| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mematuk | 1 memagut dgn paruh; mencatuk: Ayam ~ cacing. 2 memukul ke depan (bkn picu senapang dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mematuk | 1. memagut atau mencatuk (biasanya dgn paruh): ayam ~ cacing; mati dipatuk ular; 2. memukul (picu atau petikan bedil): picu yg dipetiknya tidak ~ pd kali itu; ayam tak patuk, itik tak sudu prb dlm keadaan hina (tidak dipedulikan orang); ayam ~ anaknya prb memukul (menghukum) anak dll bukan utk menyeksa tetapi utk mengajarnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| patuk | ; mematuk 1 memagut dgn paruh; mencatuk: Ayam ~ cacing. 2 memukul ke depan (bkn picu senapang dll). patukan gerakan paruh ketika mematuk; pagutan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| patuk; mematuk | 1 memagut dgn paruh; mencatuk: Ayam ~ cacing. 2 memukul ke depan (bkn picu senapang dll). | Kamus Pelajar |
| mencotok | mematuk (dgn paruh); memagut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mencagut | mematuk dgn paruh (spt yg dilakukan oleh ayam, burung dsb); mencatuk; memagut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memagut | mematuk (ular, burung, dll), mencatuk; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memacuk | mematuk dgn paruh, memagut: kemudian dr itu seekor burung, abeni namanya, ~ seekor ular besar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencekit | mematuk, mengambil sedikit-sedikit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mencagut | mematuk, mencatuk, memagut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bite | n 1. act of biting, menggigit; (of snake) mematuk; at one ~, sekali gigit; give so. a ~, menggigit; (of snake) mematuk; get a ~, digigit; (from snake) dipatuk; 2. wound made by biting, gigitan; (of snake) patukan: insect ~s, gigitan serangga; snake ~, patukan ular; 3. morsel of food, sedikit makanan: theres not a ~ to eat, tdk ada sedikit pun makanan utk dimakan; /have, take/ a ~, rasa sedikit; 4. a small meal, makan sedikit: lets have a ~ before we leave, mari kita makan sedikit sebelum pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bite | vi 1. seize or attack with the teeth, sting, etc, menggigit; (of snake) mematuk, menggigit: the monkey looks fierce but doesnt ~, monyet itu nampak garang tetapi tdk menggigit; 2. take bait, makan umpan: the fish arent biting today, ikan tdk makan umpan hari ini; 3. be taken in by a ploy, termakan (umpan): he knew it was a mistake but he bit just the same, dia tahu itu suatu kesilapan tetapi dia termakan umpan juga; 4. take firm hold of, grip, mencengkam: the car wheels would not ~ on the icy road, roda kereta itu tdk mencengkam di jalan yg berselaput ais; 5. cause to smart, a. (of words etc) menusuk hati: his words bit deeply into me, kata-katanya sangat menusuk hatiku; b. (of food, drink), [various translations]: the mustard really ~s, sos biji sawi itu benar-benar terasa pedar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bite | vt 1. seize or attack with the teeth, sting, etc, menggigit; (accidentally) tergigit; (of snake) mematuk, menggigit: the dog bit the postman, anjing menggigit posmen itu; the mosquito bit him on the arm, nyamuk menggigit lengannya; she is biting her nails, dia sedang menggigit kukunya; I bit my tongue, saya tergigit lidah; 2. cause to smart, a. (of wind etc), /menusuk, menggigit/ ke: the cold wind bit our faces, angin sejuk menusuk-nusuk ke muka kami; b. (of food, drink), [various translations]: pepper ~s the tongue, lada sulah memedaskan lidah; 3. corrode, memakan: acid ~s metal, asid memakan logam; 4. take firm hold of, grip, mencengkam: we need a clamp to ~ the wood, kami memerlukan pengapit utk mencengkam kayu itu; 5. (sl), (usu in pass.) deceive, terpedaya: she got bitten in a mail-order swindle, dia terpedaya dlm penipuan pesanan melalui pos; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| moninduk | mematuk (makanan) | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| monutuk | mematuk | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| nukuk | memaruh, mematuk dengan paruh | - | - | ~ ombu | - | marah | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kendawang Ib | sejenis ular yang berbisa. Kepala dan ekornya berwarna merah, manakala badannya berbintik-bintik kekuningan. | Enteran Temiang memanjat ke atas lagi dan sampai pada pelepah yang kedua seekor ular kendawang keluar dari belitannya dan mematuk Enteran Temiang. Nasib baik patukan ular tidak mengenainya. Dia memotong leher ular kendawang dengan pedangnya. Kepala ular pun jatuh ke bawah. | Novel Kumang Bertelur | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
เครื่ องเขียน Kedai ini men jual alat tulis. 2 (รายชื่ อจากบัญชี) memo- tong จำอวด [camuat] น badut: คุณพ ่ อของเขา เป็นจำอวด Ayahnya ialah seorang badut. จิก [ci k] ก mematuk: ไก ่ จิกหญ ้ าอยู ่ ในสนาม หน ้ าบ ้ าน Ayam mematuk rumput di hala man rumah. จิ้ งจก [ci cok] น cicak จิ้ งจอก [ci c:k] น serigala จิงโจ ้ [cic:] น kanggaru จิ้ งหรีด [c ˆ iri
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| mematuk-matuk | [me.ma.tu/.ma.tu/] | مماتوق - ماتوق |
| mematuk | [me.ma.tu/] | مماتوق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | patuk | | | Kata Terbitan : mematuk, |
|
| Puisi |
|---|
|
Helang laut helang jambangan,
Helang di darat mematuk padi;
Kalau diikut mata timbangan,
Sama berat baru menjadi.
Lihat selanjutnya... |
|