| Kata |
Takrif |
Sumber |
| aktif | 1 giat bekerja atau berusaha: Dahulu dia memang ~ dlm bidang politik, tetapi sekarang sudah bosan agaknya. 2 kuat; bertenaga: Sungguhpun ayahnya sudah berumur tujuh puluh tahun, tetapi masih ~. mengaktifkan membuat supaya menjadi aktif; menggiatkan. keaktifan keadaan atau hal aktif. pengaktifan perbuatan atau hal mengaktifkan. pengaktif sesuatu (bahan dsb) yg mengaktifkan: ~ enzim. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cergas | 1. bertenaga dan giat (bkn orang, tubuh, otak, dsb), aktif: Aminah kanak-kanak yg ~; 2. pantas, cepat: mereka bergerak ~ sebaik-baik sahaja diberi perintah; 3. banyak menjalankan atau terlibat dlm kegiatan dsb, giat, aktif: mengambil bahagian ~ dlm aktiviti sukan sekolahnya; sebuah jawatankuasa yg ~; 4. banyak kegiatannya menjual dan membeli (bkn pasaran saham); 5. (masih) mengeluarkan wap dan lahar (bkn gunung berapi), aktif: gunung berapi Etna masih ~; mencergaskan 1. menjadikan cergas (tubuh, otak, dsb): senaman boleh ~ otak; 2. menjadikan cergas (pantas, cepat), memantaskan, mencepatkan: mereka ~ pergerakan kaki dan tangan dlm latihan itu; 3. menjadikan cergas (giat, aktif), menggiatkan, mengaktifkan: ~ kembali pergerakan Persatuan Belia di kampungnya; 4. menjadikan cergas (pasaran saham), membanyakkan kegiatan menjual dan membeli saham; kecergasan 1. perihal atau keadaan cergas (tubuh, otak, dsb): menjaga ~ fikiran dan badan setiap hari; 2. perihal cergas (pantas, cepat), kepantasan, kecepatan: ~ kanak-kanak cacat itu membuat kerja-kerja tangan mengagumkan pengunjung-pengunjung ke pusat itu; 3. perihal cergas (giat, aktif), kegiatan, keaktifan: ~nya dlm pergerakan persatuan itu mendapat perhatian pihak atasan; 4. perihal cergas (pasaran saham); 5. perihal cergas (bkn gunung berapi), keaktifan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aktif tinggi(active-high) | Sifat peranti yang akan berpindah ke keadaan aktif apabila menerima isyarat tinggi atau logik satu. | Kamus Komputer |
| aktif rendah(active-low) | Sifat peranti yang akan berpindah ke keadaan aktif apabila menerima isyarat rendah atau logik sifar. | Kamus Komputer |
| mengaktifkan | membuat supaya menjadi aktif; menggiatkan. keaktifan keadaan atau hal aktif. pengaktifan perbuatan atau hal mengaktifkan. pengaktif sesuatu (bahan dsb) yg mengaktifkan: ~ enzim. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| aktif | 1. giat bekerja atau berusaha: Dahulu dia memang ~ dlm bidang politik, tetapi sekarang sudah bosan agaknya. 2. kuat; bertenaga: Sungguhpun ayahnya sudah berumur tujuh puluh tahun, tetapi masih ~. mengaktifkan membuat supaya menjadi aktif; menggiatkan. keaktifan keadaan atau hal aktif. pengaktifan perbuatan atau hal mengaktifkan. | Kamus Pelajar |
| meristem | (Bio) tisu tumbuhan yg aktif membahagi dan terdapat pd bahagian pertumbuhan aktif spt hujung akar, pucuk, dan kambium. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sel aktif(active cell) | Sel dalam helaian elektronik yang terpilih. Kandungan sel ini boleh diolah atau diubahsuai oleh pengguna ketika sel aktif. | Kamus Komputer |
| interaksi | tindakan atau perhubungan aktif antara satu sama lain; tindak balas antara dua pihak atau lebih: Komunikasi ialah proses perhubungan atau ~ di kalangan individu. berinteraksi bertindak atau berhubungan secara aktif antara satu sama lain: Pertemuan itu memberi peluang kpd yg hadir utk ~ serta bertukar-tukar fikiran. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| aktif | 1. giat (bekerja, berusaha), cergas: ia sedang ~ dlm pergerakan politik; ahli-ahli jawatankuasa yg ~; 2. (Lin) menunjukkan subjek ayat melakukan sesuatu terhadap objek; ayat ~ ayat yg subjeknya melakukan sesuatu terhadap objek (mis ia memukul anjing); mengaktifkan membuat (menjadikan) aktif, menggiatkan: ~ kembali parti yg hampir mati; keaktifan kegiatan, kecergasan (bertindak, berusaha, dsb): kerana ~ dan semangatnya, hidup kembali parti kita; pengaktifan perihal (perbuatan, usaha, dsb) mengaktifkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| active | 5. (gram.) aktif: ~ voice, ragam aktif; 6. (of volcano) hidup, (masih) aktif; 7. (commerce) aktif: ~ bond, bon aktif; ~ money, wang aktif; ~ account, akaun aktif; ~ market, pasaran /cergas, aktif/; ~ balance, imbangan positif; 8. (science) aktif: ~ deposit, /endapan, enapan/ aktif; ~ hydrogen, hidrogen aktif; ~ ingredient, ramuan aktif; ~ mass, jisim aktif; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inactive | adj tdk aktif; (of person) tdk /cergas, aktif/; (of share market) tdk /aktif, cergas/, lembap: living an ~ life, menjalani ehidupan yg tdk aktif; the account has been ~ for three years, akaun itu sudah tiga tahun tdk aktif; ~ enzyme, enzim tdk aktif; ~ ingredient, ramuan tdk aktif; hes a lazy, ~ fellow, dia malas dan tdk cergas; the stock market is ~ today, pasaran saham tdk cergas hari ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| active | n 1. (verb ) kata kerja aktif; 2. (voice) the ~,ragam aktif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hyperactive | adj terlampau aktif, hiperaktif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| active | adj 1. physically energetic, nimble, cergas: at seventy he is still very ~, walaupun sudah berusia tujuh puluh tahun dia masih cergas; an ~ child, kanak-kanak yg cergas; 2. alert, cerdas: an ~ mind, akal yg cerdas; 3. effective, practical, aktif: to take an ~ part in st, mengambil bahagian yg aktif dlm sst; be an ~ force, berpengaruh: he is still an ~ force in the party, dia masih berpengaruh dlm parti itu; 4. participating, contributing, aktif: an ~ member, ahli yg aktif; be ~ in (politics, an organisation, etc) /aktif, giat/ dlm (politik, pertubuhan, dll); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| asleep | adj; fall ~, a. also drop ~, into a state of sleep, (ter)tidur, terlena, terlelap; (of royalty) beradu: he fell ~ during the meeting, dia tertidur semasa mesyuarat sedang berlangsung; b. into a state of inactivity, tidur, menjadi /tdk aktif, kelesa/; c. (euphem) into the state of death, menutup mata; lay ~, tidur, lena; be /fast, sound/ ~, tidur /lelap, lena, nyenyak/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| asleep | adj 1. in a state of sleep, tidur; (of royalty) beradu; (unintentionally) tertidur, terlena, terlelap: the baby is ~ at last, akhirnya bayi itu tidur; to be sound ~, tidur nyenyak; he was ~ on his feet, dia tertidur sambil berdiri; 2. dormant, inactive, tidur, tdk aktif, kelesa: an organization that is weak and usually ~,sebuah pertubuhan yg lemah dan sentiasa tidur; 3. numb, kebas: my foot is ~, kaki saya kebas; 4. (euphem) dead, menutup mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| active ingredient | ramuan aktif | Herba | Pemiawaian | Bahan atau sediaan ubat herba yang mengandungi juzuk aktif, yang boleh memberikan kesan perubatan. Kandungan aktif dipiawaikan berdasarkan jumlah kandungan bahan aktif yang ditetapkan. Contohnya, ramuan aktif ekstrak tongkat ali (Eurycoma longifolia) mengandungi eurikomanon sebanyak 10% dan bahan lain seperti eurikomalakton. |
| active ingredient | kandungan aktif | Herba | Tiada | Juzuk aktif bahan atau sediaan ubat herba. Sekiranya juzuk berterapi diketahui, kandungan aktif dipiawaikan berdasarkan sejumlah kandungan bahan aktif yang ditetapkan. |
| heteroptropia | heterotropia | Sains Kesihatan | Tiada | Kedudukan aktif paksi mata yang menyisih dari kedudukan aktif mata yang satu lagi. Dikenali juga sebagai mata juling. |
| active learning | pembelajaran aktif | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Satu kaedah pengajaran dan pembelajaran yang mendorong pelajar untuk terlibat secara aktif dalam proses dan aktiviti pembelajaran melalui kepelbagaian aktiviti seperti penulisan, perbincangan, penyelesaian masalah atau refleksi dengan keutamaan diberikan kepada pembinaan kemahiran diri pelajar lebih daripada mendapatkan maklumat. |
| active ingredient | ramuan aktif | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Komponen utama suatu tumbuhan ubatan atau produk herba yang mempunyai kesan terapeutik. Ramuan aktif boleh terdiri daripada ciri khusus tumbuhan ubatan atau produk herba. Contohnya, kemunting cina (Vinca rosea) mengandungi vinkristina dan vinblastina yang digunakan sebagai ubat antikanser. |
| active drag | seretan aktif | Sains Sukan | Biomekanik | Seretan yang wujud akibat pergerakan jasad. Pergerakan jasad boleh berlaku dalam medium bendalir dan udara. Contohnya, dalam sukan renang, pakaian berteknologi dicipta untuk mengurangkan seretan aktif bagi meningkatkan kecekapan pergerakan. |
| pharmacological or therapeutic classification | pengelasan farmakologi atau terapeutik | Herba | Tiada | Pengelasan herba menurut tindakan farmakologi yang disebabkan oleh kandungan bahan aktif utama atau kegunaan terapeutiknya. Pendekatan pengelasan ini semakin popular. Walau bagaimanapun, kandungan pelbagai bahan aktif yang terdapat dalam herba yang sama boleh mempunyai tindakan farmakologi atau kegunaan terapeutik lain. |
| activism | aktivisme | Sains Politik | Politik Perbandingan | Konsep yang berasal daripada perkataan Jerman iaitu Activismus, yang membawa maksud keterlibatan secara meluas dan aktif para intelektual dalam proses transformasi di Jerman sewaktu berakhirnya Perang Dunia Pertama. Fahaman ini merujuk kepada keterikatan secara aktif para ilmuwan dalam proses transformasi politik yang berlaku bagi sesebuah masyarakat atau sistem politik. Para ilmuwan ini tidak semestinya bersifat melampau atau tidak melampau, malah bersifat rasional. |
| chemical or biogenetic classification | pengelasan kimia atau biogenetik | Herba | Tiada | Pengelasan herba menurut kandungan bahan aktif utama seperti alkaloid, flavanoid, terpenoid, glikosida, minyak meruap dan sebagainya atau mengikut jenis lintasan biosintesisnya. Pendekatan pengelasan ini adalah popular namun boleh berlaku kesamaran apabila sesuatu herba mempunyai pelbagai bahan aktif daripada kumpulan fitokimia yang berbeza. |
| herbal marker compound | sebatian penanda herba | Herba | Tiada | Sebarang komponen kimia tulen dan unik yang terkandung dalam suatu bahan herba dan digunakan sebagai bahan rujukan untuk menilai keaslian dan kualiti bahan mentah herba. Sebatian penanda herba merupakan satu atau campuran beberapa komponen kimia yang aktif atau yang tidak aktif secara biologi. Kandungan sebatian penanda herba ditentukan secara kualitatif dan kuantitatif dengan menggunakan kaedah kromatografi dan spektroskopi. Kandungan sebatian penanda herba yang mematuhi had piawai menunjukkan bahawa bahan mentah atau sediaan herba tersebut memenuhi syarat spesifikasi herba piawai. Contohnya, sebatian penanda asiatikosida dalam pegaga, kurkumin dalam kunyit dan alisin dalam bawang putih. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| simpalili' | sejenis binatang mamalia di pokok yang aktif pada waktu malam | - | - | - | - | - | - | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| aktif | sepet [spt]; gageh [gagh]; laju [laju] | Melanau Dalat | |
| ueng terenah | aktif | TETAW | |
| bagau | bersifat aktif dan bersemangat (bkn perempuan) kerana bernafsu dll; | Iban | |
| chakah 1 | cergas; aktif. | Iban | |
| gagaih | cergas; 1 bertenaga, aktif: Kajirut anak a ~ Kajirut anak yg cergas; 2 pantas, cepat: delouyen itou ~ mereja asel un penadak mereka bergerak cergas sebaik sahaja disuruh; 3 banyak menjalankan atau terlibat dlm kegiatan dsb, giat: jebuah kemiti wak ~ sebua | Melanau Mukah | |
| medem | ligat, mejam; 1 berpusing dgn pantas (bkn kipas dll): kipaih peputer ~ kipas berpusing ligat; ~ samalah kikei ligat spt gasing; 2 sangat giat, aktif: gak lebok meliem gak luwer ~ idei inan di rumah pendiam, di luar ligat ke sana-sini; | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
ريقف )fak( کف )fekr( رکف )fekr kardan( ندرکرکف )falsafe( هفسلف )felfel( لفلف )folūt( تولف )fenjān( ناجنف ندرم ،ندرک توف )fowt kardan, mordan( )fowrī( ىروف )fahmīdan( نديمهف musim dingin, musim salji aktif kata kerja hanya, sahaja fakir, miskin rahang pemikiran berfikir falsafah lada seruling cawan mati segera faham, mengerti winter active verb only poor jaw thought to think philosophy pepper flute cup
|
Kamus Sains.indb
meninggikan suhu, cahaya dan/atau tahap oksigen secara tak normal. Sampel kemudiannya diambil secara berkala untuk ujian ketengikan seperti asid lemak bebas, nilai peroksida, atau indeks lain. Contohnya, kaedah oksigen aktif dan ujian Schaal. (TEKMA) accelerated test (ujian terpecut) Ujian yang menggunakan kaedah tiruan, yang sama dengan keadaan sebenar untuk mempercepat proses tindakan dan memendekkan tempoh ujian. (KEJ) accelerating admixture (bahan BIO) ACIA (ACIA) Singkatan bagi asynchronous communications interface adapter. Lihat asyn- chronous communications interface adapter. (KOM) acid number (nombor asid) Lihat acid value. (KIM) acid phosphatase (fosfatase asid) Fosfatase yang aktif dalam medium asid seperti yang terdapat dalam sel darah merah, epitelium, prostat, limpa, ginjal dan hati. (UBAT) acid resistance (rintangan asid) Kemampuan buburan simen yang telah mengeras untuk menahan kesan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
PM 10 atau aktiviti yang dibenarkan. Contohnya, perisian antivirus menggunakan analisis tandatangan untuk mengecam virus dan perisian pengesan pencerobohan (IDS) menggunakan analisis tandatangan untuk mengesan pencerobohan oleh pengguna hasad. ancaman aktif (Ig. active threat) Ancaman yang dilakukan oleh pengguna hasad dengan mengubah suai, menafi khidmat atau mendedahkan data rahsia. ancaman keselamatan (Ig. security threat) Ancaman ke atas aset komputer atau ICT hanya pengumpulan data yang terlarang. anonim (Ig. anonym; Br. anonim; Id. anonim) Keadaan capaian yang dilakukan oleh pengguna yang identitinya tidak diketahui atau tidak dimaklumkan kepada suatu sistem komputer. ancaman aktif anonim antara muka get laluan sepunya aras keizinan Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 10 6/6/11 4:01:28 PM 11 antara muka get laluan sepunya (Ig. common gateway
|
Kamus Thai 2.indb
2 [da:n] ว kasar: ฝ ่ ามือของเขาด ้ านเพราะ ทำนามานานแล ้ ว Tapak tangannya kasar kerana sudah lama bekerja di sawah. ด ้ าน 3 [da:n] ว tidak aktif: โชคดีที่ ระเบิด ลูกน ั ้นด ้ าน Nasib baik bom itu tidak aktif. ดาบ [da:p] น pedang ดาบส [da:bot] น pertapa ดาม [da:m] ก membelat: หล ั งจากทาน ้ ำม ั น เสร็จแล ้ วหมอก็ดามแขนอาลีด ้ วยเฝ ื อก Sete
|
Kamus Thai 2.indb
tersebar luas: ข ่ าวการจ ั บกำน ั นคนน ั ้นกระฉ ่ อนไปท ั ่ วประเทศ Berita penangkapan datuk penghulu itu tersebar luas ke seluruh negara. กระฉับกระเฉง [kracapkrace] ว cergas, aktif = กระปรี ้ กระเปร ่ า กระเฉด [krace:t] น keman air, tangki กระชอน [krach:n] น tapis, penapis กระชั ้ น [kracan] ว dekat, hampir: คุณพ ่ อรีบสร ้ างบ |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| aktif | [ak.tif] | اکتيف |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| aktif | active | فعال،زرنگ | fa‘āl , zerang |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| pengangkutan aktif | active transport | Pengangkutan bahan dari kawasan yang berkepekatan rendah ke kawasan berkepekatan tinggi yang memerlukan protein pembawa dan tenaga. | Menengah Atas |
| interaksi | interaction | Perhubungan yang aktif dan saling bergantungan antara benda hidup. | Sekolah Rendah |
| enzim intrasel | intracellular enzyme | Enzim yang aktif hanya di dalam sel tempat ia terbentuk. | Menengah Atas |
| hibernasi | hibernation | Keadaan sesetengah haiwan yang tidak aktif atau tidur sepanjang musim sejuk. Contohnya, beruang. | Sekolah Rendah |
| araknid | arachnid | Haiwan yang mempunyai lapan kaki dan kebanyakannya aktif pada waktu malam. Contohnya, labah-labah, kala jengking dan hama. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| mitokondria | mitochondria | Organel berbentuk batang atau sfera yang terdapat dalam sitoplasma semua sel aktif, kecuali sel bakteria dan alga biru-hijau. Mitokondria mempunyai dua lapisan membran, iaitu membran luar dan membran dalam yang berlipat-lipat yang disebut krista. | Menengah Atas |
| tekanan akar | root pressure | Tekanan yang terbentuk di dalam akar sesetengah tumbuhan akibat pengangkutan aktif zat terlarut ke dalam xilem dan pergerakan air dari tanah ke dalam akar rambut melalui osmosis. Tekanan ini menyebabkan air bergerak naik ke atas bahagian tumbuhan. | Menengah Atas |
| asid laktik | lactic acid | 1. Asid yang terhasil apabila kekurangan oksigen dalam tisu otot yang aktif. 2. Asid yang terhasil melalui proses penapaian dalam sesetengah mikroorganisma. | Menengah Atas |
| kupu-kupu | moth | Sejenis serangga dengan kepak yang berwarna pudar dan tertutup rapat sewaktu rehat. Kupu-kupu aktif pada waktu malam. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| duodenum | duodenum | Bahagian pertama usus kecil yang terletak di antara perut dengan jejunum, berbentuk ladam dan terlibat secara aktif dalam pencernaan makanan. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata aktif |
|
|