| Kata |
Takrif |
Sumber |
| melayari | belayar di (laut, sungai) dgn kapal atau perahu, mengharungi: tiga hari sudah mereka ~ laut lepas dgn tiada diganggu oleh apa-apa jua; ~ Internet mencari dan mendapatkan maklumat, data dsb dlm Internet; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pandu uji | perihal atau perbuatan memandu sesebuah kenderaan bermotor (kereta, motosikal dsb) seketika, terutamanya oleh bakal pembeli, utk menguji atau menilai apa-apa jua kelebihan atau kelemahannya: semua bakal pembeli diberi peluang melakukan ~ kereta model yg terbaru itu; memandu uji memandu sesebuah kenderaan bermotor, spt kereta dan motosikal, utk menguji atau menilai kelebihan atau kelemahannya, melakukan pandu uji: selepas ~ Jaguh, dia mendapati motosikal ini mudah dikendalikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pun | 1. juga, dan demikian juga: memang saya ~ berpendapat demikian; perkara rompakan ~ berkurangan waktu akhir-akhir ini; esok ~ boleh saya ambilkan; itu ~ dia datang; permintaannya itu sudah ~ diterima; 2. biar, kendati, meski, walau: susah ~ dikerjakannya juga; hendak tidak ~ makan jugalah saya; 3. bahkan, malahan, sedangkan... (apa lagi...): duduk ~ penat apa lagi berjalan; jangankan menegur memandang ~ tidak hendak; 4. apa saja, bagaimana saja, apa-apa jua: apa ~ dikerjakannya (juga); siapa ~ boleh menjadi ahli persatuan ini; 5. ~ ...lah utk menyatakan bahawa perbuatan mulai berlaku (terjadi): maka rotan itu ~ tumbuhlah; 6. utk menguatkan serta menegaskan pokok ayat: setelah selesai bersiram baginda ~ berangkat masuk ke dlm istana; 7. = sekali ~ sekali juga; kalau ya ~ biarlah aku bersalin dulu; tidak bayar ~ tidak apa; apalah yg Ida berikan kpd abang tu; tidak sejemput ~ tidak sedikit jua pun. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| benda | 1 sesuatu yg tidak diketahui benar-benar; apa-apa saja yg dikira secara umum; barang: Apa ~nya yg engkau bawa itu? 2 barang-barang yg berharga; harta: Arwah ayahnya tidak meninggalkan ~ apa jua pun. 3 segala yg berbentuk dan dpt dilihat serta dipegang; lwn roh. ~ hidup segala benda yg bernafas atau yg dpt bergerak. ~ mati segala benda yg tidak bernafas atau tidak bergerak. kebendaan 1 apa-apa yg berupa atau yg bersifat benda; yg mengenai benda. 2 yg bersifat mementingkan harta benda: golongan yg terlalu ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| benda | 1. sesuatu yg tidak diketahui benar-benar; apa-apa saja yg dikira secara umum; barang: Apa ~nya yg engkau bawa itu? 2. barang-barang yg berharga; harta: Arwah ayahnya tidak meninggalkan ~ apa jua pun. 3. segala yg berbentuk dan dpt dilihat serta dipegang; lwn roh. ~ hidup segala benda yg bernafas atau yg dpt bergerak. ~ mati segala benda yg tidak bernafas atau tidak bergerak. kebendaan 1. apa-apa yg berupa atau yg bersifat benda; yg mengenai benda. 2. yg bersifat mementingkan harta benda: golongan yg terlalu ~. | Kamus Pelajar |
| pantang | 1. = pantangan sesuatu yg dilarang melakukannya (menurut adat atau kepercayaan), larangan: bagi ibu-ibu yg sihat tiadalah apa-apa ~ atau larangan yg dikenakan tentang apa-apa makanan; ~ di hutan (di laut) sesuatu yg tidak boleh disebut atau dibuat sewaktu di hutan (di laut); 2. = pantangan makanan (minuman) yg ditegah (terlarang) utk sesuatu penyakit dll: penyakit gatal ini ~nya ialah udang; daging lembu ialah ~ bagi orang yg beragama Hindu; 3. keadaan tidak boleh melakukan atau memakan sesuatu (bkn perempuan sewaktu 44 hari selepas bersalin dll): keadaan Minah selama dlm ~, tidur baring di atas penyalai; memang laki-laki ~ surut; dlm ~ dlm keadaan tidak boleh berbuat sesuatu yg terlarang selama 44 hari (bkn perempuan yg baru bersalin), dlm hari; makan ~ makan dgn tidak boleh memakan makanan tertentu; 4. tidak mahu (suka): Lahuma tersangat ~ padinya dikacau musuh; dia kepala batu, ~ menyerah; 5. tidak dapat (boleh): orang sini ~ tengok orang yg belum berkahwin; musuh ~ dicari musuh tidak boleh (jangan) dicari; 6. = kepantangan sesuatu yg tidak disukai (dibenci, dikutuki); ~ gelanggang perbuatan yg dilarang melakukannya sewaktu menyabung ayam; ~ larang = ~ pemali bermacam-macam pantang atau larangan; ~ kutu dicukur, ~ manusia dihina prb berhati-hati bercakap supaya jangan sampai menghina orang yg dilawan bercakap; ~ lang dgn ayam lambat-laun disambar juga prb a) lelaki kalau berdekatan (bergaul) dgn perempuan akhirnya jadi tidak baik jua; b) pencuri tidak boleh melihat harta orang, lambat-laun dicurinya jua; ~ mati sebelum ajal prb tidak akan mati sebelum waktunya; ~ si tegang dibawa mengetul prb orang keras kepala tiada dapat mendengar kata (nasihat) orang; berpantang 1. mempunyai pantang (tidak boleh makan dll sesuatu, tidak mahu atau tidak suka, tidak dapat atau tidak boleh): ~ ayam dan daging; 2. ada larangannya, tidak bebas: maka Hang Tuah pun keluar masuk tiada ~ lagi; jenaka Amerika timbulnya secara meluap-luap dan spontan, berbanding dgn jenaka Inggeris yg berpantang-pantang; memantang 1. sengaja tidak mahu memakan dll sesuatu; ~ kopi tidak mahu meminum kopi; 2. menolak, menampek; tiada ~ lawan tiada menolak lawan; memantangkan menjadikan pantang, melarang memakan (melakukan dll) sesuatu: makanan-makanan ini tidak dipantangkan kpd semua orang; tiada ~ barang sesuatu pekerjaan apa-apa pekerjaan pun dikerjakan; pantangan pantang, larangan, makanan (minuman) yg terlarang; kepantangan pantang, yg tidak disukai: bergambar bertiga itu ~ orang tua-tua; bagai memegang buah ~ beruk, ditelan mati emak diluahkan mati bapa prb serba salah; pejatian awak ~ orang prb berbeza (bertentangan) pendapat dgn orang ramai; perpantangan bkn pantang: barang ~; pemantangan perihal atau perbuatan memantang atau memantangkan: kehamilan yg kerap dan ~ makanan yg berulang kali tidak memberi peluang kpd ibu yg bersalin utk kembali pulih kpd keadaan kesihatan yg asal. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dera | 1 pukulan dgn rotan (cemeti dll) sbg hukuman. 2 seksa; hukuman (dgn cara apa jua): Mereka kena ~ dgn menjulang batu-batu itu. mendera 1 memukul dgn rotan dll sbg hukuman. 2 menyeksa; menghukum (dgn cara apa jua): ~ orang salah dgn menyuruhnya bekerja di tengah panas. ~ diri menyeksa diri (sendiri). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| layar | 1. kain penampung angin (utk menjalankan perahu, kapal): setelah itu sauh dibongkar, ~ pun ditarik, belayarlah geliung panjang itu; kapal ~ kapal yg menggunakan layar; 2. tirai, penutup jendela, dll, langsir; 3. = ~ perak (putih) kain tempat menayangkan wayang gambar (wayang kulit dll): bintang-bintang lawak di ~ perak cuma berada di bibir mulut peminat-peminat filem selagi mereka berlakon; 4. = kain ~ sj kain tebal (utk dibuat layar); ~ agung layar yg terbesar (pd kapal); ~ apit layar pendua (bagi layar agung); ~ batang layar yg dipasang pd kayu yg menghubungkan tiang dgn hujung layar itu; ~ bubutan (temberang) layar dekat layar agung (utk membelok); ~ bulu ayam layar pengimbang (pd tali penyokong tiang); ~ cucur layar segi tiga (yg dipasang pd tiang yg terdepan), jib; ~ dastur (pinggir) layar kecil sbg pembantu layar yg besar; ~ gap (gusi) layar yg dipasang pd canggah yg dilekatkan di bahagian atas tiang kapal; ~ padau layar yg dipasang ketika angin ribut; ~ pengapuh layar yg dipasang di atas layar terbawah; ~ penyorong (baksi) layar yg dipasang pd tiang belakang jib; ~ pucuk jala (tanjak, tanjung) layar besar di belakang jib; ~ sabang layar yg dipasang pd tiang perahu kecil di belakang; ~ terbang (top) layar segi empat yg dipasang melandai pd tiang; ~ topang layar yg terbesar pd tiang depan; ~ menimpa tiang prb seseorang yg diharapkan menjadi pembelot; berlayar menggunakan layar (perahu, kapal): perahunya lilin ~ kertas; belayar 1. berjalan atau bergerak (bkn kapal atau perahu): kapal itu sedang ~ menuju ke pelabuhan Kelang; 2. pergi (berpergian) dgn kapal atau perahu: mereka akan ~ ke India dgn menaiki kapal penumpang; ~ dulu ki meninggal dunia; ~ ke pulau kapuk tidur; ~ atas angin prb berbuat sesuatu atas perbelanjaan orang lain; ~ bernakhoda, berjalan dgn yg tua prb segala pekerjaan lebih baik diusahakan di bawah pimpinan orang yg lebih berpengalaman; ~ sambil memapan, merapat sambil ~ prb sekali melakukan kerja, dua tiga maksud tercapai; berbuat di alang tahun, ~ di luar musim prb mengerjakan sesuatu pekerjaan tidak pd waktunya tentu tidak mendapat hasil; melayari belayar di (laut, sungai) dgn kapal atau perahu, mengharungi: tiga hari sudah mereka ~ laut lepas dgn tiada diganggu oleh apa-apa jua; ~ Internet mencari dan mendapatkan maklumat, data dsb dlm Internet; melayarkan membuat supaya belayar (kapal, perahu), menjalankan (kapal, perahu), membawa belayar: kapal itu dilayarkan kembali ke pangkalannya; pelayaran perihal belayar, perjalanan kapal dsb: pejabat ~; sekolah ~; selama dlm ~ itu, ia tidur atau duduk sahaja; orang ~ orang yg kerjanya belayar, pelayar; berpelayaran ark telah biasa atau selalu belayar; pelayar 1. orang yg kerjanya belayar; 2. (Komp) sj program komputer yg digunakan utk melayari Internet: laman Web ini hanya boleh dibuka dgn menggunakan ~ Netscape Navigator sahaja; 3. (Komp) orang yg melayari Internet: ~ boleh mendapatkan maklumat dr laman Web; kepelayaran hal, sifat dsb yg berkaitan dgn pelayar: semuanya bermula drpd sifat kepahlawanan dan ~ orang Melayu pd waktu itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dera | 1. pukulan dgn rotan (cemeti dll) sbg hukuman. 2. seksa; hukuman (dgn cara apa jua): Mereka kena ~ dgn menjulang batu-batu itu. mendera 1. memukul dgn rotan dll sbg hukuman. 2. menyeksa; menghukum (dgn cara apa jua): ~ orang salah dgn menyuruhnya bekerja di tengah panas. ~ diri menyeksa diri (sendiri). | Kamus Pelajar |
| sekularistik | (sékularistik) bersifat (mengamalkan) sekularisme: apa jua bentuk pemisahan dan pembelaan, kedua-duanya akan melahirkan sikap ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| form | 3. way in which st is manifested, arranged, bentuk: he wont accept criticism in any ~, dia tdk mahu menerima kritikan dlm apa jua bentuk; a piece of music in sonata ~, muzik dlm bentuk sonata; exercise in the ~ of disco dancing, riadah dlm bentuk tarian disko; different ~s of religion, pelbagai bentuk agama; a ~ of government different from ours, bentuk kerajaan yg berlainan drpd bentuk kerajaan kita; coal is a ~ of carbon, batu arang ialah satu bentuk karbon; the creatures found in the spacecraft represented a completely alien ~ of life, makhluk yg dijumpai dlm kapal angkasa itu merupakan bentuk hidupan yg benar-benar asing; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deplore | vt mengesali: the government ~s the guerrillas attacks on civilians, kerajaan mengesali serangan-serangan gerila thdp orang-orang awam; he ~s violence of any kind, dia mengesali apa jua jenis kekejaman; is to be ~d, amat dikesali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anyhow | adv 1. in any case, (walau) bagaimanapun: youre too late ~, walau bagaimanapun saudara sudah terlambat; 2. in any manner, way, dgn cara apa /jua, pun/; 3. haphazardly, secara tdk teratur: she put back the books ~ , dia meletakkan semula buku-buku itu secara tdk teratur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proffer | vt 1. (fml) offer (st) by holding out, memberikan; (hand) menghulurkan: he accepted the ~ed drink, dia menerima minuman yg diberikan kepadanya; she ignored his ~ed hand, dia tdk mengendahkan tangan yg dihulurkan kepadanya; 2. offer, a. (advice, opinion, etc) memberikan [sst], memberi [sso sst]: b. (friendship, assistance, etc) menghulurkan: he ~ed them any help they needed, dia menghulurkan apa jua bantuan yg mereka perlukan; she refused the ~ friendship, dia enggan menerima persahabatan yg dihulurkan padanya; c. (congratulations, good wishes, etc) mengucapkan [sst] kpd: may we ~ you our sincere good wishes?, izinkan kami menyampaikan ucap selamat setulus hati kpd kamu; d. (apology) memohon; e. (resignation) menawarkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| freestyle | gaya bebas | Sukan | Tiada | Satu gaya renang. Perenang boleh berenang apa jua gaya, kecuali bagi acara rampaian individu dan acara berganti-ganti rampaian. Gaya bebas bermakna apa jua gaya selain gaya dada, gaya kupu-kupu dan gaya lentang. |
| equation of continuity | persamaan keselanjaran | Fizik | Mekanik | Persamaan yang dipatuhi oleh apa jua kuantiti yang abadi dan tidak musnah seperti jisim, cas elektrik, tenaga terma, tenaga elektrik atau kebarangkali kuantum mekanik. Persamaan ini menyatakan bahawa kadar penambahan kuantiti dalam apa jua rantau adalah sama dengan jumlah arus yang mengalir ke dalam rantau tersebut. |
| material misrepresentation | salah nyata fakta matan | insurans | Tiada | Pemalsuan fakta matan dengan mengguna apa-apa cara jua. Jika syarikat insurans mengetahui hal sebenarnya, ia tidak akan menginsuranskan risiko tersebut. Salah nyata fakta matan memberi hak kepada syarikat insurans untuk mengetepikan kontrak. |
| chrominance | krominans | Fizik | Optik | Perbezaan antara apa jua warna dengan warna rujukan tertentu yang sama cerah; bagi televisyen warna, warna rujukan tersebut adalah putih yang mempunyai koordinat x = 0.310 dan y = 0.316 dalam gambarajah kekromaan. |
| shielding | persaian | Fizik | Elektromagnet, Keelektrikan dan Kemagnetan | Apa jua cara untuk mengelakkan petikan isyarat atau hingar yang tidak diingini, menindas sinaran isyarat yang tidak diingini atau mengurung isyarat yang dikehendaki ke kawasan atau lintasan yang diingini sahaja seperti dalam perisaian elektrostatik atau elektromagnet. |
| elementary charge | cas keunsuran | Fizik | Elektromagnet, Keelektrikan dan Kemagnetan | Cas bagi apa jua jasad yang gandaan integer cas tersebut bernilai sama dengan cas elektron. |
| terminal | terminal | Fizik | Elektromagnet, Keelektrikan dan Kemagnetan | 1. Skru, titik pematerian atau apa jua titik yang sambungan elektrik boleh dilakukan. 2. Kelengkapan pada ujung suatu sistem geganti mikro gelombang atau saluran penghubungan yang lain. 3. Salah satu titik masukan atau keluaran arus elektrik bagi litar atau komponen. |
| duality principle | prinsip kedualan | Fizik | Elektromagnet, Keelektrikan dan Kemagnetan | Prinsip yang menyatakan bahawa bagi apa jua teorem dalam analisis litar elektrik, ada teorem kedualan yang boleh menggantikan kuantiti lain dengan kauntiti kedualan seperti arus dan voltan, impedans dan admitans, jaring dan nod. Prinsip yang menyatakan bahawa analogi boleh diambil antara suatu litar transistor dengan litar tiub vakum yang sepadan. Prinsip yang menyatakan bahawa penyelesaian persamaan Maxwell yang bahari boleh diperolehi daripada penyelesaian yang sedia ada dengan menggantikan keamatan medan elektrik E dengan kemaatan medan magnet H, H dengan -E, keterlusan e dengan ketelapan m dan m dengan e. |
| ground-water discharge | luah air tanah | Hidrogeologi | Tiada | Luahan air dari zon tepu dengan apa jua cara: sejatan, pepeluhan, aliran mata air, rembesan efluen, perigi pampa dan keluaran air tanah dari bawah kawasan tersebut. Hal ini mencakup proses luahan, dan air terluah serta kuantitinya. (Dimensi: L3T-1) Ruj.: Meinzer 1923 Sin.: pengurangan air tanah |
| backstroke ending | tamat gaya lentang | Sukan | Tiada | Keadaan apabila perenang perlu menyentuh dinding kolam dengan apa jua bahagian badan dalam posisi terlentang. |
Kamus Parsi.indb
هچ )chahār( راهچ )chahārdah( هدراهچ )Chahārshanbe( هبنشراهچ )chahārṣad( دصراهچ )chahārom( مراهچ )che rangī?( ؟ىگنر هچ )chehre, ṣūrat( تروص ،هرهچ berapa? cakar kuku garpu kayu tiang bendera penyangkut baju seperti, contoh apa? empat empat belas Rabu empat ratus keempat apa warnanya? muka how many? claw fork wood flagstaff hanger like what? four fourteen Wednesday four hundred fourth what colour? face تروص ،هرهچ ؟ات دنچ Kamus Parsi.indb 51 5/18
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
4:01:21 PM Cetakan Pertama 2011 © Dewan Bahasa dan Pustaka 2011 Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Peti Surat 10803, 50926 Kuala Lumpur, Malaysia. Perundingan
|
Kamus Thai 2.indb
งท ี ่ 1 พ.ศ. 2551 © สภาภาษาและหน ั งสือ (DBP) 2551 Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Peti Surat 10803, 50926 Kuala Lumpur, Malaysia. Perundingan
|
Kamus Thai 2.indb
ก ้ มหน ้ า [-na:] ก tunduk: ผู ้ กระทำผิดคน น ั ้นเอาแต ่ ก ้ มหน ้ าโดยไม ่ ยอมพูดอะไรเลย Pe- salah itu hanya tunduk dengan tidak berkata apa-apa. ก ้ มหัว [-hua] ก 1 menundukkan kepa- la: น ั กเรียนก ้ มห ั วเล็กน ้ อยเมื่ อเดินผ ่ านหน ้ า ประธาน Murid-murid menundukkan kepala |
Kamus Thai 2.indb
tidak dapat memenangi peperangan kali ini. เผดิม [pad:m] ดู ประเด ิ ม เผ ่ น [pen] ก cabut lari: โจรเผ ่ นเมื่ อได ้ ยิน เสียงคนเปิดประตู Pencuri cabut lari apa- bila terdengar bunyi orang membuka pintu. เผย [p:y] ก memperlihatkan: หลักฐาน ทั้ งหมดนั้ นเผยให ้ เห็นความโหดเหี้ ยมของสงคราม Semua bukti itu memperlihatkan keke- jaman peperangan. เผยอ [pay:] ก terbuka sedikit bandar kecil. มลทิน [montin] น kecemaran มลาย [mala:y] ก mati: แม ้ ชีวิตมลายไป แต ่ ความดีก็จะได ้ รับการระลึกถึงตลอดไป Sung- guhpun kita sudah mati, namun budi baik kita tetap dikenang jua. มลายู [mala:yu:] น Melayu ม ่ วง [mua] ว ungu, warna biji kun- dang มวน [muan] น 1 mual ก 2 menggulung ลน 3 batang: ฉันสูบบุหรี่ วันละ 18 มวน
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata apa-apa jua. |
|
| Puisi |
|---|
|
Salam-salam wa alaikum salam,
Sirih dilipat dengan di dalam;
Apa jua khabar bunga di kolam,
Pucuk menelek akar di dalam.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 624
United we stand, devided we fall
Maksud atau kejayaan boleh dicapai selagi manusia bersatu hati, sebaliknya gagal jika bercerai-berai.
Bersatu (kita) teguh, bercerai (kita) roboh*
''All members have to close ranks in whatever situation. Don't let the enemies destroy our solidarity. Remember united we stand, devided we fall,'' urged the president of the left wing party.
''Seluruh anggota mesti bersatu dalam apa jua keadaan. Ingatlah, bersatu kita teguh, bercerai kita roboh,'' seru presiden parti berhaluan kiri itu.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|