| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ajar | 2 adj & adv not in harmony, tdk /seiring, seirama, seharmoni/: to be ~ with the times, tdk seiring dgn zamannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ajar | adv terenggang, renggang, terbuka sedikit: leave the door ~, biarkan pintu itu terenggang; stand ~, terenggang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ajar | 1adj slightly open, terenggang, renggang, terbuka sedikit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lout | n (orang yg) /biadab, kurang ajar/: he is a real ~, dia betul-betul kurang ajar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insolent | adj rude, biadab, kurang ajar: he was extremely ~ to the master, dia sangat biadab thdp guru itu; an ~ reply, jawapan yg kurang ajar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| talk | ~ so., through st, memberikan tunjuk ajar kpd sso ttg sst: after he had ~ed me through the procedures, I felt confident of being able to handle the machine, setelah dia memberikan tunjuk ajar kpd saya ttg prosedur-prosedur itu, saya berasa y | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| snook | n; cock a ~ at so., (colloq) menunjuk kurang ajar: being a ministers son he felt he could cock a ~ at any of the teachers, oleh sebab dia anak menteri, budak itu berasa dia dapat menunjuk kurang ajar thdp mana-mana guru pun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tit for tat | n (colloq) balas balik: he was rude to me, so I was rude back. It was ~, dia kurang ajar thdp saya, jadi saya pun berlaku kurang ajar terhadapnya. Itu balas balik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hash | make a ~ of, (colloq), [various translations]: he made a ~ of his life, dia telah menghancurkan hidupnya sendiri; settle sos ~, (colloq) ajar sso: Ill soon settle his ~, nanti saya akan ajar dia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| loutish | adj biadab, kurang ajar: ~ behaviour, perangai biadab. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| coarching | coaching | Tiada | ajar | Sukan |
| learnware | perangkat lunak ajar | perisian pembelajaran | perisian pembelajaran | Teknologi Maklumat |
| textbook | buku teks; buku ajar | buku teks | buku teks | Pendidikan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ajar | ajar [ajar]; mengajar mengajer [majr]; pengajar guru [guru]; pengajaran wa' lajer [wa lajr] | Melanau Dalat | |
| ajar | ajaran aja'an. | kedayan | |
| ajar | mengajar ngaja; | kedayan | |
| ajar | kurang ~ kuang aja; | kedayan | |
| ajar | aja; | kedayan | |
| ajar | ajaran; nasihat; teguran; petunjuk; arahan: kita mesti ningaka ~ pengajar kamu mesti mendengar ajaran cikgu: penusah nya nyadi ka ~ iya kesusahan itu menjadi pengajarannya. | Iban | |
| kakan II | ki tegur, ajar, kritikan, nasihat, petunjuk, tunjuk ajar. | Melanau Mukah | |
| kureng ajar | biadab | TETAW | |
| ajer | ajar, didik; | Melanau Mukah | |
| matah, nelavak | ajar | TETAW | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| gambung, *gambong* MSr | sombong atau bersifat kurang ajar, bongkak, berlagak. | Dirasakannya juga bahawa Ayu semakin gambung dan perasan. Malah dunia ini adalah dunia Ayu. Dia sudah ada orang yang dipanggilnya bapa. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| gollom, *golom* Bj Sm | pokok gelam. | Aku ajar mereka cara-cara mengendalikan lipa. Menyumbat kebocoran lipa dengan kulit kayu gollom yang banyak didapati di persisiran pulau-pulau. | Pelauh | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
هتخومآ )āmūzesh-e‘ālī( یلاع شزومآ ريبد ،ملعم ،راگزومآ )āmūzgār, mo‘allem, dabīr( )ān, ānhā( اهنآ ،نآ )ānānās( سانانآ )ānjā( اجنآ )ānhā, īshān( ناشيا ،اهنآ )āvāz( زاوآ ambulans datang kemaafan ajar belajar beradab pengajian tinggi guru itu nanas sana, di sana mereka lagu ambulance to come forgiveness to teach to learn cultured higher education teacher that, those pineapple there they song āvardan( ندروآ داي )yād āvarī( ىروآ داي )yādbūd, khāṭere( هرطاخ ،دوبداي )yāddāsht( تشادداي )yādgār( راگداي )yād gereftan( نتفرگ داي )yārī, komak( کمک ،ىراي )yāzdah( هدزاي )yās( ساي oh atau ingatan ajar, didik mengingat semula kenangan, ingatan ingatan, memori catatan memperingati mempelajari, belajar pertolongan, bantuan sebelas bunga melati, bunga melur o, oh or memory to teach to recall, to remind remembrance memory
|
Kamus Thai 2.indb
jasa si mati คำศ ั พท ์ [-sap] น kosa kata คำสนทนา [-sontana:] น perbualan คำสรรเสริญ [-sans:n] น puji-pujian คำสั่ง [-sa] น arahan คำสั่งสอน [-sas:n] น tunjuk ajar คำสั ่ งเส ี ย [-sasi :a] น wasiat คำสาบาน [-sa:ba:n] น lafaz sumpah: เขากล ่ าวคำสาบานต ่ อหน ้ าผู ้ พิพากษา Dia mengikrarkan lafaz sumpah
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ajar-ajar | [a.jar.a.jar] | اجر ٢ |
| ajar | [a.jar] | اجر |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| ajar , didik | to teach | ياددادن | yād dādan |
| ajar | to teach | آموختن [ياددﺍدن] | āmūkhtan [yād dādan] |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| coaching | tunjuk ajar | NIAGA |
| targetting-coaching | tunjuk ajar bersasaran | NIAGA |
| on-the-job instruction | tunjuk ajar dalam kerja | NIAGA |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 646 | ajar | ajaran; nasihat; teguran; petunjuk; arahan: kita mesti ningaka ~ pengajar kamu mesti mendengar ajaran cikgu: penusah nya nyadi ka ~ iya kesusahan itu menjadi pengajarannya. | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata ajar |
|
| Puisi |
|---|
|
Jahit baju jahit seluar,
Jangan dijahit kain berbalik;
Kalau hendak sila ajar,
Kalau tidak hendak saya nak balik.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 576
Don't teach your grandmother to suck eggs
Jangan cuba menasihati atau menunjuk ajar orang yang lebih berpengalaman daripada kita
Anak kera hendak diajar memanjat
''You don't have to tell me what I should do. I have been in this field for 20 years,and you just go there. Don't teach your grandmother to suck eggs. I know better than you do!'' the old actress protested.
''Tak payahlah kau hendak mengajar apa yang patut aku buat. Aku dah 20 tahun dalam bidang ini, dan kau pula orang baru. Jangan anak kera hendak diajar memanjat. Aku lebih tahu daripada kau!'' bantah pelakon lama itu.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|