคนน ั ้น Pasukan polis itu berpecah untuk memburu perompak itu. กระจายเสียง [-si :a] ก menyiar- kan tidak tidak sama dengan naskah asalnya. คลาดแคล ้ ว [kla:tklε:w] ว terlepas: ขอให ้ เธอคลาดแคล ้ วอ ั นตรายทุกอย ่ าง Mudah- mudahan kamu terlepas daripada se- gala bahaya. = แคล ้ ว คลาน [kla:n] ก merangkak: เด็กจะคลาน ก ่ อนเดินได ้ Kanak-kanak merangkak da- hulu sebelum berjalan. คลอน คลาน Kamus Thai 2.indb 64 4/15
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bahaya | [ba.ha.ya] | بهاي |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| simbol amaran bahaya | hazard symbol | Simbol yang menunjukkan bahaya sesuatu bahan. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| terancam | endangered | Keadaan sesuatu yang sedang menghadapi bahaya. | Sekolah Rendah |
| mikroorganisma berbahaya | harmful microorganism | Mikroorganisma yang boleh mendatangkan bahaya kepada hidupan seperti penyakit atau merosakkan makanan. | Sekolah Rendah |
| tempat perlindungan | shelter | Struktur yang dapat melindungi manusia atau haiwan daripada bahaya. Contohnya, gua. | Sekolah Rendah |
| dadah | drug | Bahan yang digunakan dalam ubat-ubatan untuk menahan sakit, merawat dan menyembuhkan penyakit. Dadah akan mendatangkan bahaya jika diambil lebih daripada sukatan atau tidak mengikut kaedah yang ditetapkan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| penerima universal | universal recipient | Individu yang berdarah jenis AB daripada sistem kumpulan darah ABO, yang dapat menerima semua jenis darah tanpa mengalami sebarang kesan bahaya kepada dirinya. | Menengah Rendah |
| penderma universal | universal donor | Individu yang berdarah jenis O daripada sistem kumpulan darah ABO, yang boleh mendermakan darahnya kepada penerima yang mempunyai sebarang jenis darah tanpa memberi kesan bahaya kepada penerima tersebut. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata bahaya |
|
|