| Kata |
Takrif |
Sumber |
| akal-akal | pura-pura, dibuat-buat: dia tu demam ~ sahaja, dia tidak hendak pergi ke sekolah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ketemu akal | diterima akal (masuk akal); siang ~ siang siang hingga siang lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ketemu | Jk bertemu, berjumpa, terdapat: mereka berjanji akan ~ malam itu di kelab; ~ akal diterima akal (masuk akal); siang ~ siang siang hingga siang lagi; mengetemui menemui, menjumpai, mendapatkan: kedua-dua orang yg dicari itu masih belum diketemui; mengetemukan 1. mengetemui, menemui: mengapa tidak aku ketemukan kau lebih dahulu; 2. menemukan, mendapatkan: bintang-bintang pun menjadi sasaran penyelidikan, sejak teleskop diketemukan; 3. mempertemukan: Mansur meminta supaya Yusuf dan Yakub diketemukan; ketemuan (sesuatu) yg diketemui (didapati): ini adalah ~ yg paling besar; ®temu I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lintas akal | masuk akal, boleh diterima oleh akal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| singkat akal (faham, fikiran) | tidak bijak, pendek akal, cetek akal, picik; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lintas | 1. lalu dgn cepat; 2. ark bahagian dr jalan kereta api (dr satu tempat ke tempat lain); ~ akal masuk akal, boleh diterima oleh akal; ~ pintas selalu pergi datang (keluar masuk dll), lalu-lalang; selintas tidak berapa lama, sebentar, sekejap: ~ lalu; melintas 1. lalu (dgn cepat): seorang Pak Haji ~ di hadapan peminta sedekah itu; 2. merentas (mengikut jalan yg terdekat), memintas: kita harus berjalan melingkari padang ini kerana tidak dibenarkan ~; 3. memotong jalan, menyeberangi jalan: tidak dibenarkan ~ jalan di sini; 4. teringat (ternampak, terkenang, dll) sekejap: benda pertama yg ~ di kepala Jusoh ialah Semaun; melintasi 1. lalu di, melalui, mengharungi: pelayaran ~ Atlantik; 2. pergi ke seberang, menyeberangi: habis sahaja makan, Ismail ~ jalan ini menuju lori balak; 3. menghindarkan (kesulitan dll), mengatasi; terlintas 1. telah dilintasi, telah dilangkaui, telah diselesaikan; 2. teringat dlm hati, terkenang, tergerak (di hati): ~ juga di hatinya hendak mengadu kpd ayahnya perihal ia kena marah itu; lintasan 1. gerakan melintas: kena ~ hantu; 2. sesuatu yg melintas: setiap ~ fikiran dirakamkannya dgn tidak membuat pilihan secara teliti; 3. = pelintas tempat melintas (menyeberang), jalan yg dilalui; ~ belang bahagian jalan yg berjalur-jalur putih atau kuning sbg isyarat supaya kenderaan berhenti utk membolehkan pejalan kaki melintas; ~ zebra lintasan belang; kelintasan 1. telah dilalui atau dilampaui, kelampauan; pantang ~ a) tidak mahu dilalui;b) selalu hendak menang drpd orang lain; 2.Kl dirasuk hantu dll; perlintasan 1. perihal beralihnya (masa, pemerintahan, dll); 2. hadiah utk saudara tua yg didahului (khas drpd adik perempuan yg berkahwin dahulu drpd kakaknya); pelintas orang yg melintas. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| fikiran | 1. daya berfikir, akal, ingatan; hilang ~ hilang akal; kurang (panjang, tajam) ~ kurang (panjang, tajam) akal; sakit ~ gila; 2. hasil pemikiran, pendapat, pertimbangan akal, upaya, muslihat: itu bukan ~nya sendiri; apa ~mu sekarang ini, kita sudah kena tipu; mendapat ~ mendapat muslihat; 3. niat, cita-cita, angan-angan: tidak ada ~ hendak bekerja; 4. perhatian, minat: sangat sedikit ~nya pd pelajaran; menaruh ~ menaruh perhatian; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cacat | ~ akal rosak akal atau fikiran. ~ anggota cacat pd anggota (spt kudung, buta). ~ cedera bermacam-macam cacat. mencacat mengatakan keburukan sesuatu; mencela; mencaci: Perbuatan suka ~ orang lain hendaklah dihentikan. mencacati menjadikan sesuatu kurang baik; menyebabkan cacat: Bahan ini dpt ~ pertumbuhan anak pokok. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lulus | 1. terus (masuk ke dlm lubang dll), lantas, tembus: sebuah bola logam yg hanya ~ melalui gelang logam pd masa ia sejuk dipanaskan; benang sekasar ini tidak dapat ~ ke dlm lubang jarum; tidak lulus pd akal (di akal) tidak dapat diterima akal, tidak masuk akal; 2. terperlus (ke dlm lubang dll), terperosok: kakinya ~ ke dlm lantai yg lapuk itu; 3. terlepas (cincin drpd jari dll), lucut: cincin itu tidak ~ drpd jarinya; 4. berjaya (menang) dlm peperiksaan, tidak gagal (dlm ikhtiarnya, usahanya), berhasil: dia ~ sekolah Melayu; 5. diperkenankan (permohonan, permintaan, dll), dipersetujui, terkabul: permohonannya ~; 6. ark hilang lenyap (sesuatu yg dimakan api), lelap (barang-barang yg digadai); ~ tidak berselam, hilang tidak bercari prb perihal seseorang yg menanggung kesusahan tetapi tidak ada yg menolongnya; sudah ~ maka hendak melantai prb, Mn sesudah mendapat kesusahan (kemalangan) baru ingat; selulus ark selalu, sentiasa; melulusi melucuti, menanggalkan (pakaian dll); meluluskan 1. membiarkan lalu, memasukkan: ~ benang ke lubang jarum; 2. melucutkan (gelang, cincin, dll); 3. memperkenankan (permintaan, permohonan, dll), mempersetujui, mengabulkan: beliau telah pun mengkaji usul itu terlebih dahulu sebelum diluluskan utk dibincangkan; kerajaan telah ~ undang-undang itu beberapa tahun dahulu; 4. menyebabkan (menjadikan) lulus (dlm peperiksaan dll); 5. melepaskan diri, membebaskan (diri), melarikan (diri): walaupun dikepung rapi, mereka dapat ~ diri; lulusan 1. orang yg telah lulus dlm peperiksaan, lepasan, keluaran: dia ~ sekolah Melayu; 2. kebenaran, izin; surat ~ surat kebenaran; selulusan 1. Mn selengkap: ~ pakaian; 2. Mn seibu: saudara ~; kelulusan 1. perihal lulus: mereka belajar hanya utk mendapat ~ dlm peperiksaan; ~ permohonan tanah di dlm bandar dibuat secara lelong; 2. tingkatan pengajian yg diperoleh, ijazah: begitulah pentingnya ~ dan kelayakan yg telah dikenakan oleh kerajaan; dia meneruskan pelajarannya hingga mendapat ~ doktor; 3. keguguran (yakni melahirkan bayi sebelum masanya); berkelulusan mempunyai kelulusan: ramai wanita di sana yg sudah ~ tinggi dan memegang jawatan-jawatan penting; pelulus orang atau pihak yg meluluskan sesuatu (bkn permohonan dsb): diluluskan oleh pegawai ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rencat akal | ; terencat akal tidak normal keupayaan atau perkembangan mental seseorang disebabkan faktor tertentu. kerencatan akal keadaan mental seseorang yg tidak berkembang dan tidak berfungsi secara normal, yg biasanya ditandai ciri-ciri tertentu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| common sense | n akal, (akal) budi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| astuteness | n (of person ) kepintaran, panjang akal, tajam akal; (of action) kebijakan: his ~ as a politician is undeniable, kepintarannya sbg seorang ahli politik tdk dapat disangkal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| astute | adj (of person) pintar, panjang akal, tajam akal; (of action) bijak: an ~ businessman, seorang peniaga yg pintar; an ~ move, suatu langkah yg bijak; ~ management of the business led to higher profits, pengurusan perniagaan yg bijak menghasilkan keuntungan yg lebih tinggi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| illogical | adj tdk /logik, munasabah, masuk akal, (dapat) diterima akal/; (of feeling) tanpa sebab: his arguments are quite ~, hujah-hujahnya tdk begitu munasabah; an ~ conclusion, kesimpulan yg tdk munasabah; he is a most ~ fellow, ideanya tdk masuk akal langsung; he felt an ~ resentment towards his assistant, tanpa sebab dia benci akan pembantunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| illogicality, illogicalness | n tdk /logik, munasabah, masuk akal, (dapat) diterima akal/, ketidaklogikan, ketidakmunasabahan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| far-fetched | adj 1. improbable, tdk masuk akal: a ~ story, cerita yg tdk masuk akal; 2. (of analogy, simile) unnatural, tdk kena. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fantastic | adj 1. preposterous, tdk /masuk akal, munasabah/, bukan-bukan: ~ ideas, gagasan yg tdk masuk akal; 2. strange, imaginary, ajaib, aneh: a ~ dream, mimpi yg aneh; a ~ world of monsters, dunia ajaib raksasa; 3. (sl) excellent, hebat: a ~ performance, pertunjukan yg hebat; she looked ~ in that outfit, dia kelihatan hebat berpakaian begitu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| incredible | adj 1. unbelievable, sukar dipercayai, tdk masuk akal: an ~ story, cerita yg tdk masuk akal; an ~ excuse, alasan yg sukar dipercayai; 2. (colloq ), [various translations]: they have an ~ amount of money, banyak sungguh wang mereka; the rumour circulated with ~ speed, khabar angin itu tersebar dgn begitu cepat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| improbable | adj (not likely to be true) sukar diterima akal, tdk /dapat dipercayai, berapa munasabah/; (not likely to happen) tdk mungkin: it is ~ that he managed to jump across to the other side, sukar diterima akal bahawa dia dapat melompat ke seberang sana; an ~ tale of woe, kisah duka yg sukar diterima akal; she might decide to marry him one day, but its quite ~, boleh jadi dia akan membuat eputusan utk berkahwin dgn lelaki itu suatu hari nanti, tetapi itu tdk mungkin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| improbability | n 1. (quality of being not likely to be true) sukar diterima akal, tdk /dapat dipercayai, berapa munasabah/; (quality of being not likely to happen) tdk mungkin (+ approp v): the ~ of his story, ceritanya yg sukar diterima akal; the ~ of their winning the match, tdk mungkin mereka memenangi perlawanan itu; 2. (st not likely to be true) approp n + yg /sukar diterima akal, tdk dapat dipercayai, tdk berapa munasabah/; (st unlikely to happen) approp n + yg tdk mungkin berlaku: the story is a mass of improbabilities, cerita itu penuh dgn perkara-perkara yg sukar diterima akal; he worries about such improbabilities as snowstorms and tidal waves, dia risau ttg hal-hal yg tdk mungkin berlaku spt ribut salji dan gelombang gadang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| paradox | paradoks | Kesusasteraan | Tiada | Pernyataan yang nampak bercanggah atau tidak masuk akal, tetapi sebenarnya munasabah. Paradoks sering digunakan oleh pengarang dan penyair serta merupakan alat utama dalam puisi metafizik dan keagamaan. Penggunaannya sebagai salah satu cara untuk menyatakan ketakjuban dalam agama Kristian yang melampaui akal dan logik manusia. Contohnya, pemerian tuhan dalam karya Paradise Lost oleh Milton, iaitu Dark with excessive bright thy skirts appear. Paradoks dikembangkan penggunaannya oleh pengikut Kritikan Baru untuk menunjukkan penyimpangan daripada kebiasaan yang mengejutkan. Paradoks yang mencantumkan dua perkataan yang bertentangan disebut sebagai oksimoron. Contohnya, ungkapan seperti loving hate dan pleasing pain. Lihat juga kritikan baru, oksimoron, puisi metafizikal. |
| metaphysical poetry | puisi metafizikal | Kesusasteraan | Tiada | Puisi bertemakan falsafah dan agama yagn menggunakan unsur wit, paradoks, kiasan akal, dan gaya berhujah. Ciri-ciri utama puisi ini adalah mengemukakan hujah untuk meyakinkan dan menyampaikan sesuatu idea yang abstrak. Puisi ini mempunyai struktur yang logikal dan mengandungi kualiti dramatik yang jelas. Pada amnya, puisi ini menjurus kepada keintelektualan dan menerangkan perkara emosi atau spiritual secara logikal. Puisi metafizik menggunakan imejan daripada pengalaman harian atau alam sains dan pengetahuan. Pada asalnya, puisi ini merujuk kepada karya John Donne dan pengikutnya seperti Herbert, Marvell, Crashaw dan Vaughan. Puisi ini muncul sebagai puisi tentangan terhadap puisi cinta zaman Elizabethan. Berbanding dengan puisi lirik, ritma puisi metafizikal lebih mirip kepada bahasa pertuturan seolah-olah berdialog. Contohnya, puisi berjudul the Flea oleh Donne. Puisinya pintar dan terserlah dengan penggunaan imejan harian, unsur kiasan akal, paradoks, mainan kata, dan bersifat dialek. Lihat juga kiasan, lirik, paradoks. |
| rationalization | rasionalisasi | Sains Politik | Politik Perbandingan | Penjelasan pemikiran yang diterima akal, logik, berasaskan kepada hubungan sebab-musabab dan saintifik. Walau bagaimanapun, penjelasan ini tidak semestinya benar tetapi logik yang digunakan dapat diterima oleh fikiran pendengar. Penjelasan yang rasional ini kadangkala boleh bersifat negatif tetapi apabila dilahirkan secara munasabah, ia boleh mempengaruhi pemikiran seseorang. Ahli falsafah Immanuel Kant sering menggunakan rasionalisasi dalam penjelasannya berhubung dengan sesuatu perkara. Sinonim rasional. |
| rationalism | rasionalisme | Sains Politik | Politik Perbandingan | Fahaman yang bersandarkan alasan yang diterima akal, logik dan berasas. Lihat juga rasionalisasi. |
| pathological fire-setting | pembakaran patologi | Perubatan | Psikiatri | Perbuatan membakar yang dilakukan oleh seseorang kerana dipengaruhi oleh penyakit mental, terencat akal, alkohol atau dadah. |
| metaphysical poetry | puisi metafizika | Kesusasteraan | Puisi | Puisi yang mengungkapkan pemikiran yang berhubung dengan fenomena di luar realiti. Pemikiran-pemikiran ghaib yang terungkap dalam puisi itu boleh. dikesan melalui akal fikiran yang rasional. Contohnya, puisi "Padamu Jua" dalam Nyanyi Swzyi karya Amir Hamzah. |
| metaphysical conceit | kiasan metafizika | Kesusasteraan | Puisi | Gaya bahasa yang muncul dalam pemikiran penyair yang berhubungan dengan fenomena dan citra yang tidak pasti kewujudannya. Keyakinan tentang kewujudannya hanya melalui akal fikiran yang rasional sahaja. Lazimnya kiasan metafizika ini kerap diselitkan dalam puisi Melayu yang mengungkapkan tema dan persoalan keagamaan. |
| teka-teki | teka-teki | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi Melayu tradisional yang mengemukakan persoalan yang bijak atau permasalahan yang rumit untuk dijawab atau diselesaikan. Teka-teki digunakan untuk menguji ketajaman akal, kepantasan berfikir, kematangan fikiran, dan kearifan seseorang. Teka-teki boleh berbentuk pendek dan panjang atau dalam bentuk prosa, pantun, seloka, tamsilan, dan gurindam. Teki-teki boleh bersifat ringkas dan ringan, dan bersifat lebih rumit dan filosofikal dengan makna yang tinggi. Oleh itu, teka-teki boleh dijadikan bahan mainan dan hiburan atau untuk tujuan yang lebih serius. Contoh teka-teki yang mudah adalah seperti yang berikut: Gajah putih di tengah rumah (jawapannya kelambu) Manis di mulut masam di rambut (jawapannya: gula-gula getah) Sebuah tembikar tudungnya berulir, di atas tembikar di bawahnya banjir (jawapannya: pelita). Contoh yang lebih rumit dan panjang: Hairan, sekonyong-konyong kelihatannya muntahnya itu bertumbuh menjadi rumput hayat, penuh sepanjang- panjang padang itu. Maka, rumput itu terlalu besarlah faedahnya, dapat menghidupkan yang mati, mencelikkan yang buta, serta mencerdikkan yang hodoh, dan mengubahkan daripada pangkat yang hina kepada mulia. Dengan dialah terutama dapat memudahkan segala pekerjaan yang sukar-sukar, lagi ia adalah penawar yang amat besar. Oleh yang demikian, banyaklah berhimpun di sana suatu macam daripada makhluk yang memungut akan rumput-rumput itu dengan mulutnya, tetapi sekaliannya itu bukannya daripada jenis binatang sekali-kali. (jawapannya: kalam) Contoh teka-teki dalam bentuk pantun empat kerat dan syair: Bukan tanda sebarang tanda, Tanda putih lambangnya retak, Bukan benda sebarang benda, Dipetik boleh dimakan tidak. (jawapannya: gitar) Tanah bendang mari ditajak, Tajak disimpan di tepi gertak, Dugalah sendiri jikalau bijak, Waktu diperlukan ia dicampakkan. (jawapannya: jala/gasing) |
| animal fantasy | fantasi binatang | Kesusasteraan | Tiada | Karya fantasi yang berkisar tentang binatang atau yang berkaitan dengan alam kehidupan binatang. Naratifnya biasanya penuh khayalan serta imaginasi, dan dianggap tidak logik oleh akal rasional. Kehidupan binatang yang dimaksudkan ialah alam utopia, tidak berpijak di bumi nyata, dan tidak dapat dibuktikan kewujudannya. Watak yang memainkan peranan dalam cerita ini terdiri daripada binatang yang boleh berfikir dan berkomunikasi sesama mereka. Biasanya, cerita fantasi binatang muncul daripada tradisi cerita rakyat yang hidup subur dalam masyarakat lisan zaman silam. Contoh fantasi binatang yang terkenal dalam kesusasteraan Melayu ialah Hikayat Sang Kancil. Contoh lain termasuklah cerita Sang Kancil Menipu Gergasi. Sang Kancil Menghukum Buaya, dan Sang Kancil Berlumba dengan Siput. Lihat juga epik binatang. |
| parataxis | parataksis | Kesusasteraan | Puisi | Proses penciptaan atau pembinaan frasa dan kalimat secara bersebelahan tanpa menggunakan kata hubung untuk menimbulkan kesan ketegasan dan kepadatan. Contohnya, puisi "Perpustakaan" karya Usman Awang. Perpustakaan tercinta ini, pelabuhan kebudayaan peradaban zaman, gedung akal laut bicara manusia, mutiara pendeta tasik pujangga, kota kebenaran penaung kebebasan ucap suara |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| pironuk | kancil, pelanduk | - | - | akar pironuk | - | akal pelanduk | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| akal | akal (a) daya kemahiran; kepintaran; fikiran: ~ idup akal hidup: ngena ~ menggunakan akal; (b) muslihat; tipu daya: iya kena ~ orang leboh iya meli kerita nya dia kena tipu semasa membeli kereta itu; | Iban | |
| akal | akal; | kedayan | |
| putus | ~ akal putus akal; | kedayan | |
| intelek | keupayaan akal [kupayaan akal] | Melanau Dalat | |
| akal | ~ fikiran akal pikian; | kedayan | |
| akal | kena ~ kanak akal, kanak tipuk. | kedayan | |
| akel | akal; 1 fikiran: seritasiyen nda masuok ~ ceritanya tidak termakan akal; 2 daya upaya, ikhtiar: mejalan masem-masem kereja meseti pebak ~ menjalankan bermacam-macam kerja mesti menggunakan akal; 3 ki tipu: siyen buyak ~ a dia kena tipu orang; 4 ki malas; | Melanau Mukah | |
| akal | akel [akl] | Melanau Dalat | |
| akal | ~ kancil pinta; | kedayan | |
| sabit I | munasabah, tidak mustahil, logik: biyer ~ jegem akel biar munasabah dgn akal; nda ~ jegem akel tidak munasabah dgn akal, tidak logik; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| bahar Kd, Tb | tuak. | Siapa lagi kalau bukan angkara Si Solisir itu! bentak Yambut, keberangan. Adakah patut, Si Baljit yang kaki judi, kaki perempuan dan kaki bahar itu, dianggapnya jelmaan roh mendiang suaminya! Tak masuk akal langsung! | Debur Menerpa | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
sorkh kardan-e ghazā( )saraṭān( ناطرس )sorfe( هفرس )ىقيرزت نزوس( جنرس )soronj [sūzan-e-tazrīghī[( )sarī‘, tond( دن ُ ـت ،عيرس )sarī‘usseyr( ري ّ سلا عيرس )sos( سس kepala, akal akhirnya tentera, askar megah, bangga sejuk arteri salur nadi menggoreng kanser, barah batuk picagari cepat ekspres sos head finally soldier proud cold artery to fry cancer cough syringe quick express ʻalāghe( هقالع )ʻalāghemand( دنم هقالع )ʻellat, sabab( ببس ،ت ّ ـلع zaman, masa, era ahli anggota raksa, merkuri, planet utarid bau wangi terbersin jurugambar gambar, foto helang, rajawali kala jengking akal, fikiran, intelek minat berminat sebab era, time, period member limb mercury scent, fragrant to sneeze photographer picture, photo eagle scorpin intellect, mind interest eager cause, reason ببس ،ت ّ ـلع
|
Kamus Sains.indb
yang menjadi sebahagian organ enamel dan berfungsi merembeskan bahan enamel. Sinonim enamel cell, ada- mantoblast, ganoblast. (BIO) amenorrhea (amenorea) Ketiadaan haid atau berhentinya haid secara abnormal. (UBAT) amentia (amentia) Rencat akal sejak lahir yang darjah keterukannya berbeza-beza antara seorang individu dengan individu lain. Keadaan ini boleh mengakibatkan gangguan akal yang berjulat daripada kekeliruan pemikiran sehingga hampir pengsan atau tidak sedar. (UBAT) American Standard Code for Information Interchange (Kod Piawai Amerika bagi Saling Tukar Maklumat) Skim pengekodan aksara yang digunakan
|
Kamus Thai 2.indb
supaya hukumannya dikurangkan lagi. วิจัย [wicai] น penyelidikan วิจารณ ์ [wica:n] ก mengkritik: ชาวบ ้ าน วิจารณ ์ การกระทำของตำรวจ Orang kampung mengkritik tindakan polis. วิจารณญาณ [wica:ranaya:n] น akal วิจิตร [wicit] ว indah: อาคารรัฐสภาไทย วิจิตรมาก Bangunan Parlimen Thai sa ngat indah. วิจิตรพิศดาร [-pitsada:n] ว aneh: เขา แต ่ งตัววิจิตรพิศดารมาก Dia berpakaian aneh sekali. วิชา [wica:] น subjek wanita สตางค ์ [sata:] น stang: ร ้ อยสตางค ์ เท ่ ากับ หนึ่ งบาท Seratus stang sama de ngan satu baht. สติ [sati] น kesedaran สติปัญญา [-panya:] น akal, kepin- taran: เขาใช ้ สติปัญญาในการแก ้ ปัญหานั้ น Dia menggunakan akal untuk menye- lesaikan masalah tersebut. สตู [stu:] น stew สถาน [sata:n] น 1 tempat: นักฟุตบอล ไปถึงสถานฝึกซ ้ อมก
|
Kamus Thai 2.indb
bantk] ดู จด ² จดหมาย [-ma:y] น surat จดหมายลงทะเบียน [-ma:ylota- bian] น surat berdaftar จตุรัส [caturat] น segi empat sama จน¹ [con] ว miskin จนใจ [-cai] ก mati akal: ผมจนใจที่ จะหา ทางออกให ้ ป ั ญหาของคุณ Saya mati akal untuk menyelesaikan masalah ini. = จนปัญญา จ จง จน Kamus Thai 2.indb 101 4/15/2008 11:05:43 AM จ 102 จนปัญญา [-panya:] ดู จนใจ จน 2 [con] ส |
Kamus Thai 2.indb
่ ชอบต ั ดสินป ั ญหาด ้ วยการใช ้ กำล ั งมากกว ่ า สติป ั ญญา Orang bodoh lebih suka me nyelesaikan masalah dengan menggu- nakan kekuatan berbanding akal. กำลังใจ [-cai] น semangat กำลังเทียน [-thi:an] ดู แรงเทียน กำลังภายใน [-pha:inai] kekuatan dalaman กำลัง 2 [kamla ] น (คณิต) kuasa: สามยกกำล ั งสองเท ่ าก ั บเก ้ า tahuan. คลังเลือด [-lat] น bank darah คลังส ิ นค ้ า [-si nka:] น gedung bara ngan คลังแสง [-sε:] น gudang senjata คลั่ง [kla] ก 1 gila, hilang akal: คุณ คล ั ่งไปหรือไม ่ ที่ ทำเรื่ องอย ่ างน ั ้ น Kamu su- dah hilang akalkah sehingga sanggup melakukan perkara itu? 2 mengamuk: ฝูงชนที่ กำล ั งคล ั
|
Kamus Thai 2.indb
faktor, unsur ป ั จจุบัน [patcuban] น kini, sekarang ป ั จเจกบุคคล [patcε:kbukkon] น individu ป ั จฉิมลิขิต [patci mlikit] น catatan tambahan ป ั ญญา [panya:] น akal ป ั ญหา [panha:] น masalah ป ั ด [pat] ก menguis: คุณครูปัดมดบน เสื้ อของเขา Cikgu menguis semut di ba- junya. ปัดเป ่ า [-pau] ก membasmi: รัฐบาล พยายามปัดเป่าความยากจน Kerajaan 2 (เชื่ อ ทำตามถ ้ อยคำ) mendengar kata: ลูก ๆ ต ้ องฟังคำทัดทานของพ ่ อแม ่ Anak-anak mesti mendengar kata ibu bapa. ฟังไม ่ ขึ้ น [-maikn] tidak masuk akal: ข ้ อโต ้ แย ้ งของทนายจำเลยฟังไม ่ ขึ้ น Hujah peguam bela itu tidak masuk akal. ฟัด [fat] ก bergelut: เด็ก ๆ กำลังฟัดกัน ในสนามโรงเรียน Murid-murid sedang ber gelut |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| akal-akal | [Öa.qal.Öa.qal]/[a.kal.a.kal] | عقل ٢ |
| akal (akalsari) | [a.kal] | عقل |
| akal-akalan | [Öa.kal.Öaka.lan]/[a.kal.a.ka.lan] | عقل -عقلن |
| akal (daya fikir) | [Öa.qal.]/[a.kal] | عقل /اکل |
| seakal-akal | [se.Öa.qal.Öa.qal]/[se.a.kal.a.kal] | سعقل-عقل |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| akal , fikiran , intelek | intellect , mind | عقل | ʻaghl |
| kepala , akal | head | سر | sar |
| tidak masuk akal , mustahil , tak munasabah | absurd , vain | ياوه،سخنبيهوده | yāve , sokhan-e bīhūde |
| fikiran , intelek , akal , kecerdikan | intelligence , intellect | هوش،حافظه | hūsh , ḥāfeẓe |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata akal |
|
| Puisi |
|---|
|
Tarik akar si ragi akar,
Akar menyangkut bawah titian;
Carilah akal fikir-fikir,
Jangan menyesal di kemudian.
Lihat selanjutnya... |
|